面向香港的深圳湾亮起巨幕五星红旗，我们复活了这篇文章！
网友：最美中国红
最近，微博、微信都在转发一个超燃的视频！
在深圳湾面向香港的方向，大楼荧幕上亮起了巨幕五星红旗。
闪耀的五星红旗点亮整个港湾。
看视频：
7月26日，一位叫“馨I嘟嘟”的网友拍下了深圳湾面向香港的方向，大楼荧幕上亮起了巨幕五星红旗。网友看到后为之震撼，纷纷表示这是“最美中国红”。
过去人们从深圳看香港，而现在深圳更像是个广告牌，告诉香港大陆的发展。
去年，深圳GDP就首次超过香港！
下面这篇推送是我们公众号2月28日首发，今天读来，也有新意。深圳GDP首次超过香港！港媒的反应挺有意思啊……
今年2月，深圳、香港两地的18年年度GDP陆续公布。
大家发现，深圳首次超过香港了……
香港特别行政区政府统计处发布的2018年的本地生产总值（GDP）的报告：
(图via香港统计处官网，下同)
虽然，这份长达150页的报告里并未特意提去年香港去年的GDP总量，但我们还是在小小的角落中，发现了这样一个数字……
也就是说，香港2018年的GDP总量为：28453.17亿港元。约等于24022.44亿人民币。（“中国外汇交易中心公布的2018年港元/人民币平均汇率为0.84428。据此，香港2018年GDP折算成人民币为24022.44亿元。” - via华尔街见闻）
又或者，约等于24000.98亿人民币。（“根据香港统计处官网提供的兑换率，2018年人民币兑港币平均汇率为1.1855，照此计算，去年香港GDP折合人民币为24000.98亿元。” - via澎湃新闻）
(图via网络)
深圳统计局也发布了深圳的2018年GDP总量：
近日，经广东省统计局核定的数据显示，2018年全市本地生产总值24221.98亿元，按可比价计算，比上年增长7.6%。
▲深圳2018年GDP同比增长7.6% 达到24221.98亿元（via深圳晚报）
(图via图虫)
也就是说，无论香港去年的GDP是按哪种汇率算，是24022.44亿还是24000.98亿，均低于深圳的24221.98亿。
——第一次，香港的GDP被深圳超过了。
在一些香港人看来，曾经的深圳不过是“隔壁的小农村”，经济远远落后。
只是现在，拥有腾讯在内的诸多知名企业的深圳，已逐渐变成了不可小觑的科技新城……
▲深圳的腾讯总部大楼(图via网络)
前天，港媒《南华早报》就“深圳GDP超过香港”刊登了这样一篇文章：
▲作为腾飞的中国高科技中心，深圳2018年经济首超香港 (via South China Morning Post)
挺有意思的是，作者在文章里几次三番强调，深圳是凭“科技”这一春风借力直上青云的。
相比之下，香港在科技方面的表现，则远没有深圳那么亮眼……
The comparison between the two economies also showed how the hi-tech sector has become the engine driver for growth, underscoring Hong Kong’s challenge to further embrace technology.
深圳与香港这两个经济体之间的比较也表明，高科技行业已成为经济增长的引擎。这凸显了香港进一步拥抱科技所面临的挑战。
“Hong Kong is heavily reliant on traditional industries such as finance and real estate, which covers about 70 per cent of the economy. Shenzhen’s economy is mainly supported by manufacturing and technology, which contributes about 70 per cent,” managing director and head of research at Bocom International Hong Hao said.
“香港严重依赖金融与房地产等传统行业，这些行业约占香港经济的70%。而深圳经济主要靠制造业与科技行业支撑，这些行业对其经济的贡献率同样为70%。”交银国际经理与研究主管洪颢表示。
He added that Hong Kong’s model has its limitations in the sustainability of growth and high housing prices, while Shenzhen’s tech-driven model can maintain its growth faster and for a longer.
洪颢说，香港模式在可持续增长与高房价面前存在局限性，而深圳的技术驱动型模式则能保持更快、更持久的增长。
▲Hong Kong economy surpassed by neighbour Shenzhen for first time in 2018 as China’s hi-tech hub soars (via SCMP)
(图via SCMP)
更“高能”的是，除了经济结构的对比，这篇报道里还有这样一个犀利的观点——
“Hong Kong is used to letting the market drive where its economy is heading. But if you solely rely on the market, it will make some short-sighted decisions,” added Hong.
“香港习惯于让市场主导它的经济走向。但如果你仅仅依赖于市场，就会做出一些目光短浅的决定。”
“The market will tilt the structure even more toward those strong sectors like finance and real estate. But sometimes the government needs to intervene and lead.”
“市场会进一步向金融和房地产等强势行业倾斜。但有时候，政府进行干预和引导（是有必要的）。”
▲Hong Kong economy surpassed by neighbour Shenzhen for first time in 2018 as China’s hi-tech hub soars
那么……为何说政府的干预和引导是有必要的呢？
在此，报道又提到了令香港有些“扎心”的科技领域——
Shenzhen’s value-added hi-tech sector was valued at 613 billion yuan (US$91.5 billion) last year, and banks on research and development to expand its economy to 2.6 trillion yuan (US$388 billion) by 2020.
去年，深圳的高附加值高科技产业价值6130亿人民币。预计2020年，研发领域有望将深圳的经济总量扩大到2.6万亿人民币。
It has invested more than 4 per cent of its GDP annually into research and development.
深圳每年将当地GDP的4%以上用于研发。
Hong Kong’s expenditure on research and development, in contrast, accounted for around 0.8 per cent of its GDP, which is the most recently available official data.
相比之下，香港2017年的研发支出约占其当年GDP的0.8%。这是已知的最新官方数据。
▲Hong Kong economy surpassed by neighbour Shenzhen for first time in 2018 as China’s hi-tech hub soars
不过，或许是看到了这样的差距，香港财长已经表示，香港政府也要出来干预和引导一下了——咱也多投些钱给科创行业！
On Wednesday, finance chief Chan said the Hong Kong government would set aside more than HK$50 billion to boost innovation and technology development.
周三，财政司司长陈茂波表示，香港政府将拨出500多亿港元以促进创新与科技的发展。
▲Hong Kong economy surpassed by neighbour Shenzhen for first time in 2018 as China’s hi-tech hub soars
……所以说，市场调控虽然有它的好处，但你也不能完全由着市场来啊。
(图via EPA)
并且，除了加强政府引导、重视发展科技行业，更有专家一针见血地指出：
香港想要进一步发展，必须更密切地同祖国内地相联系！
(图via网络)
这“同内地联系”一点上，英媒《金融时报》的报道是这样说的——
Iris Pang, economist greater China for ING, highlighted the importance of integration with mainland for Hong Kong’s economic growth and said Xi Jinping’s plan for the Greater Bay Area to connect nine cities in the Pearl River Delta was integral to this. She added:
荷兰国际集团大中华区的分析师Iris Pang，强调了与中国内地一体化对香港经济增长的重要性。她表示，习近平主席提出的链接珠三角9个城市的粤港澳大湾区战略，（对于香港的发展）不可或缺。她补充道：
We see this as a long term plan that could increase the degree of integration with Chinese mainland, and to tap the opportunities offered by Chinese mainland.
“我们认为粤港澳大湾区是一项长期规划，它可以提高香港与中国内地的融合程度，使香港利用好内地所提供的种种（发展）机会。”
▲Shenzhen’s economy surpasses Hong Kong for the first time (via Financial Times)
(图via红刊财经)
其实，这次深圳GDP超过香港，带给香港的不仅有“压力”，更有很多发展上的借鉴意义。
重视发展科技、注重政府调控、利用好国家给予的资源与帮助、加强同内地联系……这些都是深圳这个“后起之秀”带给香港的启示。
期待香港和深圳更加美好的明天！
文：lanlan
图：SCMP、网络等
其他精彩，请戳图片阅读：