【开票】就在这瞬间，百老汇音乐剧《变身怪医》中文版要在上海首演了

伴随一曲用中文演绎的《就在这瞬间》（This is themoment），静待已久的百老汇殿堂级传世之作音乐剧《变身怪医》（Jekyll & Hyde）中文版终于浮出水面。

　　昨日，《变身怪医》原版作曲弗兰克•怀德霍恩及中文版主创团队齐齐亮相上海大剧院，宣布该剧中文版将于7月28日在上海大剧院首演，此后还将造访北京、广州两地。

　　音乐剧《变身怪医》（Jekyll & Hyde）是一部关于人性善恶角逐的经典之作，讲述了英国维多利亚时代华丽背景下的一段爱恨纠葛。该剧曾在28个国家地区长演不衰,自百老汇版诞生20载以来，首个中文版即将问世。

　　《变身怪医》改编自19世纪著名作家史蒂文森创作于1886年的小说《杰克和海德奇案》。音乐剧讲述了1885年的伦敦，杰克医生因其父亲患有精神疾病，沉湎于悲痛之中的他，决定开始一场分裂人类精神以治疗疾病的研究，但因医院理事会全员的反对而告吹。律师厄特森为了安慰杰克，带他来到西区的酒吧，邂逅了舞女露西。无路可走的杰克把自己作为实验对象，却分裂出了双重人格，白天是善良正直的医生杰克，晚上则化身成邪恶的海德，对曾经反对他的理事会成员实施谋杀计划。他终日徘徊在善恶之间，被内心的负罪感和犯罪快感拉扯撕裂。同时，与出身高贵的未婚妻和底层舞女的情感纠葛也令他无所适从……

　　对于中文版的“复刻”，难度最大的恐怕还是演员的甄选环节，该剧对演员的演唱技能的要求颇为严苛和全面，全剧不仅有大段高难度的独唱，还有极高难度的对唱和重唱片段，尤其是男主双重人格的唱段极具戏剧张力。

　　在经历两年多的层层选拔，在剧中分别饰演杰克、艾玛、露西这三个主要角色的演员终于落定。作为本土最具实力和人气的音乐剧演员刘令飞，和近年来在原创音乐剧舞台上有着不俗表现的郑云龙将共同挑战杰克这个最具重量的角色，而艾玛一角则由张会芳、王梓庭两位人美声靓的小花担纲。

　　此次制作方采用本土实力派演员与海外华裔演员混搭的方式，也给经典音乐剧中文版的制作提供了一条更大胆的思路。尽管此前一些中文版本的制作过程中也会邀约在海外剧团有着学习和演出经历的中国演员，但像徐丽东这样拥有着丰富职业生涯背景的还是凤毛麟角。因而，此次《变身怪医》推出的混搭CP也将是一张出其不意的王牌。

　　主办方也公布了音乐剧《变身怪医》中文版的首轮巡演信息。7月28日至8月31日，该剧将在上海大剧院大剧场盛大首演（具体演出计划为：周二至周日，每晚19:30上演；周六、周日每天两场，下午14:00与晚上19:30开演）；随后将于9月8日至9月29日登陆北京天桥艺术中心，并于10月11日至10月31日在广州大剧院献演。

票务信息

第一轮开票信息 3月14日开票 

2017/7/28-8/10 场次

650/500/400/300/220/180

官方订阅号优惠政策: 400元以上价位9折.

第二轮开票场次

2017/8/11-8/31 

平日场：700/550/450/350/220/180

周末场：750/600/500/400/250/180

点击阅读原文直达购票通道

推荐阅读

点击右上角"…" 创造分享乐趣

关注"文化上海" 尽享沪上新鲜文化资讯！

回复相应数字获取...

回复1获取市民文化节信息

回复2获取文化场馆信息

回复3获取当月展演信息

回复4获取便民服务信息

回复5获取福利赠票信息

喜欢我们，就请点个zan吧！