查看原文
其他

I'm your man.千万别理解成“我是你的人”!

       

点击箭头处“蓝色字”,关注获取更多免费英文


文章来源:蔡雷英语

1. I'm your man.
I'm your man. 我就是你要找的人。Somebody is your man/guy! 找……就对了。女生可以说:I'm your guy.
例句:If you need any help, Tom is your man.如果你需要什么帮助,找Tom 就对了。
2. let someone off  let someone off是指「放某人一马」,也就是let someone off the hook,就如同你在钓鱼,鱼儿上了「钩」hook,而你把它放掉let it off the hook「放它一马」。
例句:Please let me off.请放我一马。

3. talk back
talk back字面的意思是「说回去」,也就是「回嘴,顶嘴」的意思。
例句:Don't talk back to your parents.别跟父母顶嘴。
4. spare no effort
spare的意思是「省下」,effort是「努力」,spare no effort就是指「不惜血本,不计代价」,也就是你下定决心,就算用尽一切资源,也要达成某一个目标。  
例句:He spares no effort to get it.他不惜代价也要得到它。

5. Pipe down
Pipe:名词,管道,笛子;动词,吹笛子。Pipe down:安静下来,安静一些,不要吵。
例句:Pipe down!I'm trying to sleep.安静点,我要睡觉呢!

6. You won't regret it.
regret 是指「后悔,懊恼」You won't regret it.的意思为「你不会后悔的」。You won't regret it.这句话常用在自己挂保证,怂恿对方绝对不会后悔的情况,譬如在作投资、店员作产品推销……

声明:转自网络,文中观点不代表本平台立场;版权归原作者或平台所有。侵删。

往期精彩回顾

国外4岁哥哥给二胎弟弟的实用建议,不愧是多吃了几年饭的人!

11种生活方式,造就庸碌人生!一组发人深省的英文漫画

记住:小雨不是small rain,大雨也不是big rain!

“你衣服穿反了”用英语怎么说?

看手机的「看」是用 look 还是 watch?还是see?竟然都不对?!


“在看”吗?点一下!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存