查看原文
其他

苹果CEO库克杜兰大学毕业演讲:我们这代辜负了你们

留学杂志 2019-05-30
点击上方蓝色字关注我们~

年轻人们应该以责任感为驱动力来打造一个更美好的世界。与其一次又一次地为历史进程懊恼不已,不如就在当下再一次尝试改变,我知道这种改变已经迫在眉睫。

——蒂姆·库克



蒂姆·库克 | 演讲


美国当地时间5月18日,苹果公司CEO蒂姆·库克(Tim Cook)在梅赛德斯-奔驰穹顶体育馆向杜兰大学(Tulane University)的毕业生发表主题演讲。


在演讲中,库克鼓励毕业生们努力关注一些棘手的问题,并要有勇气尝试找到解决的办法,从而使世界变得更美好。他鼓励毕业生倾听他人的观点,理解他人的观点,而不是妖魔化对方,这样才能完成真正的工作。

谈到1998年乔布斯曾邀请他辞职并加入苹果,库克表示,在那之前他在康柏公司的工作很舒适,而苹果已经濒临破产了。随后他还诙谐地表示:有人说做自己的喜欢的事,你就不会觉得自己在工作,来苹果后才知道这是句屁话。

一、关于重建世界

在演讲伊始,库克呼吁杜兰大学的毕业生们保持开放的态度,同时也要认识身边人所面临的问题:当我们沉浸在自己的世界中不能自拔的时候,可能很难意识到对周边人们的影响。但事实上,人类文明的起点,就是人们意识到了聚居在一起能够做更多事。随着集结的队伍愈发壮大,需要面临的威胁和危险就愈发孱弱。只有当我们集体行动时,才能创造一个生生不息的繁荣世界,美丽,又富有智慧。

在整个演讲中,库克重点讲到了建设一个更好的世界。他认为,一些企业使用的算法存在危险,这些算法推广我们已经知道、相信或者喜欢的东西。

库克称:“今天,某些特定算法向你推广你们已经知道、相信或者喜欢的东西,它们拒绝推广其它。这应该反击。它们不应该这样做。2019年,请张开双眼,用一种全新的方式观看,这可能会是一种革命性的行为。”

2016年,Facebook修改算法,在消息流(News Feeds)内过滤信息,专心推广来自朋友的内容,这种做法招来批评。而苹果在自家的新闻应用中抛弃算法挑选,聘请新闻工作人员精选内容,推送给用户阅读。

在演讲中,库克还讨论了气候变化,呼吁大家及时采取行动,还要一起行动。库克认为,当人们解决问题时,应该寻找那些失去最多的人。他还说:“当你这样做,政治的喧嚣就会平息,你会感觉到自己的脚步牢牢踏在坚实的土地上。


二、关于工作与爱好

在演讲中,他表示,所谓“选择你喜欢的工作,那你就不会把它当做工作”(If you love what you do, you will never work a day in your life)这个说法是句假话。

库克说:“在苹果公司我学到,这句话完全是一派胡言。你会比你想象的更努力工作。当你走进这个世界的时候,不要把时间浪费在已经解决的问题上。不要为别人所说的是实际的情况而心烦意乱。相反,引导你的船进入波涛汹涌的大海。寻找那些蛮荒之地,那些看起来还很难解决的问题,那些其他人乐于解决的复杂问题。在那些地方,你会找到你的目标。在那里你可以做出你最大的贡献。无论你做什么,都不要犯太谨慎的错误。不要以为原地不动,地面就不会在你脚下移动。现状根本不会持久。所以开始做些更好的事吧。”

库克是在史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)的要求下加入该公司的,多年来一直从事产品的幕后工作。

“1998年,史蒂夫·乔布斯说服我离开康柏,加入一家濒临破产的公司。他们制造电脑,但至少在那一刻,人们对购买电脑不感兴趣。史蒂夫有一个改变一切的计划,我也想参与其中,”库克说。

“我不了解iMac、iPod或随后开发的其它东西,但我知道,把强大的工具放在日常生活中的人们手中,有助于激发创造力,推动人类向前发展。正是上述价值观使这些发明得以问世。”

虽然库克可能喜欢他所做的工作,但他也确实在努力工作。

苹果首席执行官去年11月向Axios透露,他每天早上4点前起床。

“我喜欢把第一个小时用于浏览用户评论和类似内容,这些内容将重点放在对我们非常重要的外部人员身上。”库克对Axios说,“然后我去健身房锻炼一个小时,因为这样可以减轻我的压力。”

三、“我们辜负了你们”

在现场,他说:“在某些重要的方面,我们这代人辜负了你们。我们花了太多时间辩论。我们一直太专注于斗争,而没有把足够的注意力放在进步上。你不需要看太远就能找到失败的例子。今天,就在这个地方,在这个成千上万人曾经绝望地躲避百年灾难的地方,这种灾难似乎变得越来越频繁。我认为,如果我们不谈论气候变化,我们就无法谈论我们是谁,以及我们彼此亏欠了什么。

这个问题不会因为谁胜谁负而变得简单,这是一个关乎谁赢了人生彩票、谁有忽视这个问题的能力、谁会失去一切的问题。沿海社区,包括路易斯安那州的一些社区,已经在计划离开世代以来被称为“家园”的地方,前往更海拔更高地方。如今渔民的渔网空空如也、野生动物生计萧条。对于生存在边缘地区的人来说,自然灾害往往就意味着持久的贫困。”

苹果公司首席执行官蒂姆·库克认为政府不能独自解决世界问题。他说,毕业生应该把时间花在尚未解决的问题上,不管这些问题看起来太大或太复杂而无法解决。

库克说,其中一个问题就是气候变化。他指出,2005年卡特里娜飓风袭击新奥尔良后,新奥尔良社区对气候变化非常熟悉。他说:“我认为,如果不讨论气候变化,我们就不能谈论我们是谁,我们应该彼此做些什么。”“这个问题不会因为谁胜谁负而变得简单。谁忽视这个问题,谁就会失去一切。”

今年4月初,苹果宣布将通过推出一些新的绿色举措来应对气候变化,其中包括将100%使用清洁能源生产苹果产品的供应商数量增加一倍,并在2020年前将40吉瓦的可再生能源纳入其供应链。

库克已经不是第一次公开谈论气候变化了。

2017年,当特朗普总统退出巴黎气候协议时,库克在给员工的一封信中表达了他对这一决定的“失望”,并表示他试图说服总统放弃这一决定。他强调,苹果将继续投资可再生能源和其他举措,以减少其碳足迹。

库克在演讲中采取了一种几乎不涉及政治的立场,他指出,气候变化问题不会因为谁胜谁负而变得更容易解决。他说,“这确实是我们欠彼此的。当你这样做的时候,政治上的喧嚣也会变得安静,你才能真切的感觉到自己活在世界上。”

在演讲的最后,库克呼吁毕业生们致力于为后代建设一个更美好的世界,并为当今社会问题做出改变。

年轻人们应该以责任感为驱动力来打造一个更美好的世界。与其一次又一次地为历史进程懊恼不已,不如就在当下再一次尝试改变,我知道这种改变已经迫在眉睫。

胸怀远大,因为没人会让你觉得自己渺小;充满勇气,因为面临的挑战巨大但你更强大;心怀感激,因为所有的可能性都伴随着前人的奉献;勇于尝试,你或许会成功或许会失败,但当你把改造世界当作是你的毕生的事业,将没什么比为全人类留下美好这件事情更美好。

部分内容来源:美国留学快报

往期精彩

SAT要改革了!将全面引入“逆境分数”,考大学还要比惨?

ETS发布托福重磅改革!“减负”中国考生,8月1日起执行

特朗普公布移民改革方案!设立新型签证、留学生可直接申请绿卡......

孩子上公立还是私立学校?看完这篇文章豁然开朗

官宣 | 5月22日起,留学生学历学位认证将有这2项新变化

美议员拟立法限制中国公民赴美学习和学术交流,美国高校集体表态!

美国教育孩子的“12法则”:永远让孩子看到希望

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存