涉过愤怒的海：我的纸里包着我的火|老晃
曹保平、黄渤、周迅的《涉过愤怒的海》是2021年的年度电影之一。
而同名原著小说恰在今冬出版，作者是“枪稿”多位创始人的老战友、小说家老晃（年轻时叫“晃晃”，是位优秀的影评人）。
今天他来说明了写作这个故事令人神伤的缘起。
福利时刻：转发任意一篇枪稿文章到朋友圈，截图发回后台，文案最佳的五位，我们赠送作者老晃亲笔签名之《涉过愤怒的海》一册。
我的纸里包着我的火
文|老晃
作者简介：小说家，编剧，影评人。曾是《新电影》《电影世界》杂志主笔。
老晃 著
江苏凤凰文艺出版社出品
《涉过愤怒的海》小说和“江歌案”无关。小说写于2015年夏，电影版权售出于2015年9月，江歌案发生在2016年冬。
不是我预言了这场悲剧，是人世间类似的悲剧总在发生。
小说最初的灵感来自另一起真实案件，发生在美国，和江歌的悲剧类似，也是一个中国女留学生被同学谋杀，凶手潜逃回中国内地，美国警察拿他毫无办法。
第一次听到这件事，我满脑袋里想的是受害女孩的父亲，他乘坐十几个小时飞机去大洋彼岸认领女儿的尸体，那种非人的痛苦。他可能从未出过国、甚至都没坐过飞机，他是个普通的中国父亲，爱女儿，和女儿之间发生过这样那样的争吵，有一天却突然接到美国警察的电话……我不知道那一路，坐在响着陌生人鼾声的狭窄机舱里，他是怎样一分一秒熬到终点的。
凶手潜逃、销声匿迹这个事实引起我极大愤怒，我怕他逍遥法外，这个情绪驱动了我小说中的父亲，我必须让他踏上追凶之路。
花了几周时间构思，我想出七个完全不同的版本（这是我做编剧养成的工作习惯），在有的版本里，父亲甚至炸毁了一幢大楼。都不对。
最后有个思路，受害女留学生的父亲一路追凶到美墨边境，他偷渡，被骗，一次次逼近又一次次错过凶手，最终，他在墨西哥城把凶手当街杀了。梗概写完放了段时间，我反复观看科恩兄弟的《老无所依》，内心蠢蠢欲动，计划尝试用《老无所依》的气质来写这个小说。
就在我要动笔的前一天，我做了个梦，我“看到”一个完美的结局画面：父亲驾着他的破渔船，穿越汪洋大海，他想只身一人把凶手送到女儿遇害的地方……
可以动笔了，我告诉自己。
我决定把故事移到日本，我需要这个神赐的结尾显得真实可信。
我要写的是一位船长，一个父亲，一个筋疲力尽的中年男人，他有密不告人的伤口，有的伤口一直在流血，而他不允许它愈合。就像江歌的母亲。
小说写得异常顺利。三个月后，我完成初稿。
我把它发给几个朋友看，想请他们帮忙提修改意见，结果第一个读完的人就决定买下电影版权。这对我是莫大的鼓舞。我至今认为，这不是因为小说写得有多好，而是我捕捉到了一个好题材，一个不可辜负的题材。
这个小说，它源于现实，却低于现实——我的确可以用想象构建一个世界，在其中执行理想中的正义，却永远无法切身体会江歌母亲的痛苦，不能洞悉那位父亲在飞机上炼狱般的十六个小时里究竟经历了什么。
值得欣慰的是，发生在美国的案件凶手在潜逃八个月后伏法，被判无期。
根据小说《涉过愤怒的海》改编，曹保平执导的同名电影将于2021年暑期上映，由黄渤和周迅领衔主演
THE END
相关回顾：
工作事宜请联络微信：paperbullet
© 版权所有 未经许可 禁止转载