教师节特别献礼：师生接力开学季，长大后我就成了你
《师生接力开学季：长大后我就成了你》
本文原载于《留学》杂志2018年9月5号刊
总第111期
9月，正值开学季
一路披星戴月、过关斩将
以优异成绩
换来了到梦校就读机会的留学新生们
在满怀欣喜的同时
或许还伴随着对未知前路的
无限猜想
在中国传统节日——教师节来临之际
《留学》做了一场“ 中西交融”的尝试
在感恩一路走来教授我们知识
帮助我们成人的老师的同时
也请到了众多专家、前辈、学长学姐
担任一次新生们留学路上的“老师”
将“学与教”传递下去
接力国际教育领域代代不息的火炬
我们请到了
荷兰高等教育国际交流协会
教育信息官员王雨
上海纽约大学校长俞立中
湖南省长沙市第一师范大学
国际教师米迪亚
毛里求斯 来华留学生 浙江大学乔帅
巴基斯坦 来华留学生 河南信阳师范学院
Muhammad Umair Gujjar
以及来自：
拉夫堡大学
麦吉尔大学
林肯大学
波士顿大学
诺丁汉大学
等国际各知名院校的学长学姐们
为即将开启海内外求学生涯的
留学新生们
传授实践得来的锦囊
“听君一席话，少走点弯路”
这些锦囊，可以帮助学子们
在国外有更多的时间
享受学习和生活
他山之石：留学路上“经验谈”
为此，《留学》杂志采访到了荷兰高等教育国际交流协会教育信息官员王雨先生，为准留学生分享，在其留学生涯中，他的老师带给他的启示，以及对于新生开学的建议。
经验一：只要努力 你也可以
让我记忆最深刻的，是在荷兰读书时，教社会学专业的老师Ulrike Mueller。她是一位德国人，由于我们上课需要小组讨论，课上的积极程度会影响成绩，而我又非常喜欢这方面的课程，所以就花了很多心思在这门课上，做很充分的准备，课上表现就自然比其他同学好一些，但我当时是没有意识到的。
班上很多同学都是欧洲当地的，而我是小组里唯一的亚洲学生。记得一个课间，Mueller老师找到我，表现了她的震惊并表扬了我的思路和观点，问我作为为数不多的留荷亚洲学生，之前是不是受到过相关的教育，为什么会如此优秀？就是这件事，给了我非常大的鼓励，缓解了刚到荷兰读书时的诸多压力和生活上的不适应，让我意识到：只要努力，我也可以和欧洲当地同学一样，甚至比他们还要优秀。所以同学们，你一定也可以。
经验二：人生就是一种体验 请勇敢前行
假如时间倒流，和当年即将开学的我对话，我可能会说：不要害怕，勇敢一些，没有什么是你做不到的！
因为毕竟第一次出国，很多时候会没有那么勇敢的站出来，或者没有很积极地和当地学生多进行一些交流，所以如果我现在再回头和自己讲，我会让自己更勇敢一些，更主动一些，更大方一点。毕竟人生就是一种体验，如果你觉得是正确的事，就可以去为之努力、争取。
经验三：要主动结交当地的朋友
刚到国外时，尽管存在语言的问题，但你会发现国外的同学是很愿意交朋友的，所以不用担心交不到朋友。语言不是阻碍，主要看你们有没有共同的爱好，中国学生起初不认识太多的当地学生，参加学校的社团活动或体育运动，是结交当地朋友的好机会。出国留学就是要保持一个更开放而且更融入的心态，毕竟已来到国外，就要尽量多主动结交当地的朋友。这些朋友在日后学习、生活中，都是属于你的财富。
谈到《留学》这次的“ 中西交融”“师生接力”主题，上海纽约大学校长俞立中也有很多感悟，俞校长除了是中外联合办学的重点大学校长外，也是一名海归，对于这个话题，这位国际教育领域的资深专家，有着很多“经验之谈”。
人生道路上 很多老师在默默帮助你
一个人是否可以成才，老师的作用很大。
我进初中时，学习成绩一般，不求上进。班主任老师很耐心，多次找我谈话，启发我树立正确的人生目标。他让我意识到了，在人生道路上，需要不断给自己提出更高的要求，树立理想，努力争取达到预定目标。而在海外留学期间，是我的英国导师Frank Oldfield教授鼓励我走上了环境磁学研究的道路，给予我很多指导和帮助。他是国际著名的科学家，在这个领域的影响也很大，他把我带到了这个领域的最高学术平台，并介绍我结识了众多一流的科学家。
在我选择回国工作时，Frank给了我很大的鼓励，他说：“我认为这个学科在中国会有更多的发展机会，能够更好地发挥你的作用。”经过充分准备，我于1990年5月回国，开拓了自己的学术研究领域。回国后，我还和他保持了紧密的科研合作，我也经常去英国利用他的实验室开展研究工作，他真的对我特别关照，影响了我的学术人生，他是难得的一位好导师。
所以，人生道路上会有很多老师在默默的帮你，而且会用他们的方式来鼓励你前行，若有幸碰到这样的老师，对你的人生发展会起到非常大的、甚至是转折性的作用。
学习的关键在于找到自我、超越自我
大学阶段的学习方式和高中相比，有很大的跨越。同学们要能够尽快适应大学的学习模式，也要有更多的自我意识。因为大学的学习主要靠自己，所以一定要注意，学习的关键是要发现自我、超越自我，要能够在整个学习过程中认识到自己的兴趣、志向和潜力。
我们一定要充分利用在海外学习的机会，努力实现自己的人生梦想，建立与世界的纽带。希望大家明确自己的使命，抓住大好的机遇，做好艰苦的准备，享受大学生活，成就最好的自己。
拥有全球化视野
作为一个在多元文化环境里学习的新生，首先要意识到不同文化的差异，认同差异，但更重要的是要发现共同之处。虽然同学来自不同国家，但人类一定是有很多共同点的，所以请大家勇敢面对差异，更要善于发现人类的诸多共同点，找到共同的话题，找到彼此之间共同的兴趣，我想这对大家在海外学习是非常重要的。站在不同的文化视角上去观察同样的一个问题，会让人的思想更加丰富。
只有这种跨文化的理解、沟通、合作，才能够让我们的视野更加开阔，进而拥有全球化视野。
将来选择国外or回国？
我希望同学们无论是将来选择回国工作，还是在国外继续发展，都不要忘记你的根在哪里。我们可以成为世界公民，但世界公民也是由不同国籍的人构成的，并没有一个国籍本身就叫作“世界公民”，每个人都有自己的文化、自己的根。所以我希望大家无论将来做什么样的选择，不要忘记你的根，不要忘记对自己民族发展、国家发展的责任。当你为人类进步，民族发展做出贡献，才能真正实现自己的价值，才会让人生更有意义。
当然我们也希望，能够有更多的留学生最终选择回国发展，为国家的发展做出贡献。但并不是限制一定要本科毕业或者研究生毕业就回来，关键是看你在人生发展过程中的各种机遇，我们一定要把个人事业的发展跟国家和民族事业的发展连接起来，既服务了国家，又使个人理想得到了最好的发展。
出国读书，语言、文化差异和孤独
是绕不过的三大拦路虎
在开学季
往届新生们有过的困惑和不适数不胜数
作为留学新生的你
也可能面临这样的处境
乔帅 来华留学生——浙江大学
语言是留学路上要过的第一道难关
在国外学习的确不轻松，语言障碍是我遇见的第一只拦路虎（因为奖学金要求，要跟中国学生一起上课），学习医学知识本就不易，还要加上“临床专业术语翻译”这道难关，这让我的理论学习非常艰辛。为了打倒这只拦路虎，我花费了很多精力，也吃了不少苦头，感觉自己“强行把大脑系统从windows英文转为windows中文，一开始非常辛苦，但坚持阅读中文书籍后，我发现自己竟然越来越习惯于windows中文系统。”
张曦予 拉夫堡大学
文化差异是真实存在的
我发现日常问候方面，中英会有比较大的文化差异，比如我们大部分中国人喜欢在见面的时候问对方“吃饭了么？去哪啊？”这样的提问只是和较为熟悉的人打招呼的一种方式，并不是真的关心对方是否吃饭或者去哪里。但如果一个英国人被问到“Haveyou had your dinner?”他可能会觉得很茫然甚至以为你要邀请他去吃饭。相反的，英国同学见面通常会问“Are you alright? How are you?”初来乍到的中国同学往往不知道怎么回答。其实这只是英国人的寒暄方式，只要回答“good”或者“fine”，再反向寒暄一句就可以了。
刘雨林 麦吉尔大学
独自面对孤独之后 我开始长大
那一天，我笑着在机场挥别了父母，进了安检之后就开始偷偷抹眼泪，我第一次独自来加拿大时的场景，历历在目，现在回想起来还有点难受。
当飞机落地加拿大的那一刻，我明白这一段旅程，只能靠自己了。那一刻才是真正明白过来，我们总有离家的那天，世界很大，终归都是要自己去闯荡。
以前，总期盼着有自己的银行卡、信用卡，觉得长大的感觉特别酷，可是当真正拿到印着自己名字的卡时，我才意识到这一次零花钱要自己规划着用，用完即止；自己的信用卡要用自己的零花钱还；还款日期稍有逾越，便要加利息，也不会有人催着你去还。于是，我也因此养成了凡事都要在日历上记上一笔的习惯。
“大学，是一个人的大学”这句话，就是留学生活最真实的写照，也是我在加拿大最大的感触。虽然有不少朋友，也非常志同道合，但总归还会缺少归属感。好在，经过一段时间后，我也找到了属于我的充实和适应。
究竟如何化解？
以下的这些锦囊
会对你有所帮助
新生“导师”上线
为准留学生们指点迷津
新同学在开学季要面临的难关确实不少，并且不会仅限于以上三种，如何应对即将接踵而来的各路挑战？为此，《留学》采访了众多优秀前辈，在为大家讲述留学期间老师带给他们的难忘记忆的同时，也化身“小老师”，为大家指点迷津。
Rita
英国林肯大学
恩
师
受
益
2018年是我来英国的第八年。在这里，我认识了来自全球各地的朋友，学习到了各个方面的国际专业背景知识和风土人情。
大学里我最喜欢也最感激的老师是我们的module leader。虽不是我的任课老师，但在日常生活中给予了我太多帮助，包括选课、找兼职、活动组织和宣传等，就是这些日常小事，让我明白了全世界的老师面对学生都是一样的心情，都希望可以尽己所能地给予帮助。
英国没有特定日子为老师庆祝，毕业季就成为同学们表达感谢的时候。比如买鲜花、礼物，DIY感谢贺卡，收集合影、写一段话、录制视频送给老师，感谢不一定非要等到离别才表达。
新
生
导
师
转眼又是一年开学季，很多同学即将踏上另一个国度开始一段新的人生旅程。其实无论是国内还是国外的大学，开学报到的注意事项都是类似的。最重要的就是两点：证件和行李。
即将赴英的同学们要保存好自己的新旧护照、学校录取通知书、签证方面的重要文件以及抵英之后领到的BRP卡以及警察局注册信。行李方面就要看个人了，大部分的必需品在英国可以买得到，就算有遗漏忘记的都不会是问题。
Fiona
美国波士顿大学
恩
师
受
益
很庆幸我从小到现在遇到了不止一位恩师，我最珍惜和需要感谢的是他们对我的信任。在我非常不自信的人生阶段，他们的鼓励给了我很大帮助，也是他们的信任，促使我把握住了很多可能会因为自我怀疑而错失掉的机遇，让我能克服内心的恐惧去学会承担。
恩师，是能激发我生命中的光和热，并将其最大限度地带给他人的导师。我毕业后和老师们的关系会变得更亲近，学业上甚至感情上的问题都会和他们沟通，我的想法也随之慢慢开阔。所以，他们给我的教育是延续性的，能真正影响到我会成为什么样的自己。谢谢，一路上遇到的所有老师。
新
生
导
师
开学季最重要的就是安全，毕竟很多同学是第一次一个人到异国求学，无论是身体上还是精神心态上的安全都应该重视。尽量避免夜晚单独出行，和小伙伴或家人时刻保持联系。但不要因为过度紧张而闭塞自己，要积极适应新的环境，新的朋友可以很好地帮助新生消除陌生感、紧张感。
除了安全方面以外，比较重要的一点是计划性。独立的大学生活一开始可能会让人手忙脚乱，新生们此时要调整心态，可以从学院官网获取信息，同自己的advisor积极沟通，提前做好这个学期甚至整年的计划。
唐天翼
英国诺丁汉大学
恩
师
受
益
在大学生活中，我最喜欢的老师是教电影解读的教授，他曾在学术上给了我不少帮助，他从不厌烦学生们的多次询问，总是很耐心讲解，直到我们真正理解。上课时，他的语速比较慢，这让母语不是英语的学生更能跟上他的节奏。
听说老师已经到了退休的年龄，但他始终坚持继续教书，这点令我非常佩服。我觉得，他是真正敬业并热爱教育事业的人，他对工作认真、热情的态度，给了我很大影响。
新
生
导
师
在开学前，请同学们把一切准备都做充足，护照、签证提前办理好，机票航班提前预定，赶在学校新生周之前到达，因为它会指导非常有用的入学注意事项。
提前确认落实好住宿问题，不管是订学校宿舍，还是和同学一起合租房子，都要先查清楚住址，下了飞机好直奔住处，最好有同行朋友，互相帮助。
另外，一些日常生活中必备的东西也要带齐，如个人证件、常备药品、转换插头、厨具、针线包、充电器等。外币兑换也需要准备充足，并随身携带部分现金以备不时之需。到达学校后，及时进行警局注册、领取居留卡、办理银行开户等。
林彬彬
英国拉夫堡大学
恩
师
受
益
我最喜欢的老师是国际办公室的Jenny Zhou老师。因为学联的关系，我和Jenny老师有过几次工作上的合作，有一次学联打算给新生做一次校园直播，本来只是希望Jenny老师帮忙宣传，最后她直接带着工作人员们参观介绍了学校的国际办公室和行政楼。这件事对我的启示就是，有亲和力和执行力的人真的会很让人喜欢，我也希望自己和Jenny老师一样做一个有亲和力又有很强执行力的人。
新
生
导
师
第一次到英国，行李里最好不要带英国海关禁止的物品，比如肉制品，英国海关限制携带的东西也要注意，比如烟和酒，不然在海关可能会被没收或引发不必要的误会。
大家入关的时候准备好cas、护照（如果已经有BRP的同学一定要带BRP，没有BRP是没有办法入境的）、小红本和小黄本（海关只会抽查），以及填写好的入境卡，入境卡一般在飞机上就会有空姐发放给大家，如果没有也可以在机场领取。还要记得带上签证下来是英国移民局给大家的领取BRP的信件，到英国之后才能去指定的地方领取到BRP。
陈诺
麦吉尔大学
恩
师
受
益
Prof. Kenneth有着花白大胡子，着装老派，是个一等一的幽默人。他不愿意用PPT，坚持用粉笔板书，他说喜欢这种被目光追逐的感觉。我也只好乖乖上课、做笔记，于是这成为我唯一不用考前抱佛脚的课。
万圣节前夕他群发了一封Email，说将给每个穿costume来上课的同学两个bonus mark，第二天自然是群魔乱舞。他扮了个圣诞老爷爷，说公平起见，大家也要给他的期末评分加分呐。
真是喜欢他，圣诞假期前我在迪士尼商店里挑了一个公仔，附了张贺卡送给他。其实加拿大一般不怎么给老师送礼物的，但Prof.Kenneth人气很高，课友们大部分也送了星巴克卡。结课那天，他为大家吹了一曲萨克斯风“离别”，非常好听。他有原则也有情趣，我也想成为这样的人。
新
生
导
师
关于新生们的行前准备，第一，轻装上阵，准备好短期必需品和中国特有品就好。打包行李的时候二省吾身：我可以没有这东西过两天吗？这东西国外买不到吗？
第二，心理建设，大概了解留学地的学习和生活环境。多做一些网络搜索，提前结交一些校友，对疏解行前焦虑很有帮助。
第三，安全第一，确定好机票信息、机场到宿舍交通、宿舍环境等，开好手机漫游确保落地后能够及时与父母联系，当地求救报警电话早些录入手机里。总而言之，请细心照顾好自己！
刘子瑞
波士顿大学
恩
师
受
益
我在大学最喜欢的老师，是大二下学期教社会学的一名老教授。他很慈祥，但并不迂腐，按朋友的话来形容我们是“忘年交”的关系。一开始我总是找他讨论学术问题，一来二去熟络之后我们开始谈论更大层面的问题和生活琐事。他的很多建议对我的大学乃至人生都有很正面的影响，所以我认为多接触比自己年长并且谈得来的人非常有必要。在国外，没有国内的教师节那么热闹，最多就是在全国很大的节日时互相祝福。并没有把送礼物看得很重，反而是在小的细节上，比如礼貌用语和准时非常重要。
新
生
导
师
大洋彼岸，异国他乡，从决定出国的那一刻起就注定这趟旅途的孤独。其实不管是在国内还是国外，随着我们年龄的增长，考虑的事情和承担的责任也要更多，我们越来越意识到有些事情只能自己做。
在你觉得迷茫的时候，想一想自己的初心；在你觉得绝望的时候，想一想在背后支持你的父母和朋友；在获得成绩的时候，更要谦虚，不断努力。相信自己，做当下自己认为最正确的选择即可。
Muhammad Umair Gujjar
巴基斯坦 来华留学生 河南信阳师范学院
恩
师
受
益
我喜欢留学期间认识的所有老师，非常感激我的汉语老师刘老师，她是我在中国认识的第一位老师，并在留学期间给予我多方面的帮助。刚学习汉语时，我很难理解掌握，一度想放弃。但刘老师自始至终都没有放弃我，反而不断地给以鼓励和帮助，我也逐渐在课堂上活跃起来，勇敢表达自己的想法，加深了对汉语和中国文化的喜爱，适应了中国生活。
我还想感谢留华网·学在中国来华留学服务平台的李老师，他是我能够顺利留学中国的恩师。不仅成功帮我申请高校，而且在我留学期间为我提供巨大帮助，时刻关心我的学习和生活，帮助我建立信心，更好地融入这个城市。留学生活让我明白，方法永远比困难多，遇到困难一味逃避或者放弃并不能解决问题，唯有迎难而上才是勇者所为，才有可能获取成功。
新
生
导
师
一年前，我跟你们一样，带着国家和父母的憧憬和希望，远赴重洋来到中国，开始了留学生涯。作为过来人，我深知来中国留学的困难，因为我们不仅身处异国他乡，还要克服各种困难，尤其是言语沟通的困难。但中国是一个美丽的国家，中国人民友好热情，中国的文化底蕴绵长、深厚，希望大家能仔细品味、学习，内化成自身魅力。
在中国，有来自世界各个国家和地区的无数留学生，但是教育无国界，文化也是共通的，希望大家利用这个机会相互沟通、交流，共同进步。希望大家都能克服困难，努力学习，在中国顺利完成学业，成为社会、国家的栋梁之才。
乔帅
毛里求斯 来华留学生 浙江大学
恩
师
受
益
浙大有好多非常优秀的老师，我的导师杜立中老师就是其中之一。我们在中国，虽是全中文上课，但还有App等软件能帮助翻译，而杜老师当年去法国和美国（哈弗大学）留学时，在没有智能软件的情况下，需要熟悉掌握两种不同的语言，我真的非常佩服他。
呼吸科教授陈志敏老师也是我非常喜爱的老师之一，在我们第一堂儿科课上，老师不仅耐心地讲解专业知识，还细致地描绘了孩子们就医时的表现。我见习时跟着老师查房，发现他特别有爱心，对小孩子特别有耐心，有好几种“套路”让小孩子不哭，而且我观察到他能够在和孩子玩的同时，在孩子未察觉的情况下做检查。受他的影响，我坚定了要学儿科学的想法。
新
生
导
师
从我个人的经验来看，留学时有三个很重要的方面要注意。
第一，安全。中国是一个非常安全的国家，但这并不意味着我们可以无所顾忌，比如我们留学生很喜欢骑电瓶车，但好多人是来到中国后才开始骑电瓶车的，有时会忽略红绿灯，这种行为还是要严格避免的。安全第一，安全了才能实现自己的梦想。
第二，健康。作为学生，大部分的时候都在看书，很容易忽略自己的身体。没时间去食堂的时候，我会点外卖，其中少不了垃圾食品。但这方面也是要注意的，身体好才能学习，所以注意饮食，多锻炼。
第三，珍惜时间。对于珍惜时间的人，时间也会珍惜他们的，微信，聊天软件会占用我们很多时间，如果我们能提高聊天质量的话，我们会拥有更多的人生可能。
特别嘉宾
米迪亚 湖南省长沙市第一师范大学教师
我是来自格鲁吉亚的一名教师，大学的专业是英语作为第二语言的教学。
还是学生时，我们会和老师一起吃午饭，和他们讨论不同的话题，仔细地听老师讲课，特别是当老师分享他们的经验时，我们通常能够学到很多东西。
作为一名教师，我为学生们通过努力和有效的学习策略所取得的进步感到自豪。所以十年前我被邀请来到中国教书的时候，我想，这正是我想要的，我非常喜欢中国的文化、食物和人。
在世界各地，教师节都是我最重要的节日之一。2018年是我在中国的第十个教师节，我很荣幸能成为教师中的一份子，教书对我来说是终身的快乐和职业。做教师不容易，这是一项艰苦的工作，同时也是与学生分享我们教育和经验的充满乐趣的工作。作为一名教师，意味着你是学生们的明灯，不仅在他们学习期间，而且在毕业后，仍要引导他们学习。我也仍然和我以前的学生保持联系，虽然他们都不再是学生了，他们中许多人结了婚，取得了成功，去到国外生活和工作，但对我来说，能够成为他们的终身老师和朋友，是非常宝贵的事情。
教师
是一份艰苦和乐趣并存的工作
在漫漫人生路上
得到老师的教导并把这份关怀传递下去
是文明的传承
是爱的延续
师生接力
长达后我就成了你
又何尝不是一种幸福和荣誉
记者：杨鸣旭
编辑：李丹
本期封面故事专题组成员：
杨鸣旭、赵冰燃、朱兆文、杜亚娜、李钰
往期精彩：