【早期教育】新加坡幼儿学华文难不难？（内附幼儿园K2小朋友作业）-完整版
文/丁微禾
以下这三份课堂作业，分别是牙齿、呼吸系统、骨骼的主题，出现了捣碎、磨碎、鼻腔、支气管、骨骼、跟骨这些词。这是小学的科学作业吗？
这些不是科学作业，是我家上幼儿园K2的女儿第一学期的华文课堂作业。当家长看到孩子在幼儿园学的华文是这些内容，是否会大吃一惊呢？我就先有了三问：
1. 幼儿园的华文是否需要教纯粹的科学主题？
2. 幼儿是否需要认识这么多的不常用的科学词汇？
3. 跟科学相关的内容应该怎样融入华文教学？
在新加坡长大的孩子，一般连日常的听、说、读都还没掌握好。如果在幼儿园就进入科学内容，课程编排是不符合第二语言或者外语的学习规律的。难怪新加坡学生学华文经常叫苦连天，这其中很大一个原因很可能是教材或教法的问题。
对于幼儿园的小朋友来说，如果能用华文说出自己身体的主要部位或者器官，以及它们的作用，应该是可以了。例如，眼睛：看书、看电视、看花…；脚：走路、跑步、踢球…。在写字方面，如果K2的孩子可以写一些笔划比较简单的跟人体有关的字，那也是足够了，例如：手、头、耳、牙、心……
如果教牙齿，何必去教捣碎、磨碎、切断这些幼儿不常用的词呢，还不如教他们说用牙齿咬苹果、啃西瓜，至少这些动词他们时常会用到，如果常用，他们也就记得牢。如果教骨骼，又怎么连跟骨、脚趾骨这些连大人都不用的词汇都要教？
幼儿园的华文到底是用来教艰涩的科学内容的，还是应该通过有趣的科学话题来进行基础的华文学习？例如，在教人体时，可以把基础的名词、动词、形容词用重点句型整合到一起，通过各种游戏来加强听、说能力，辅之以图卡、图书、录像来加强识字和阅读能力，并可以用专题报告的形式来进一步提高说和写的能力。
在教学生人体部位时，不妨用这样的句子：
我长着大大的眼睛、高高的鼻子。她长着白白的牙齿、黑黑的头发。
（人称代词、形容词、颜色、人体部位用“长着”这样的简单句型就可以成组教出，学生通过同类词替换，可以迅速掌握句型和很多词汇。）
在教学生描述人体部位的功能时，是否可用这样的句子：
我们用嘴巴吃饭，用鼻子呼吸，用脚走路。
（在这个简单句型里，一个“用”字带出了人体部位，及相关的常用动词。）
这样一些词汇和句型同样也是在教跟人体有关的科学内容，但是否比上图中出现的“磨牙磨碎食物”、“肺是身体里空气交换的地方”这样的句子要实用多了呢？幼儿园的华文教材也许该从这样的角度去编写吧。
当我看到女儿K2每个学期拿回的华文听写单之后，更是长了见识。 在没有系统训练基本笔画、讲解基本笔顺、说明汉字基本结构的情况下，学生每隔两周必须听写一次。我女儿能做到的是基本能认识这些字词，但写字时完全像是在照着画画，对笔画、笔顺全无概念。
看着第二学段要听写的巴刹、游乐场之类的词，我对在新加坡出生的女儿深表同情。当年我在中国读小学时，一开始也只不过是写写笔画，在描红本上描人、手、立这些最简单的字。怎么新加坡的幼儿园学生直接被要求写这些复杂的字呢？这些纯粹是死教、野蛮地教啊！难怪新加坡的家长和学生成天抱怨华文难！
上周女儿要听写“吃了、画了、买了、喝了、写了、吹了”这六个词。在家第一次帮她进行听写准备的时候，她全部写错，也就是说，在学校压根就没学会怎么写。看她那沮丧的样子，我先安慰她说：“不要紧，我们一步一步来。你先选出最容易的三个，我们先把那三个学会就行了。”她一下子觉得轻松了许多，把选出的三个练了几遍，很快就会写了。然后我又给她加码，说：“那你再选两个？”她照办，只留下最难的“喝”字。五个词都掌握了之后，她的信心大涨。我给她把“喝”的结构分析了一下，里面的口、日、人这些部件都是她会写的，所以组合起来写其实也不难，她很快把这最后一个词也攻克了。原本是非常痛苦的听写练习，经过这样的分解，竟然也变得有了趣味，甚至增强了她学写字的信心。
然而，对于家长来说，这实在是无奈之举，不得已而为之。我们是在有偏差的华文教学中，努力维护幼儿的兴趣和信心。作为中国背景的家长，我们不能因为这样的华文听写而逼迫孩子、责备孩子，因为这对孩子是不公平的，也容易导致孩子产生学习华文的畏难情绪。也许我们该采取外松内紧的策略，也就是说，对于孩子在学校学华文采取宽松标准，不要太在意分数；但在家里要用恰当的方法训练在英语环境下长大的孩子，帮助他们在听说能力之外，也能在读和写方面打下扎实的基础，并培养出长久的兴趣。与妈妈们共勉！
【感谢妈妈“ 丁微禾”的原创投稿，转载需注明出处和作者】
作者介绍：
丁微禾：家有三娃，男女大不同。全职工作，兼职溜娃。一个孩子一遍人生，享受陪伴他们的岁月，也努力与他们一起成长。愿做更好的妈，养育更好的娃。
育儿、家庭、旅游、职场、八卦、时尚、理财、美容、健康……你关心的话题，就是我们关心的话题。不管你在或不在新加坡，欢迎大家在这里一同分享辣妈生活！
关注微信公众号：狮城辣妈 （sghotmoms）
小编微信号：sghotmoms01
邮箱：sghotmoms@hotmail.com