寻梦环游、赛车动员都在怼川普，谁说电影仅供娱乐？| 徐元
正热映的《寻梦环游记》故事背景地是墨西哥，我们今天的枪手徐元看完片后，联想到前阵上映的另一部迪斯尼/皮克斯电影《赛车总动员3》，片中也有着关于墨西哥的细节。
美国总统川普对墨西哥的态度一直强硬，先是嘲弄墨国移民为“强奸犯”，接着又想在美墨边境建一座高墙，将墨国人阻隔在外，并要让墨西哥为这项工程付费。
在徐元看来，以《寻梦》《赛车》为例，迪斯尼/皮克斯的电影不仅制作精良，且具有很强的意识形态工具性，其中蕴含了诸多向川普反击的内容。
迪士尼连怼特朗普，谁说电影仅供娱乐？
文|徐元
作者简介：供职过多家电影媒体，做过记者、编辑、主编。喜欢成龙的《奇迹》与是枝裕和的《奇迹》。
不到三个月，就有两部迪士尼/皮克斯动画（在全球）上映。八月份是《赛车总动员3》，最新的是《寻梦环游记》。
虽然它们的品质一个低一个高，一个是产品一个是作品，但却有一个共同的表达：向特朗普倡议的美墨隔离墙说不。
《赛车总动员》系列的主角名为闪电·麦昆（Lightning McQueen）——一目了然，他是典型的英美裔“白人”，高帅富，女朋友是一辆在华尔街做过律师的法拉利。而在第三集里，最终他急流勇退，让自己的教练兼弟子酷姐·拉米雷兹（Cruz Ramirez）取代自己走上赛道，赢得了冠军。
《赛车总动员》剧照，酷姐·拉米雷兹（左）与闪电·麦昆。
而酷姐·拉米雷兹是谁？从名字、性情、身份上，显然是一个墨西哥二代或三代移民。虽然她天赋异禀，但是跟大明星麦昆相比，酷姐不过是一个健车房私教，热情谦卑，老实本分——不就是在美利坚各地干着各种粗活累活体力活的“老墨”的典型代言人？
和《赛车2》把场景转到英国，让麦昆卷入了优雅、陈旧的英式007间谍故事相比，《赛车3》显然回归了浓浓的美国味儿，不止有拉美裔的屌丝逆袭，其中还有一段热闹的大逃杀版地下车赛，关照的显然是中西部红脖子低端白人阶层，既戏谑也歌颂。
博伟影视是迪士尼的发行公司，Buena Vista为西班牙语，是墨西哥的一个地名。
麦昆和酷姐两次下基层接地气（另一次是他俩去乡下找到了麦昆的师公搞天人合一的功守道特训），最后打败了不可一世的新型赛车黑风暴·杰克逊（Jackson Storm）。黑风暴又是何许人呢？他高大健美，仰仗大数据、高科技，极度傲慢又特别虚伪，是一个彻头彻尾的精致的利己主义者。尽管从他的名字上还看不出种族出身，但为黑风暴配音的是艾米·汉莫，标准的高大英俊之洋基美国佬，其人在《社交网络》里的形象最典型：就读于哈佛、一身优越感的贵族公子。所以，不难想象，黑风暴指代的，正是特朗普一系的“白右”。
正与闪电·麦昆一较高下的黑风暴·杰克逊（右），它代表了特朗普一系的“白右”。
酷姐的配音演员名叫克里丝特拉·阿隆索（Cristela Alonzo），墨裔脱口秀达人，在《赛车3》上映之前，网飞公司（Netflix）还给她订制过单人相声专场，克里丝特拉在其中开了无数的种族玩笑，怼了无数次川普大人，有一句最具力量：就算川普筑了一道墙，她（作者按：指已故的拉丁裔歌手赛琳娜）也会用歌声击垮它。
克里斯特拉在脱口秀节目中吐槽川普，在片中，她为酷姐·拉米雷兹（右）配音。
《寻梦环游记》是迪士尼/皮克斯反川普的又一篇檄文。
这一次，不是只在故事里给墨裔移民分配出彩角色了，而是完完全全、彻彻底底唱响了一曲献给墨西哥文化、墨西哥人民、墨西哥大地的赞歌。
《寻梦环游记》里的墨国，阴阳两界一律民风淳朴，热烈欢快，充满了田园牧歌的古典之美。尤其是这独树一帜的墨式亡灵文化，情深意切又豁达开朗，比起传统欧亚文明里二元对立且森严可怖的“天堂地狱”模式，更富人情味而具普世意义。
《寻梦环游记》的墨西哥亡灵文化富有人情味。
而且，《寻梦》里存在着的两个世界，虽然并不是在类比美墨两国，但这隔离而开的两地，最重要的是彼此交流共振、同理同心，而不是画地为牢，老死不相往来（不过，片中阴阳两地设有单方向的边防岗，公务员那冷漠疲沓的嘴脸，无疑就是在讽刺美墨边境的实况）——当然也就是一种清晰无误的比喻，无论民族、种族、国家、文化之间如何各异，都应当互相搭桥，而非筑墙。
在美国，新墨西哥州、德克萨斯州、亚利桑那州以及加利福尼亚州使用英、西双语。“加利福尼亚”在西班牙语里，是“热火炉”的意思。
迪士尼是如今全球最大的传媒寡头，接连在两部拳头级的电影里安排“亲墨”情节，当然不可能没有所指，特朗普及其身后的政治主张，就是靶子。正如迪士尼近年来还掀起了一股“女主角最大”之风，《冰雪奇缘》《星球大战7》《星战外传》都让男性角色边缘化到了有矫枉过正之嫌（《赛车3》推出一位巾帼英雄，也是这种打法）。
《疯狂动物城》剧照，迪斯尼将如此迟钝的一个角色设置为公务员形象，还给其取名为“闪电”，讽刺意味十足，为全世界人民出了口气。
诚然，我们可以一言以蔽之，称之为“政治正确”、“好莱坞是左派大本营”，背后也是一本生意经云云。可是，即便如此，就算是出于讨好观众、为了销售业绩，秉持宽容、多元、平权、反歧视的意识形态立场，而非仇恨、清洗、驱逐等民粹主张，迪士尼仍然可以记上一功。而且，具体到《赛车》《寻梦》，成千上百位动画人的心意显然更直接、更纯粹，他们就是向当权者投下了反对票。
Let Trump go.
无论出于什么动机和目的，美国人都可以通过电影表达任何观点或评论——1952年，美国最高法院判决，基于美国宪法第一修正案，电影创作属于“言论自由”之一种，受到宪法保护（是的，包括A片在内）。所以，川普大人也一直在他的地盘、他的影视节目上发表他的看法，这和坊间无数讥讽他、反对他或支持他的言论（节目）相得益彰。
而在这边厢，几十年来的状况无需赘言。最近更有大新闻，一位高级主管干部在一场“青年电影创作人员专题学习座谈会”上发表了重要讲话，高调定义“中国电影作为党的文艺事业重要组成部分”——这是自1990年代中期中国电影开始改革、允许民营资本涉足、十多年高唱产业复兴以来，“事业”的一次惊天复辟，无疑也预示着未来的大势所趋。
此间没有种族、肤色或边境的高墙，却有着城与乡、一线与八线、高端与低端、权威发布与朋友圈谣言、赵家与非赵家之间的森森壁垒。而让人身冻心更冻的是，那边的长篇玩具广告片，都比这边的文艺创作、新闻报道更勇敢、更犀利、更言之有物、更有推倒高墙的能量。究竟是谁拥有自信呢？
工作事宜请联络微信：paperbullet
© 版权所有 未经许可 禁止转载