查看原文
其他

【活动】在观演《罗密欧与朱丽叶》之前,先来听听它的幕后故事吧!

2018-03-28 文化上海


  4月5日-4月22日,法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》将在上汽·上海文化广场连演20场!

经典的红蓝舞台

广为观众喜爱的演员

  罗密欧Damien Sargue之外,还有John Eyzen (饰迈丘西奥)、Brigitte Venditti(饰蒙太古夫人)、Frédéric Charter(12年饰神父,18年饰亲王)、Stéphane Métro(12年饰亲王,18年饰神父)Nicolas Turconi(饰提伯尔特)、Clémence Illiaquer(饰演朱丽叶)、Grégory Gonel(饰班伏里奥)、Juliette Moraine(饰奶妈)、Moniek Boersma(凯普莱特夫人)等已在中国圈粉的实力演员。

  值得一提的是,这一次,Damien Sargue作为首演版“罗密欧“演员将诚挚回归。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0610unklby&width=500&height=375&auto=0

  迷人的声线,深情的双眸,罗密欧本欧没错了!语言已经不能形容啦,直接上视频:

  在网上看原版剧目“生肉”视频,或在剧院现场观看原版剧目的演出,对于中国观众来说,自然会存在着一些语言隔阂。

  于是在幕后,就有一群人为了打破这层隔阂而存在。而他们的付出,也是整场演出不可缺少的一部分。

  这个周末,我们约您参加一次法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》深度导赏观影会提前感受来自法国的浪漫旋律,现场由音乐剧译配达人歌特为观众分享法语歌词那些事儿,并为观众讲解法语音乐剧的独特魅力,音乐剧《罗密欧与朱丽叶》幕后的人和事,以及这部音乐剧何以成为全球盛演17年的经典。

法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》导赏之法语歌词那些事儿

签到时间:3月31日15:00

活动时间:3月31日15:30

活动地点:上海法语培训中心虹口区吴淞路297号

特邀嘉宾:歌特(音乐剧译配达人)

视频内容:法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》2010版

特别鸣谢:中文字幕提供MusicalFans

小福利

  欢迎大家在文末的留言中写下对喜欢这部音乐剧的理由,上墙后并收到回复的粉丝将邀请您参与法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》深度导赏观影会。

法语原版经典音乐剧

《罗密欧与朱丽叶》

2018演出信息

上海站

演出剧场:上汽·上海文化广场

演出时间:2018年4月5日-4月22日

票价:80-980元

深圳站

演出剧场:南山文体中心剧院大剧院

演出时间:2018年3月29日-3月31日

票价:280-1080元

杭州站

演出场馆:杭州剧院

演出时间:2018年4月27日-4月29日

票价:180-1080元


点击阅读原文直达购票通道



推荐阅读

今日开票!音乐剧《猫》七月重返@上海大剧院

上海市历史博物馆(上海革命历史博物馆)昨日开馆

【活动】上海保利大剧院这4场公益活动,等你免费参与!

【音乐午茶】杏月午后带给您不一样的音乐温暖

全城总动员!3.25文化服务日给你一个特别的星期天

@所有人,开往英国的“上博”号时光列车即将出发,请及时上车哦!

点击右上角"…" 创造分享乐趣

关注"文化上海" 尽享沪上新鲜文化资讯!


回复相应数字获取...

回复1获取市民文化节信息

回复2获取文化场馆信息

回复3获取当月展演信息

回复4获取便民服务信息

回复5获取福利赠票信息



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存