查看原文
其他

老外“入乡随俗”起来,会有多可怕?真相让我...

榴莲酱 环球时报GlobalTimes 2019-04-22

很多在外漂泊的我们经常不经意间忘记了乡音、学会了当地的方言;或者更习惯于当地的食物和待人处事的方式。


在中国待久了的“老外”会是什么样的呢?


日前,新华社报道,2018年中国累计发放外国人才工作许可证33.6万份,在中国境内工作的外国人已经超过95万人,中国正日益成为世界各国人才创新和创业的理想栖息地


而在这95万人中,有很多已经在中国生活了多年,甚至有了自己的小家庭。Up主身边就有不少这样的外国友人和同事。


点击视频,一起来围观在外的“资深老外”,有啥不一样~




首先要介绍的是这样一吃鸡小”能手(虽然经常逃不脱被灭的命运)。



亮明身份!


姓名:王海洋

国籍:尼日利亚

来华时间:10年

现居住地:天津、北京

身高:不详

体重:不详

爱好:去酒吧(貌似)


王同学介绍:老“老外”特质第一条——接地气的中文名字!



无论你以前叫“杰克”“罗斯”“安吉丽娜”还是“埃及巴拉”,哪有“王海洋”更让人觉得亲近是一家



老“老外”特质第二条——什么冰冻冷饮通通抛开,多喝热茶才能更健康!



对了,还记得我们去年做过的那个Chinglish test(中式英语小测试)吗?


“新老外”遇到中国表达一脸懵...


“Lose face”"add oil" 这个中式英语都超出他们的理解范围。






老“老外”可就不一样了!


当路上偶遇的外国小伙伴们通通不及格的时候,王海洋同学答了一个70分!中式英语基本都能秒懂!



最后一个重要区别:是否善于跟中国商贩讨价还价。


买东西砍价什么的,对于像王海洋同学这类老“老外”,简直不在话下。



问:你觉得要价1000元的运动鞋,能砍到多少?



王同学告诉你:120!



采访:Wei Xi, Li Jieyi

制作:Wei Xi, Fu Ya

字幕/文案:Wei Xi

监制:Yin Lu

整合:Wang Han


其他精彩,请戳图片阅读:

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存