2017爱丁堡艺穗节于8月4日在英国北部苏格兰首府爱丁堡市拉开帷幕。作为今年艺穗节的亮点，“聚焦中国”系列活动也于开幕当日启动，来自英国和中国的政府部门代表、艺术节负责人、剧院负责人、剧目制作人、艺术家和媒体代表等百余人出席启动仪式。
【国际艺术节】聚焦中国 | 爱丁堡艺术节70周年庆的新“惊喜”
2017-08-07
文化上海
仪式上，中国驻英国大使馆公使衔文化参赞项晓炜、英国文化教育协会苏格兰地区主任Jackie Killeen、爱丁堡节庆协会总监Julia Amour、爱丁堡艺穗节总监Shona McCarthy、中国上海国际艺术节中心副总裁李明以及《罗刹国》导演赵淼等嘉宾分别致辞。
项晓炜参赞在致辞中表示希望世界各地的观众在“聚焦中国”活动中能感受到中国文化艺术的传承与创新，感受到中国在“十三五”规划期间“五位一体”发展战略指引下文化艺术快速发展的脉搏，感受到中国作为创新国家的不竭动力。
爱丁堡艺穗节总监Shona McCarthy表示，在爱丁堡艺术节70周年大庆之际，来自全球60多个国家的3000多部剧目相聚于此，而首次启动的“聚焦中国”项目，也标志着艺穗节与中国的进一步重要合作，并期待着更多来自中国的剧目能在今后每一年的艺穗节上亮相。
2017爱丁堡艺穗节“聚焦中国”系列活动在文化部外联局和上海市文化广播影视管理局的支持下，由中国上海国际艺术节中心承办，旨在加强中英文化在两国政府间、机构间、产业间的交流合作，更好地借助国际高水平艺术节平台，集中展示中国当代优秀表演艺术，积极推动中华文化“走出去”，助力中国文化产品走进国际市场。本次2017艺穗节“聚焦中国”活动的核心阵容是优秀舞台艺术展演展演，让我们来看看有哪些精彩作品吧！
话剧《罗刹国》
演出时间：2017 年 8 月 2-12 日 17:50
演出地点：C Venue 34, Adam House,Chambers Street,EH1 1HR
话剧《惊梦》
演出时间：2017 年 8 月 2-15 日 13:30
演出地点：Pleasance Courtyard,The Grand 60 Pleasance,EH8 9TJ
音乐剧《因为爱》
演出时间：2017 年 8 月 3 - 27 日 16:20
演出地点：Assembly Hall,(Venue 35), Mound Place,EH1 2LU
京剧《蠢货》
演出时间：2017 年 8 月 5 -7 日 19:30
演出地点：Sweet Grassmarket 1,Apex Grassmarket Hotel,EH1 2HS
音乐《中国新城深圳心声》
演出时间：2017 年 8 月 6 -7 日 10:30
演出地点：Greenside Church,1B Royal Terrace,EH7 5AB
粤剧《夫人计》
演出时间：2017 年 8 月 7 － 8 日 12:00
演出地点：New Town Theatre,96 George Street,EH2 3DH
话剧《影人》
演出时间：2017 年 8 月 20-28 日 13:50
演出地点：C Venue 34, Adam House,Chambers Street,EH1 1HR
这七部重点推荐剧目，在爱丁堡艺穗节上充分体现中国戏剧舞台艺术的整体实力。
爱丁堡艺术节是世界上规模最大的艺术节，每年吸引约200万观众和游客观看艺术节活动，内容涵盖戏剧、音乐、舞蹈、电影、绘画、摄影、文学、出版等多个领域，由爱丁堡国际艺术节、皇家军乐节、艺穗节、电影节、儿童艺术节等共12个子艺术节构成。
其中，艺穗节奉行“无准入门槛”的开放政策，因此该艺术节得到了非常踊跃的参与和蓬勃发展，每年有多达数千项活动。丰富多彩的艺术形式，个性多样的艺术表达，让爱丁堡艺穗节获得越来越多的国际关注和参与。
2017年是中英建立大使级外交关系45周年。近年来，中英文化交流与合作与两国的双边关系一道，在两国政府间、机构间、产业间都得以全面发展。特别是2015年，中国国家主席习近平成功实现对英国的国事访问并开启了中英关系的“黄金时代”，中英文化交流与合作更是突飞猛进，实现了宽领域、多层次、高频率的深入发展。两国成功地举办了“中英文化交流年”、“中英纪念汤显祖、莎士比亚逝世400周年”等双边重大文化活动，将中英文化关系推向新的高度和发展阶段。
中国与爱丁堡各艺术节的合作堪称中英文化交流史的精彩乐章。中国政府高度重视发展与苏格兰在文化领域的合作，中国文化部和苏格兰政府签署了文化交流与合作谅解备忘录，中国对外文化交流协会与爱丁堡国际艺术节建立了长期的友好合作关系。
中国上海国际艺术节也与爱丁堡节庆协会建立了合作关系，进一步深化了中英文化交流，创新和充实了中英地方交流的内容。
为整合优质资源，更好地在爱丁堡艺术节平台展示中国优秀表演艺术，从今年起，“聚焦中国”活动将每年在艺穗节期间推出，征集、遴选高水平的艺术项目参加，并集中在该艺术节上进行演展，使之更好地形成合力，提升活动在爱丁堡艺穗节中的影响力和关注度，逐步在这一国际舞台上打造中国文化的新名片。
在今年10月即将举办的第十九届中国上海国际艺术节演出交易会期间，还将启动“聚焦中国2018”参演项目的选拔工作并公布剧目选拔和扶持办法，助力更多优秀的国内剧目走到爱丁堡“讲故事”。
来源：中国上海国际艺术节
阅读推荐
点击右上角"…" 创造分享乐趣
关注"文化上海" 尽享沪上新鲜文化资讯！
回复相应数字获取...
回复1获取市民文化节信息
回复2获取文化场馆信息
回复3获取当月展演信息
回复4获取便民服务信息
回复5获取福利赠票信息
喜欢我们，就请点个zan！
