查看原文
其他

这些华人女性登上西班牙媒体,成巾帼楷模!

西班牙华仁中文网 西班牙华仁中文 2021-05-31


《西班牙华仁中文网》

声明:近期,由于“西班牙华仁中文网”的一些编译文章,遭到其它华文媒体持续性,亦步亦趋式的跟风洗稿,甚至是抄袭,在一些读者中也产生了“我们与某家媒体合作、合并”、或是“某媒体是我们副版”,以及“我们与某媒体资源共享”等说法。


在此,特声明:“西班牙华仁中文网”没有与任何其它西班牙华文媒体合作、合并,以及资源共享。除了“华埠”公众号外,没有任何副版。同时,我们也不是任何其它华文媒体的副版。


现在,西班牙华文媒体圈跟风洗稿、抄袭现象异常严重!感谢一些媒体对我们新闻采写视角,以及选材,编译的认可。但成为我们“副版”的事还是少做。


最后,西班牙,中国,以及旅西华人的各类新闻事件可谓浩如烟海。新闻编译,采写中,会有英雄所见略同,但更有百花齐放,标新立异。希望一些华媒尊重一下同行、读者和自己。不要总给你们的读者捡拾别人的牙慧,而应是更新、更好的精神食粮。

 这些华人女性登上西班牙媒体,成巾帼楷模!

3月8日讯 综合“catalunyapress.es网”和“elle.com网”的报道,今天是三八妇女节。在西班牙,两名华人女子因她们在中西交流与合作,以及励志创业方面的突出业绩,而登上西班牙媒体,成为当地的巾帼楷模。


(团结战疫的三名女性)


根据“catalunyapress.es网”的报道,在巴塞罗那,华人女子ChengCheng Li 和两名西班牙女性Belén Marrón、Cristina Nadal一起合作,在过去一年的新冠疫情中,发扬国际主义团结精神,为中国和西班牙两国,以及其它国家的抗议捐献物资,沟通信息,挽救了许多人的生命。


一开始,来自中国湖北武汉的ChengCheng Li通过家人了解到当地的情况以后,就积极行动起来,为那里捐献防护物资。后来,西班牙的疫情严重以后,她又开始与两名西班牙友人合作,为西班牙筹集口罩等防护用品。不仅西班牙,这三名女子也为意大利的抗疫伸出了援手。


除了防疫物资以外,这三位中国和西班牙女性也为中国、西班牙、意大利和德国间医疗信息的交流与沟通做出了贡献。他们将中国医生治疗新冠患者的办法和经验翻译成西班牙语和意大利语,为两国的医生救治新冠重症患者提供了新思路和新办法。


在过去一年的疫情中,这三名来自不同国家的女性编织起跨国的生命物资通道和信息网络,挽救了许多人的生命。她们的行为不仅体现了团结精神,更展现了女性在社会中的巨大领导和行动力量。


(你要了解的那些由女性所经营的餐馆)


根据“elle.com网”的报道,在西班牙的各个行业中,也不乏女性领导者和创业者。其中,餐饮业里,有一半的餐馆都是女性在“掌舵”。在西班牙叱咤美食界的女性中,也有一位华人佼佼者Jie Wang。


1993年时,15岁的Jie Wang来到马德里留学,随后她就留下了。后来,她与一名日本厨师结婚,并就此进入美食界。从2003年开始,Jie Wang先后在马德里创办了多家亚洲餐馆:Mon、Nipon Taro、Go! Sushing、Ramen Shifu、Hutong,经营范围从外卖寿司,到高档菜肴。如今,Jie Wang执掌着一家餐饮集团 Grupo Ayala Japón,事业蒸蒸日上。

  更多新闻

一位西班牙华人妈妈自述:孩子的中文学习,让我筋疲力尽……

(视频)西班牙记者到Usera一华人“特色酒吧”拍摄,采访时,发生冲突!

(视频)重磅!中国推出“春苗行动”:为海外同胞,接种疫苗!

马德里Usera的“巩俐”让西班牙人感受到了中餐馆的严格防疫措施!

接种了中国疫苗的留学生已经开始重返西班牙!

中国疫苗成为西班牙“疫苗特权争议”的中心话题!

中国正在研究发放“疫苗护照”,回国旅行限制或将逐步取消!

疫情中“身价40亿欧元”的旅西华人:1300人感染!21人死亡!27000人回国!

华仁中文学校扩大规模,搬迁校址通知

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存