名言打假丨网上名言的问题在于，你永远不知道它们是不是真的

独具人气的语文杂志

点击标题下方“新读写”关注

“网上95%的名人名言都是瞎掰，包括这句。”——鲁迅

在这个鸡汤盛行的年代，假名人名言满天飞。网上名言的问题在于，你永远不知道它们是不是真的。

01、泰戈尔

“世界上最遥远的距离，不是生与死，

而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。”

这首屡次出现在“世界最美的X首诗”中的《世界上最遥远的距离》，又名《飞鸟与鱼》，一度被认为是泰戈尔的作品。

然而翻遍泰戈尔所有的诗集，也找不到到丝毫证据。于是人们不得不承认，这首诗出自香港作家张小娴早年写下的博客。

张小娴在《荷包里的单人床》的序中：别人都以为我是抄泰戈尔的，只有我和我的出版社知道我没有抄，这真是世界上最遥远的距离。

张小娴可能怎么想也想不明白，自己为什么会跟泰戈尔有这种莫名的缘分。

02、甘地

“成为你在这个世界上希望看到的改变。”

严格意义上讲，这句有力的内心独白并不来自甘地。作为最知名的甘地语录，《纽约时报》曾对其展开调查，但没有证据显示甘地说过这句话。

他本人的表述其实更加理智、温和：“如果我们能改变自己，世界的趋势也会改变。当一个人改变自己的本性，世界对他的态度也会改变……我们无需等待他人行动。”

03、玛格丽特·杜拉斯

“爱之于我，不是肌肤之亲，不是一蔬一饭。

它是一种不死的欲望，

是疲惫生活中的英雄梦想。”

有人坚信这句话出自杜拉斯的《情人》，有人说它出现在《怦然心动》。其实，它出自陈丹燕的小说《鱼和它的自行车》。

04、伏尔泰

“我不同意你说的话，

但我誓死捍卫你说话的权利。”

伏尔泰并没有说过这句话，虽然这个想法确实符合他的思想。

最早记载这句话出现在1906年《伏尔泰的友人们》一书，是作者伊夫林·比阿特丽斯·霍尔归纳伏尔泰的思想后写出，并非直接出自伏尔泰之口。

她写道，“‘我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利’是他现在的态度。”

05、奥黛丽·赫本

“若要可爱的眼睛，要看到别人的好处；

若要优美的嘴唇，要讲亲切的话语；

若要优雅的姿态，走路时要记住行人不只你一个。”

虽然奥黛丽·赫本曾把这句话读给家人，但这个排比句其实是幽默大师 Sam Levenson 写给自己外孙女的，赫本很喜欢这位大师，所以经常引用他的话。

06、马克·吐温

“年龄这事儿心态重于事实。

你要是不在意，它就不重要。”

这句话马克·吐温从没说过。第一个引用被人发现来自于1968年的一个匿名的政府研究人员。“衰老是个心态问题，如果你不介意的话，就不要紧。”

后来被多次引用，莫名其妙就成了马克·吐温的名言。

07、奥斯卡·王尔德

“做你自己，因为别人都有人做了。”

这句也不是王尔德说的。它最早出现在2000年9月梅纳兹的一份报纸扉页，上面印了很多励志名言，其中有一条没有标注出处的就是“做你自己，其他都有人做了。不要试图成为一个成功的人，而要做一个有价值的人。”

而王尔德一个世纪前就去世了，虽然他写过一些关于身份认同的评论，但角度不同。

08、曼德拉

“在事情未完成之前，一切都看似不可能。”

其实，在曼德拉的任何演讲和出版书目里，这句话从未出现过。2001年时，一家澳大利亚的报纸引用了这句话，并将其与曼德拉挂钩。可它最早来自哪里呢？

在《博物史》一书中，老普利尼曾写道：“在我们初识事物时，有哪件看起来不令人惊奇？有多少事情也是这样，曾被视为不可能，直到它们真正开始起作用？”

09、牛顿

“如果我看得更远的话，

那是因为我站在巨人的肩膀上。”

这句话通常被用来赞叹牛顿的谦逊，但这句话不是原创，至少有二三十个人在牛顿之前说过类似的话。

最早记载为12世纪，哲学家就说过：“我们现代人就像矮人栖息在巨人的肩膀上，因此我们能够比后者看得更多、更远。”

如今这句话还能在沙特尔市那著名的哥特式大教堂的窗户上找到。

10、林徽因

“温柔要有，但不是妥协，

我们要在安静中，不慌不忙地坚强。”

同样的民国才女，同样的文字风格。《林徽因的爱情谏言，总有一句温暖你》，你被这句话温暖了吗？

11、莫言

“爱那么短，遗忘那么长。”

在《著名作家莫言说的最伤人的30句哲理名言》、《莫言最伤人的83句话，非常经典》等等一系列文章中，除了大部分一看就是捏造的名言之外，还是有一些漏网之鱼被人们相信。

比如这句“爱那么短，遗忘那么长”，其实出自智利诗人聂鲁达的一首同名诗歌。

12、哈佛校训

“此刻打盹，你将做梦；此刻学习，你将圆梦。”

“狗一样的学，绅士一样的玩。”

“今天不走，明天要跑。”

2008年一本《哈佛大学图书馆墙上的二十条训言》刚出版就变成了畅销书，之后遭到读者质疑渐渐淡出人们视野。

但其实哈佛的图书馆根本找不到这些名言，哈佛大学图书管理员罗伯特教授也在哈佛官方网站上否认了这些校训。

13、村上春树

“你要记得那些大雨中为你撑伞的人......”

“你要记得那些大雨中为你撑伞的，帮你挡住外来之物的人，黑暗中默默抱紧你的人 逗你笑的人......是这些人组成你生命中一点一滴的温暖，是这些温暖使你远离阴霾，是这些温暖使你成为善良的人。”

这段署名村上的名言广为流传，实际上出自国内的某青年作家之手。

14、鲁迅

“到了一定年龄，必须扔掉四样东西。”

鲁迅说：“到了一定年龄，必须扔掉四样东西：没意义的酒局，不爱你的人，看不起你的亲戚，虚情假意的朋友，必须拥有四样东西：扬在脸上的自信，长在心里的善良，融进血液里的骨气，刻在生命里的坚强。”

......

15、莎士比亚

“我是那么爱他。

有他在，我可以忍受种种死亡；

没有他，我就没有生活可言。”

这句话虽然很像莎翁戏剧的风格，但真正的出处是约翰·弥尔顿的《失乐园》。

16、但丁

“走自己的路，让别人说去吧！”

马克思在《资本论》的开篇说到：任何真正的科学批评的意见我都是欢迎的。而对于我从来就不让步的所谓舆论的偏见，我仍然遵守伟大的佛罗伦萨诗人的格言：走你的路，让人们去说罢！
这位伟大的佛罗伦萨诗人就是但丁。
但是但丁在《神曲·炼狱篇》第五章写下引路人维吉尔的话是：他对但丁说“你随我来，让人们去谈论吧。”
马克思就这么把大家都给误导了。编辑：青柠

---

---

更多写作指导、热门时文、写作素材、读书方法、学生佳作……尽在《新读写》杂志！投稿邮箱：[e-mail]。
新读写微信相关文章

长按二维码  关注新读写