Quantcast

편의점 샛별이 5화

深度解读 | 姜文《让子弹飞》

人间怪事!刚要检查!各地粮库纷纷起火

美国突然公布钓鱼岛归属最大铁证,世界一片哗然!

副省长胡长清被枪决前一小时的对话

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

为了鼓励更多的人参与到自由互联网的开发,我们最新推出了GreatFire悬赏计划,请参赛者在下列任务中任选其中一个或多个,完成其中的任务目标,即可获得对应金额的奖励。
查看原文

【观演攻略】乌镇戏剧节之后,我们来看上海当代戏剧节

2016-10-21 文化上海 文化上海

中国、英国、澳大利亚、新西兰

丹麦、日本、俄罗斯、新加坡

8个国家,16台国内外前沿当代戏剧作品

一个月足不出户,尽享48场戏剧饕餮


2016第十二届上海当代戏剧节(ACT Shanghai International Theatre Festival 2016简称:ACT 2016)将于11月5日在上海话剧艺术中心拉开大幕。在接下来一个月的时间里,先后将有16部国内外最前沿的当代戏剧作品在上海话剧艺术中心和1933微剧场的舞台上轮番上演。


参演剧目


《自私鬼法茨的灭亡》 - 日本·实验戏剧 日语对白·中文字幕 

演出:日本地点剧团 

演出时长:约65分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:180-280

坦克和枪炮的发明让第一次世界大战充满了大规模屠杀,Fatzer就是一战中的一支军队。他们抛弃了战壕,躲在一间地下室内,等待着一场能够结束战争的革命。在等待的过程中,这支军队团结一致的精神逐渐土崩瓦解,直至消失殆尽。布莱希特的戏剧是一个关于绝望的故事,但是仍保留着他标志性的幽默。

《泰特斯2.0》 - 中国香港·话剧 粤语对白、中英文字幕 

演出:邓树荣戏剧工作室 

演出时长:约75分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:130-280

经历10年战火,罗马将军泰特斯大败哥特王国,凯旋回归,然而战胜的喜悦却是短暂的。罗马新帝萨特尼欲娶大将军泰特斯之女拉维尼娅为妻,遭受反对,遂转娶战败国女皇塔摩拉为后。塔摩拉与其黑奴艾伦为报亡国之痛,让儿子强暴了拉维尼娅,并割下她的舌头、砍掉双手;泰特斯以眼还眼,把塔摩拉的儿子制成肉批款待其母。

《宇航节前夜》 - 俄罗斯·抒情喜剧 俄语对白·中文字幕 

演出:波罗的海之家剧院 

演出时长:约105分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:180-280

俄罗斯人民最重要的节日之一——宇航节的前夜,三位上了年纪的女人、三个知心好友,相聚在乡村里的文化宫,想要排练一个喜庆的节目,来庆祝宇航节。可是聊着聊着,一场严肃的讨论变成了谈心,她们各自讲述自己的生活与爱情,她们哭着、笑着、打闹着或八卦着,回忆起很多往事。

《暗夜潜流》 - 澳大利亚·话剧 英语对白·中文字幕 

演出:费肯&史密斯无限剧团 

演出时长:约80分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:180-280

《暗夜潜流》时间设定在1999年,故事发生在新南威尔士州乡村一处废弃的牧羊场。牧羊场残破不堪,曾经的辉煌不复存在,有的只是黑暗和污秽。牧羊场坐落在小河旁边,如今河水不断上涨。太阳西沉,洪水困住了三个女人:一位母亲和她的两个女儿。其中一个女儿一直照顾着母亲,而另一个已经离开这里20年了。这时,舞台上的大门突然打开,离家的女儿凯瑟琳从伦敦回到家中。她在一个幽闭空间里渐渐被周围的雨水和腐烂的味道吞噬,关于她们家族的真相也渐渐浮出水面。

《格子间乾坤倒转》 - 丹麦·肢体剧 无对白·无字幕 

演出:帅气英雄剧团 

演出时长:约80分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:150- 280

为了逃避每天朝九晚五无聊的工作,四位聪明的上班族发明了一款名为《格子间乾坤倒转》的虚拟游戏,在游戏中,正常的生活要经过碎纸机的撕裂。在这一场欢闹燃爆的表演中,正常的工作场所变成了充满外星人、超级英雄和电影恶棍的世界。通过高难度的绝技和叹为观止的特技,《格子间乾坤倒转》用一种跑酷的态度,为你演绎一段异彩纷呈的冒险。

《从头开始》 - 新加坡·五部独白 多语言对白(包含英语、中文、粤语、闽南语)·中文字幕 

演出:新加坡实践剧场 

演出时长:约75分钟(无中场休息)

演出场馆: 1933老场坊微剧场

票价:120

还记得郭宝崑1991年的《000幺》,当中提及鲑鱼逆流而上,只为找回生命本质的源头。今年,实践实验室的学员以《000幺》为起点,分别从自身的记忆、故事、反思进行即兴创作;以个人、家族、社群历史为轴线,重新认识当下的自我与存在。《从头开始》是实践实验室的作品。实践剧场诚意邀请您前来一起重温你、我、他的记忆,寻找你、我、他的本源。

《我要上天的那一晚》 - 新加坡·中文对白·中文字幕

演出:新加坡实践剧场

演出时长:约60分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:120

法国文学名著《小王子》在已故戏剧大师郭宝崑的巧妙处理下,成就这部活泼生动的儿童剧目。让一首首美妙的乐曲,带领您走入小王子的神奇小宇宙,一起寻找保护玫瑰花的方法!今年11月,创意团队郭践红、小寒、黄有杰和陈国华,诚意邀请你重新认识这位永远长不大的小王子,透过与观众的互动,重温属于每个大人小孩最初的感动。

《大海怪》 - 新西兰/英国 默剧 

演出:特里夫·维肯肖 

演出时长:约60分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:120

奇妙的独角兽、吞剑、舞蛇、举重、口技,甚至见证“一只小象的诞生”,这真是一个奇妙的世界!这里永远都有欢声笑语,当然,还需要你的参与!《大海怪》是一出充满奇幻意识流的喜剧,由默剧大师特里夫•维肯肖主演。该剧荒谬怪诞,被誉为是“大师级”的独角戏。整部剧的呈现,靠的是演员的肢体表演和口技,当然最重要的,还有你们的想象力。

《空转/10》 - 新加坡·实验性戏剧 

《空转》多语言对白(中文、英文、闽南语)·中文字幕

《10》无对白·无字幕 

演出:新加坡实践剧场 

演出时长:《空转》45分钟/《10》20分钟(中场休息15分钟)

演出场馆: 1933老场坊微剧场

票价:120

《上阳台》 - 中国·环境剧场 法语中文对白·中文字幕 

演出:测不准戏剧机构 

演出时长:约90分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:120

“阳台”俱乐部是一个名副其实的“幻觉宫殿”,而这幻觉,是由每个有着隐秘念头的“消费者”怀揣剧本前来与众位姑娘共同营造的。教主、法官、将军……粉墨登场。外面是满城混乱不堪的骚动、爆炸,骚乱者所拥护的熵达就是从俱乐部里逃出去的。警察局长来了,女王死了。新的女王产生了。在俱乐部的阳台上,新女王和新教主、法官、将军们面对平息后的骚乱者挥手致意,无限怅惘。

《月亮妈妈》 - 中国台湾·默剧

演出:顽剧场 

演出时长:约70分钟(无中场休息)

演出场馆: 1933老场坊微剧场

票价:120

老奶奶独自坐在床边,深夜里,只有收音机流泻出的声音陪伴她。老人不知道这样坐了多久,时间幽微缓慢地流逝,她仿佛在等待著,等待著不知何时到来的死亡。颤抖的双手抓不住流沙般漫流的回忆,蹒跚的步伐对抗著无情的地心引力,唯有沉重的喘息是她证明自己存在的证言。收音机传来古玛雅传说中的巨大月亮Mamma Luna(月亮妈妈)正在逐步逼近,提醒大家必须严加戒备。老奶奶神秘地消失,随即,女孩闯入了老人的房间,她装备齐全蓄势待发,为的就是要跟这个巨大的月亮对抗!

《不!》 - 英国·互动喜剧 英语对白·中文字幕 

演出:吉米·伍德 

演出时长:约70分钟(无中场休息)

演出场馆: 兰心大戏院

票价:120

一场迷幻的旅程,一次向那个被认为是披头士乐队解散的之罪魁祸首的人的非正式致敬。《不!》借鉴了小野洋子的艺术说明书来质问:爱情是否总是会变成一场灾难?该剧为2015年爱丁堡边缘艺术节最具话题性的演出之一,当时演出一票难求。没心没肺的乐观主义、前卫艺术、不羁反叛的嬉皮士……任性、欢闹的现场,不断穿插着让人窒息的美丽,这是艺术家吉米·伍德献给小野洋子的一场充满魔力的恶作剧。

《那边的我们》 - 中国台湾·戏剧 中文对白·无字幕 

演出:盗火剧团 

演出时长:约65分钟(无中场休息)

演出场馆: 1933老场坊微剧场

票价:120

《那边的我们》欲探讨“我们从何处来?我们是谁?我们往何处去?”这一人类永恒的主题。一对孪生兄妹,从刚出生到逐渐长大,妹妹发现了「那边」还有很多其他人,有高楼大厦,有电玩、电视、有新鲜和刺激。而哥哥喜欢留在「这裡」(自己的世界),藉由两边的差异,兄妹两人不断发生荒谬可笑的喜剧情境。

《活·在香港》  - 中国香港·默剧 ·无对白·无字幕

演出:同流剧团

演出时长:约75分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:120

毕业于法国马塞马素国际默剧学校以及贾克乐寇戏剧学校,以肢体风格独树一帜的香港导演邓伟杰率领六位青年演员,摒弃语言,回归根本,以香港生活为主题,从衣食住行出发,透过哑剧谱出生活在香港的狂想曲。创作演员将会把香港百态,以轻松幽默的方法表演,务求令每位观众从笑中反思,共同寻找属于香港人的共鸣。


《故事随风》 - 英国·默剧 无对白·无字幕 

演出:奔波剧团 

演出时长:约60分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:120

这是一个关于爱与失去的真实故事。本剧的创作者哈娜一直想聊一聊有关她父亲的事。但父亲过世七年中,她从来不敢谈起。她不愿就这样就放弃,于是她找了好朋友大卫一起来创作,在剧场里重新踏上充满欢笑与泪水的回忆之路。这部剧充满了坦诚、乐趣和无限创意,它用一种欢乐的、充满个人色彩的方式探索了悲伤的阳光面和阴暗面。


《夜奔》 - 中国台湾·创新京戏 中文对白·无字幕 

演出:狂想剧场 

演出时长:约65分钟(无中场休息)

演出场馆: 上海话剧艺术中心

票价:120

全剧讲述两位互不相识的现代男女,遇到各自的人生交叉口时,从夜裡到黎明前,暗夜奔走,时而化身为林冲夜奔的林冲或红拂夜奔的红拂女,借主角自我的对话,对照出现代男、女在不同生命情境中出走的姿态,试图探问个人生存与社会体制之间的隐显关联。整部戏身着现代装束,手持传统配件,透过两位表演养成相异的演员,从现代剧中碰撞传统新火花。

购票方式

上海话剧艺术中心

1、上海话剧艺术中心售票处:

(安福路288号1楼,工作时间9:00—20:00)

2、上海话剧艺术中心官方淘宝店:sdac.taobao.com

咨询电话:021-64730123 / 64734567


1933微剧场

1、1933老场坊售票处:

(溧阳路611号1号楼1楼,工作时间9:00—18:00)

2、东方票务售票:021-962388

3、淘宝购票:1933文化左岸01  1933drama.taobao.com

4、豆瓣购票:1933文化左岸豆瓣小站

5、热线电话:400 888 1933

6、团体订票咨询:021-65147649

除了16部多元创意的戏剧演出,今年ACT依然延续历届传统,在特邀及展演剧目之外,特别推出了丰富多彩的延伸活动,在演后谈、讲座、工作坊等多种形式基础上,还特设“ACT戏剧•对话”活动,将力邀海内外优秀戏剧人与观众们一起面对面坐下来聊戏、聊节、聊感受,享受戏剧带来的饕餮盛宴。 

工作坊

11/27 13:00

相遇·空间:当代表演探索

导师:玛丽-卡罗琳·奥米纳

场地:上海话剧艺术中心·戏剧沙龙

瑞士艺术家玛丽-卡罗琳·奥米纳将与参与者一起,以相遇和空间的主题开始,探索她的表演和编舞作品中经常出现的关于身份、转化和重复的主题。通过尝试不同的身体状态以及动作质量、频率和强度的改变,寻求身份在当代表演的多种可能性。

讲座

11/19 15:30

前语言表达方法背后的动力——莎士比亚的导演与表演

主讲人:邓树荣

场地:上海话剧艺术中心·D6空间

邓树荣导演的前语言表达方法和对莎士比亚剧作的挖掘是他创作的重要原素之一,本次创作《泰特斯2.0》,邓氏所要处理最核心的议题,是除了语言之外,如何令演员的整个身体都充满感受及表达能力;当语言的表述结合前语言的表达,会产生的怎样的强大力量与诗意。


11/26 20:00

身体与表演:银色

主讲人:玛丽-卡罗琳·奥米纳

场地:上海话剧艺术中心·戏剧沙龙

玛丽-卡罗琳·奥米纳是一位来自瑞士的舞者、编舞和表演艺术家。 她将通过现场表演、录像资料和讲座的方式与观众共同探讨关于当代艺术创作中表演、肢体和身份的主题。

ACT戏剧·对话

12/10 14:00

ACT 2016:对话制作人&花样评论团

主讲人:ACT上海当代戏剧节制作人

场地:上海话剧艺术中心3楼贵宾厅

作为“戏剧·对话”花样评论团的第三期成员活动,上海当代戏剧节(简称:ACT)制作团队将邀请您一起面对面坐下来聊戏聊节聊感受。从你看完今年ACT节目的想法,到明年ACT上希望看到什么样的节目,或者希望了解更多国际戏剧节的幕后故事,以及更多国外戏剧节的相关信息,我们的制作人很愿意和你一起聊一聊。

工作坊 | 讲座 | ACT戏剧·对话 预约报名方式

编写邮件题目为“您想参与的活动主题名称”,内容为“姓名+手机+人数+上海话剧艺术中心会员卡号(非上海话剧艺术中心会员无需卡号)”发送至membership@china-drama.com,我们会尽快给您回复。活动名额有限,报完即止。


演后谈

*下列剧目演出场次特设演后谈,欢迎观众留步参加。


推荐阅读

【福利】国际艺术节大礼包再次发放,小文送票70张~

【盛宴】艺术天空12小时特别活动10·23空降上海城市草坪音乐广场&上海音乐厅

【早鸟票】百老汇殿堂级音乐剧《魔法坏女巫》要来上海了

【优惠票】《肖申克的救赎》主演蒂姆·罗宾斯携新作《自由之路》11月来沪

【迪士尼】免费的小镇万圣节嘉年华来了,还有《狮子王》特惠活动哦~

点击右上角"…" 创造分享乐趣

关注"文化上海" 尽享沪上新鲜文化资讯!


回复相应数字获取...

回复1获取市民文化节信息

回复2获取文化场馆信息

回复3获取当月展演信息

回复4获取便民服务信息

回复5获取福利赠票信息

喜欢我们,就请点个赞吧!




文章有问题?点此查看未经处理的缓存