这首歌把我们的英语老师唱哭了！

请先点击歌曲播放音乐

“Let the Ding talk platform make you reachable, We will glow in the dark brightening ZUCC……”这首《Dream it possible》的歌词和原唱有些不同，它是由浙大城市学院外语分院大学英语教学部（以下简称大外部）主任吴薇薇进行改编的。

说起改编歌曲《Dream it possible》的初衷，吴薇薇说，大外部每一位老师全身心投入教学工作的热情让她感动，因此，她想通过改写一首歌，将这段时间老师们对教学的执着、学生的热爱写进歌词。

她很快锁定了一首耳熟能详又寓意美好的歌曲——《Dream It Possible》。在接下来填词的过程中，老师们忙碌的身影、在工作群热烈讨论的状态……就像电影画面一样在吴薇薇的脑海中一幕幕地浮现，两个小时后，一首满含师生情谊的歌词“新鲜出炉”。妈妈和她同事们的努力被吴薇薇的女儿看在眼里，主动请缨试唱“新歌”，向妈妈和老师们致敬。卫生间成了她“私人录音室”，一个多小时后新歌完成了录制。大外部的老师听完这首歌曲纷纷点赞，甚至有老师说：“都把我唱哭了！”

“在这首歌中，我们想表达的是一种积极向上的精神，”吴薇薇感言，“病毒可以把我们关在家里，但是关不住我们想要教书育人的心。”

  Dream It Possible

For College English Teachers  

We will learn, we will start, we will try

我们学习，我们开始，我们尝试

We'll do our best

我们极尽所能

We’re a team, Teachers of College English

我们是团队，大学英语的老师们

Yes we believe it

我们坚信

The class was everything we were let’s make us who we are

教室曾是我们的一切，现在让我们来创造

So we'll dream until we make it real and all we see is star 

我们梦想，满眼星光，直到照进现实

The virus cannot stop us flourishing 

病毒无法阻止我们绽放

When your dreams come alive you're unstoppable

梦想成真时你将无可阻挡

Let the Ding talk platform make you reachable

让钉钉平台架起师生间的桥梁

We will glow in the dark brightening ZUCC

让我们在黑暗中照亮浙大城市学院

And we'll dream it possible

让我们的梦想成为现实

Possible

成为现实

And we'll dream it possible

让我们的梦想成为现实

We will chase we will reach we will fly

我们追逐，我们扩展，我们飞翔

Forever young, full of passion 

永远年轻，永远充满激情

Jumping out of our very comfort zone

跳出我们的舒适区

We know we’re winning we know we’re changing

胜利在望，我们将迎来改变

In into something big better than before

这是一个大事件，会变得更好

And if it takes takes a thousand hours

如果这需要上千小时

Then it's worth fighting for

那么它值得为之奋斗

The virus cannot stop us flourishing 

病毒无法阻止我们绽放

When your dreams come alive you’re unstoppable

梦想成真时你将无可阻挡

Let the Ding talk platform make you reachable

让钉钉平台架起师生间的桥梁

We will glow in the dark brightening ZUCC

让我们在黑暗中照亮浙大城市学院

And we'll dream it possible

让我们的梦想成为现实

Possible

成为现实

From the bottom to the top

触底，反弹

We're sparkling young minds

我们激励着年轻的头脑

Never quit and never stop

决不放弃，绝不停息

The rest of our lives

我许之半生

From the bottom to the top

触底，反弹

We're sparkling young minds

我们激励着年轻的头脑

Never quit and never stop

决不放弃，绝不停息

It's not until we fall that we fly

坠落后才会长出飞翔的臂膀

When your dreams come alive you’re unstoppable

梦想成真时你将无可阻挡

Let the Ding talk platform make you reachable

让钉钉平台架起师生间的桥梁

We will glow in the dark brightening ZUCC

让我们在黑暗中照亮浙大城市学院

And we'll dream it possible

让我们的梦想成为现实

Possible

成为现实

And we'll dream it possible

让我们的梦想成为现实

文字 / 黄诗睿

今日编辑 / 李嘉慧

责任编辑 / 李冠琳 

出品：

告诉大家你也在看！