查看原文
其他

山西小夫妻唱《圪梁梁》惊艳法国,一市长自掏腰包请他们吃大餐…

2018-04-15 山西老乡俱乐部

阅读本文前,请您先点击上面的蓝色字体“山西老乡俱乐部”,再点击“关注”,这样您就可以继续免费收到文章了。每天都有分享。完全是免费订阅,请放心关注!

Ladies and 乡亲们

不得了了

咱山西民歌漂洋过海到法国了

作为山西人相信老乡们

对山西民歌并不陌生

但是你听过法国宫廷乐

演奏的山西民歌吗

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0510kxcvxj&width=500&height=375&auto=0

怎么样?是不是瞬间觉得

咱山西民歌也可以很洋气啊

很多老乡,肯定会疑问

咱的山西民歌是怎么跟法国的宫廷乐

结合起来的呢?

不急,听小编给你娓娓道来

大学期间与法国结缘

张红丽说,在大学期间机缘巧合与法国阿福花剧团合作并演出了一部即兴戏剧《镜子》。在法国巴黎、里昂、克莱蒙费朗等地进行巡演,也在中国北京繁星戏剧村演出了两场,好评如潮。


参加天朝·巴洛克音乐会算是与法国的再度结缘。在2017年四月时,张红丽与巴洛克乐团就已经在中国进行了巡演。


天朝巴洛克音乐会是一场别出心裁的音乐会。音乐会由专长于巴洛克演奏方式的法国音乐家和中国传统戏曲艺术家合作,是一场中西结合的文化艺术盛宴。

异国遇同胞

杨志君和妻子张红丽此次在法国与法国巴洛克乐团合作了两场。分别在法国的Craponne剧院和Salle Molière 莫里哀音乐厅。当《圪梁梁》、《一对对鸳鸯水上漂》、《思乡曲》等这些有着浓浓山西味的民歌响起时,瞬间勾起了台下华人听众深深的思乡之情。好多人都情不自禁地流下了眼泪。


“ 这个音乐会太震撼了,一对对鸳鸯和思乡曲把我唱哭了,太久没有听到家里的声音了!”演出结束后,一位在法国待了十几年的华人拉着张红丽的手边说边抹眼泪。


▲中国驻里昂总领馆总领事 郭玮女士(左二)与奥罗阿大区主席(左三)观看演出后与大家合影 

中国驻里昂总领馆总领事郭玮女士也观看了当天的演出,并主动要求与他们合影。


获当地政府礼遇

在法国里昂的日子里,他们小夫妻,不仅参观了当地的修道院、葡萄酒庄、图书馆,接受当地媒体的采访,还先后受到了法国里昂二区市长和里昂文化部部长的接见。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c13366m9j94&width=500&height=375&auto=0

“里昂二区市长很平易近人,他说,中法文化都是这么的丰富有内涵,希望以后在文化交流上能有更多的合作,也期待下一次的合作。之后他还自掏腰包请我们吃了当地有名的法餐,向我们介绍了法国的美食文化。”

▲张红丽向里昂二区市长赠送了《解放》全集


▲法国里昂二区市长请大家吃了当地有名的法餐


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c1336jblz55&width=500&height=375&auto=0

▲杨志君向里昂文化部长赠送了咱山西的应县木塔模型

“我们参观了里昂市政厅,里昂部长亲自接待我们。讲述里昂是古代丝绸之路抵达西欧的重镇,如今我们国家倡导一带一路战略,新丝绸之路的开启进一步加深了中法两国的文化交流,所以部长选择在该厅与我们会面。”

“他让我们知道了里昂是世界最早诞生电影的地方,我们也向部长讲述了咱山西的戏曲和民歌,特别荣幸的是,我们能以文化交流者的身份进入到市政厅内部观摩,我们赠予部长山西《解放》和中国戏曲邮票以及应县木塔的模型,部长赠予我们里昂最早的电影《卢米埃尔兄弟》。”


里昂图书馆里办讲座

此次与法国巴洛克乐团合作,充分地向法国人民传播了中国的传统文化,尤其是山西民歌和山西戏曲。


其实,在此之前,张红丽还在里昂的图书馆举办了小型的音乐会讲座,说唱结合的方式向法国观众展现了我们中国传统文化尤其是山西民歌和山西戏曲的魅力。


“感恩我们的祖先留下这么多宝贵的文化艺术,可以让我们进行研究学习!感恩山西戏剧职业学院和山西华夏之根艺术团的培养,感恩山西省晋剧院和应县县委宣传部一直以来的支持,感恩我们乐队的成员,还有在背后一真默默支持我们的家人朋友,没有他们对我们的帮助,我们也不可能再次把山西民歌带出国门! ”张红丽动情地说。


一生追求山西民歌

“我们生于黄土地,长于黄土地

从小受到民族音乐的熏陶

我们对中国民歌

尤其是山西民歌有着特殊的感情

无论社会怎么发展

我们都会一如既往地守护那份爱

并以弘扬民族优秀传统文化为己任

这也是我们一生的艺术追求。”

杨志君、张红丽好样的

家乡人民以你们为荣

你们是最棒的

为这对夫妻点个

投稿 | 合作请联系QQ:100360351

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存