查看原文
其他

考取高级口译证、双学位,最难时打四份工,他的生活从磨难中开出花来

2018-03-14 新媒体中心 苏州大学

精彩推荐

1.  三月招聘信息汇总(3.14-3.31)   

2. 与名校大师面对面,14门优质在线课程等你来选


母亲早逝,父亲双目失明。

为照顾手术住院的父亲,他曾每夜乘火车回家,清晨再返回学校。

为分担家中的重担,他曾同时做四份兼职。

四、六级成绩均在600分以上,考取了上海市中、高级口译证书,还获得了工商管理的双学位。

他平日勤俭节约,热爱公益志愿,渴望将爱与温暖传递给他人。



他是苏州大学外国语学院2014级翻译专业的许悦

2017年当选苏州大学“自立自强标兵”

他用自己的勤勉与笃定

向命运交出了令人满意的答卷


(16年前影像资料)


许悦不到两岁时,母亲就因病去世了。悲痛至极的父亲日日以泪洗面,双目旧疾愈发严重,视力下降至近乎失明,他也因此丢掉了赖以为生的工作。


二十几年来,父子二人在艰难的境况中相依为命。为节约电费,他们赶在凌晨五点电价谷价时起床烧水,平时很少开灯,从不开空调,努力将每月电费控制在十元以下。在这样艰难的环境中,许悦咬牙坚持,终于在2014年考入了苏州大学外国语学院,实现了自己的大学梦想。


“特别”的大学生活


为负担自己的生活费和父亲的医药费,许悦做过许多类型的兼职。高三暑假,同学们都在享受高考后的闲憩时,他走入酒店后厨,做最为辛劳的洗碗工作。大一大二,他自己找到了基金公司实习,做过十分讲求准确性的海外邮件投资文书等的翻译、材料整理之类的基础工作。他还克服了自己在计算机方面的困难,做过学院老师为他推荐的Bosch(博世)培训的系统维护工作……


对他来说,寒暑假并不代表可以休息,而是意味着另一种“学习”的开始:家教、公司实习、打零工……


(正在家教辅导的许悦)


“最忙的时候同时打过四份工,两份家教、小超市的收银员,还有平时发传单。”


兼职工作更让许悦感到生存的不易。“到处都是为生活洗烂了手的平凡人,父母的每一分钱来得都不容易。”


在这样高强度的兼职工作下,许悦每月可以得到两三千元的报酬,加上每年的奖学金、助学金和父亲得到的一些补助,基本可以维持一家的日常开销和医疗费用。


然而命运未能轻易放过这对父子。大三时,许悦的父亲眼睛状况忽然恶化,不得不入院进行手术。危机关头,挂号、单据、手术签字、筹措手术费等大大小小的事情都需要许悦一个人独自处理,未必乐观的手术结果、高昂的手术费、两地奔波的辛劳……生活狰狞的獠牙一一露出,末路穷途之下,连辍学的想法都渐渐浮上许悦的心头。

 

然而,看到医院中那些无望地呆呆啜泣抑或是为了渺茫的希望拼命挣扎的病友们,他发现,只有咬牙坚持这一条路可走。“不去想坚持不下来会怎么样,因为你没有办法不去坚持。”


为了在省下护工费用的同时兼顾学业,他主动调高了人生的“难度模式”——每天晚上坐最廉价(14.5元)的苏州至上海绿皮火车回家照顾父亲,白天在学校不放过任何空余时间争分夺秒地学习。他努力恳求医生宽延付款期限,奖学金一到账,就全部转给医院。


(许悦与父亲许庭华)


艰难时光终于度过。然而如今许悦重提旧事,竟如谈论他人一般轻松从容,“当时觉得很难,有点要坚持不下来,事情过后一想,也觉得没什么了。”

 

被问及在此逆境中,如何能保持这样良好的心态,他讲最重要的便是少有一点“心思”,多一点天真的态度。“往后看的话,无论是养老还是工作,都会有很大的压力,容易产生很多焦虑。所以最重要的是着眼于当下,把现在做好,遇到难以释怀的问题,也不要想得很复杂,要调节自己的心态,相信一天会比一天更好。”


“没有自制力的人不足以谈人生”


繁忙的兼职工作丝毫没有影响许悦的学习,反而促使他争分夺秒,拥有了更高的学习效率。在学习上,许悦是一个执行力很强,毫不拖延的人。“我很少为生活做规划,因为对我而言生活中的变数实在太多了。”



大一刚入学时,为了提升英语口语水平,他每天早晨都会趁天还不亮就起床,走进崇远楼外的小树林朗读英语。担心自己跟不上全英文授课的进度,他坚持在课余时间收听英文广播,“听广播的爱好来自于父亲,他眼睛不好,喜欢听书,我们当年一起用磁带听过很多故事。”这种爱好让许悦养成了合理利用了日常碎片时间的良好习惯,在公交车上、吃午饭时,或者临睡前,他也常抓紧短暂的空余,记下几个知识点。



“我觉得学习也是可以转化成爱好的,这样在学的时候就会变得有趣很多。”除“听书”外,许悦还喜欢看英文纪录片,尤其喜欢BBC的《蓝色星球》。“纪录片让我了解了许多书本以外的知识,也让我对英语这门语言更有兴趣。”


天道酬勤。经过坚持不懈的努力,许悦大学英语四、六级成绩均在600分以上,英语专业四级成绩优秀,并考取了上海市中、高级口译证书。利用周末的时间,许悦还获得了工商管理的双学位。平时,他也常在图书馆中阅读《商业周刊》等经济类的杂志,自感获益颇多。正在准备注册会计师考试的他未来准备回到上海,结合自己的英语特长,做经管财务方面的工作。


不忘温情,回赠社会


一路走来,许悦获得了很多好心人的帮助。除了金钱、物资方面的帮助外,还有电视台了解情况后,为他们家旧房子进行了翻新。


他也十分感谢自己的老师。在知道他家中的情况后,学院的老师们都很体谅他,经常关心他的学习生活,也为他介绍了不少兼职工作以补贴家中经济困难。

 

面对这些四面八方涌来的关怀,感激之余,他非常愿意将这些帮助通过志愿服务活动的形式,重新回馈给社会。


(许悦参加上海2016年学雷锋优秀志愿者个人与集体风采展示表彰活动)

比起有偿家教,许悦更喜欢做的是义务教辅工作。他加入了上海兴家残疾人子女义务辅导学校,在上海走街穿弄堂做公益志愿,给各个家庭情况相仿的小朋友进行课业辅导、课外充电,为他们或许阴暗的生活播撒更多的阳光。


(正在公益教辅的许悦)


在散发着煤烟气息的上海老城里,“许老师”见到了各种类型的小朋友,自己也仿佛重温了童年。“一开始没有经验,面对三四年级的小朋友问的稀奇古怪的问题,感觉手足无措。后来发现,你不能给他们像上课那样讲道理,因为你不是真正的老师,必须要寓教于乐。”每每看到那些一开始很调皮捣蛋,不愿意学习,后来渐渐乖巧懂事,有了学习兴趣的孩子,他都倍感欣慰。

 

“做志愿者也给了自己换种角度看世界的机会。一开始在学校里面,不知道外面在发生什么。志愿工作像一条船,让你坐在这条船上,一边做着服务,一边可以看看社会上有什么事情,是一种双向的互补。”


 如今,许悦父亲的身体状况已经稳定

即将毕业的他,也希望回到父亲身边

在上海找到一份充分发挥自己所长的专业

愿他日后仍不忘初心,砥砺前行

也愿他的前途无限光明


苏州大学新媒体中心

采访:吕宛庭、杨越、李艳艳

文案:吕宛庭、杨越

编辑:杨越、姜漫、钟静

 觉得不错,请点赞 ↓↓↓

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存