查看原文
其他

保时捷被禁止上路,理由闪瞎你的眼

A君 环球时报GlobalTimes 2019-04-24

好不容易有了辆酷炫的跑车,却不能上街炫耀。宝宝心里委屈......


这可以说是德国一保时捷车主最近几天的内心呐喊了。因为车身颜色太闪亮,他被交警勒令禁止上路,还必须要重新换一个颜色才能继续开。


German authorities have ordered a blinged-out golden Porsche off the road for being too shiny.


德国有关部门已下令禁止一辆闪闪发光的金色保时捷上路。

Hamburg’s Morgenpost reported Friday the 31-year-old driver was stopped in the northern city last week and told his Porsche Panamera, sporting a reflective gold foil finish, might blind other drivers and was a danger. He was told to remove the foil and re-register the car, but police say he continued to drive it.


根据《汉堡晨报》周五的报道,交警上周在北部城市拦住了一名31岁的司机,并告知他在保时捷Panamera上贴的那层反光金箔,可能会闪到其他司机,进而导致危险。他必须得去掉金箔,重新登记汽车,才能上路。但据警方说,他并没有按要求处理,而是继续开着那辆闪瞎人的车上路了。

The driver was stopped again Wednesday and police took his keys, papers and license plate, before the vehicle was towed to a garage. He was fined an unspecified amount and will have to remove the foil to make the car street legal again.


周三,这名司机再次被拦住。这次警察拿走了他的钥匙、证件和车牌,然后把车拖到了一家汽车修理厂。还对他进行了罚款(数额不详),他不得不去掉那层金箔,才能再次合法开上爱车。

▲ German police: Shiny gold Porsche a danger to other drivers (via AP)


来看看这辆闪瞎了众人眼睛的车到底什么样:



图 via AP


哇哦,果真是闪亮,主页君的眼睛都有点承受不住了。



据《汉堡晨报》报道,还有一辆兰博基尼也同样因为太闪亮被勒令换掉车身颜色。


虽然对车主来说这是个悲伤的故事,但看到这则消息的网友都笑了。


啊!我的眼睛啊!!!



可能交警嫉妒了吧,哈哈哈



Hmmm,智商有点堪忧啊,他是在给自己有钱做广告么,就差往身上贴一个“来抢我”的纸条了。


还有网友表示,这算啥,没见过世面:

这种车阿联酋遍地都是。



主页君搜了一下,果然,在阿联酋应该不是怕闪瞎你的眼,而是怕闪不瞎你的眼。

截图 via google


还有网友趁机向交警提出要求,那些乱用远光灯闪瞎别人的司机能不能也顺便禁一下?




你觉得这样的车该不该上路?还有哪些行车行为应该禁止?


文:A君

资料、图:AP,网络


其他精彩,请戳图片阅读:



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存