查看原文
其他

当经典遇到00后:超萌版《红楼梦》,以匠人精神致敬经典

2017-10-09 新读写


独具人气的语文杂志

点击标题下方“新读写”关注


这几天,一部超萌的剧

刷爆了许多人的朋友圈。

这部剧最大的亮点,

就是剧中所有的演员

都是一群年龄在10岁左右的“小戏骨”


这群“小戏骨”挑战的是中国四大名著之一,

同时也是被无数网友称为

中国国产影视剧中最难以逾越的一座高峰——

《红楼梦》的“翻拍”


没想到,效果竟是如此惊艳——


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0024mi7l2u&width=500&height=375&auto=0

可不要小瞧了这些小演员们,

他们年纪虽小,却是演技派。

一群只有6—12岁的孩子们,


错综复杂的人物关系、

性格鲜明的人物形象,

竟被这群“小戏骨”演绎得惟妙惟肖,

一颦一笑都仿佛是原著中的人物重现。

要说“小戏骨”们的演技,

绝对堪比专业水准。

有网友说:

难道87版《红楼梦》的演员集体“缩水”了吗?


嗯,

还是原来的配方,

还是熟悉的味道。



选角满分


“小戏骨”版《红楼梦》最大的特点,就是无论在人物的年龄设置上,还是外貌神态上,都对原著进行了神还原。


林黛玉



两弯似蹙非蹙烟眉,

一双似喜非喜含情目。

态生两鬓之愁,娇袭一身之病。

泪光点点,娇喘微微。

 闲静时如姣花照水,

行动处似弱柳扶风。

心较比干多一窍,病如西子胜三分。


——摘自《红楼梦》第三回


在原著中,

林妹妹出场时,

就是个纤弱小女孩。

这部剧中的小黛玉,

在年龄与样貌上

都符合这一人物设定。

梨花带雨

    我见犹怜。


薛宝钗



唇不点而红,眉不画而翠,

脸若银盆,眼如水杏。

又品格端方,

容貌丰美,

人多谓黛玉所不及。


——摘自《红楼梦》第八回


小宝钗一登场,

大方的举止、

优雅的神态、

温婉的笑容

惹来无数观众的喜爱。

活脱脱就是

从曹公笔下走出来的

大家闺秀。


贾宝玉


面如敷粉,唇若施脂,
转盼多情,语言常笑。
天然一段风骚,全在眉梢,
平生万种情思,悉堆眼角。
看其外貌最是极好,却难知其底细。


——摘自《红楼梦》第三回

小宝玉模样虽小,
气场却丝毫不弱。
既有富家公子哥儿的大气,
又透露出一股
“自带反骨”的乖张。
宝黛初见的那一场戏,
两人眼神里
满满都是温情。

王熙凤



一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,
身量苗条,体格风骚,
粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。


——摘自《红楼梦》第三回

小熙凤言谈举止
落落大方,
眉眼间流露出
机灵干练的劲儿,
演活了
原著中的“大管家”。

四春姐妹


原著中对元春的正面描写

基本集中于

“元妃省亲”这一回。 

剧中的这场戏,

小演员不仅哭得真,

而且哭得美,

感动了观众。



(迎春)

肌肤微丰,合中身材,

腮凝新荔,鼻腻鹅脂,

温柔沉默,观之可亲。


(探春)

削肩细腰,长挑身材,

鸭蛋脸面,俊眼修眉,

顾盼神飞,文彩精华,

见之忘俗。


(惜春)

身量未足,形容尚小。

其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰。


——摘自《红楼梦》第三回


刘姥姥



才十几岁的“刘姥姥”,

不仅把农村老妇的憨厚质朴

演得活灵活现;

还生生演出了

毫无违和感的

“反差萌”,

小演员的功力

让人不服都不行。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w002450q2b2&width=500&height=375&auto=0

萌版红楼梦第一集


以匠人精神致敬经典



一群平均年龄10岁的孩子,用一部戏“吊打”了一票帅哥小花偶像派的演技,瞬间圈粉无数不说,更赢得网友集体打call——“中国未来的演艺事业后继有人了”。


这已经不是“小戏骨”推出的第一个爆款了。去年,他们拍的那部《小戏骨·白蛇传》,也因为小演员表演传神、制作和特效水平良心成了网红剧。


接着,潘礼平带领的幕后团队还相继推出了《小戏骨·放开那三国》《小戏骨·白毛女》《小戏骨·西游记之红孩儿》等,豆瓣评分也都在8分以上,吊打了大批口碑不及格的成人偶像剧。


如今,这群“小戏骨”又一次成功了。他们出演的《红楼梦》,在豆瓣上获得了9.4分的超高评分


很多人都会好奇,这群不过十岁的孩子,究竟是怎样神还原《红楼梦》的精髓的?


这版《红楼梦》的剧本去年12月就出稿了,接着用3个月选人、2个月排练,经过对每个角色的反复研究,才定下了如今大家看到的这些孩子。


因为要致敬87版《红楼梦》诞生30周年,潘礼平团队从最初策划时起,就强调“要致敬就得有模有样”的概念,从故事、服化道和表演进行全方位致敬。


87版《红楼梦》拍摄前,陈晓旭、欧阳奋强等大小演员被集体送去进修,让他们研究原著、分析角色,同时学习琴棋书画陶冶自己的情趣,最后才确定角色。潘礼平团队也效仿了这一点。

 

剧组特地请来专家指导小演员们的礼仪和形体


今年4月份,小主演们分批来到位于长沙的小戏骨大本营,执行导演刘玉洁带着助手,花大量时间给孩子们讲解了各个角色的精髓所在,从形体姿态、眼神、台词和感觉等多方面,让孩子了解剧中角色。


“首先看87版《红楼梦》肯定是必须的,然后每天陪着孩子们练习,整个过程就像不带妆正式彩排,镜头全部是记录下来的。孩子们练完自己的部分就回去上课了,我们再把素材按照成片的要求进行剪辑,反复对比,从中发现问题并解决问题。等一切都准备就绪后,才会正式开机带妆拍摄正片。”


最有效的办法就是找来87版《红楼梦》进行观摩学习,因为潘礼平团队很清楚,孩子们的模仿能力是很强的,“孩子们天生就会模仿,但要达到神似的状态,就要充分理解角色。像小林黛玉,她就要看好多遍陈晓旭演的林黛玉,受到各种信息感染后,她会误以为自己就是林黛玉,这样演起来肯定很入戏。”


孩子们选角也得过关斩将  


因为前有大获成功的“小白蛇”,许多热爱表演的孩子,都对“小红楼”表现了想出演的兴趣。


但导演组对选角却有自己的要求:先让孩子们寄照片过来进行第一轮筛选,从长相上划分角色后,把剧中人物相对应的最难的段落发过去,让孩子们在家按剧本录制一段视频进行第二轮筛选,接着再把通过的孩子集结到长沙进行简单试妆和指导表演,再从中筛选出适合的人选。


有趣的是,最近一直被刷屏的“小林黛玉”周漾玥,一开始其实是演薛宝钗的。执行导演刘玉洁回忆说,没见到周漾玥前是抱着让她演薛宝钗的想法的,但见到这个小姑娘后,刘玉洁觉得她气质跟林黛玉有相似的地方。


“就是说话楚楚可怜的那种感觉,虽然性格非常开朗活泼,见人也特别有礼貌。但就是她那种羸羸弱弱的气质,让我觉得她更适合林黛玉。”而且周漾玥长得很漂亮,刘玉洁觉得也跟林黛玉一样,“要有压得住其他钗的颜值。”


现场把林黛玉和薛宝钗的演员互换后,刘玉洁和潘礼平越看越对味儿,经过两个月的排练,两个小姑娘的气质和状态,也跟剧中角色越来越吻合。如今从爆出效果看来,刘玉洁的选择果然是正确的。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0024vvw20j&width=500&height=375&auto=0

萌版红楼梦第二集


至于“小宝玉”释小松,潘礼平说他入戏最慢,也是这次拍摄最后确定的角色,“这小孩本来是练武术的,阳刚气很足,让他演比较柔的宝玉,是有点难的。”之前,小宝玉其实是“小戏骨·射雕”中郭靖的扮演者,后来因为版权问题“射雕”并没开拍,但小男孩却让潘礼平十分喜欢,在反复排练“加小灶”磨演技后,还是让他当上了贾宝玉。


相比动辄片酬上千万的年轻偶像,这些小演员在拍戏时有太多让人感动的敬业故事。



虽然网络上对小戏骨版《红楼梦》一片叫好,但也有不少质疑的声音。比如让小小年纪的孩子演戏,是不是有拔苗助长、刻意炒作之嫌?又或,让孩子演大人这种缠缠绵绵的戏,真的合适吗?



对此,导演潘礼平也给出了回应。


小戏骨节目必须以不妨碍小演员的学习为前提,只能在他们的休息时间进行拍摄。而且大多数的小演员并不是为了成为童星,而是为了提升自己各方面的素质。


同时他还表示,

翻拍《红楼梦》是想把它做成一部

小孩读红楼的启蒙作品。

把古今中外的经典作品变成少儿喜欢看的,

所以用了儿童自身出演来做一个桥梁。


不得不说,

在这个快节奏、各种电子产品横行的年代,

大众对于经典名著的阅读真的少之又少。

能用大家喜欢的方式让小孩子学习经典、了解经典,

也是教育上的一种进步,

对于这些孩子日后的成长,

也多了一笔不可多得的财富。



网友盛赞小戏骨



《人民日报》也为小戏骨们发来了贺电


向经典致敬!

为小戏骨喝彩!




综合摘自:都市快报、公众号:新华社、发现上海、视觉志。更多写作指导、热门时文、写作素材、读书方法、学生佳作……尽在《新读写》杂志!

投稿邮箱:xinduxie211@163.com。


新读写微信相关文章


长按二维码  关注新读写

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存