Patty Chang 张怡 | Milk Debt 《奶债》艺术表演 @大馆当代美术馆 Tai Kwun, HK
Patty Chang Milk Debt Artist Performance
“奶债”艺术表演
时间/Date: 6月8日,2019 6:30pm-8pm
地点/Location: 赛马会立方 JC Cube
Presented by HKU Dept of Fine Arts
A Satellite event of ASAP
由香港大学艺术系呈现
ASAP周边活动
————
Milk Debt is a performance developed by Patty Chang specifically for Hong Kong that simultaneously explores individual actions and collective fears through the lens of motherhood, the boundaries between fear and desire, and cycles of reciprocation. Chang engages geographies, land, and the body by connecting affective and emotional resonances with ideas of place and belonging.
”奶债“是艺术家 Patty Chang 张怡特地为香港创作的表演，通过母性探索个体的行为与集体的恐惧，也探讨恐惧与欲望的界限、人们彼此报恩或报怨的关系。她借着地方和归属在情感和情绪上所引起的共鸣，展现对地理、土地和身体的关注。
About the artist
Patty Chang is known for her work in performance, video, writing and installation that explores physical and emotional interactions and consequences of acts in relation to subjects that are often considered taboo such as death and loss. She currently holds the position of Professor of Art at USC RoskiSchool of Art and Design. She is the recipient of numerous awards from leading institutions including the Rockefeller Foundation, a Guggenheim Foundation fellowship and was recently made visiting artist of the Dunhuang Foundation. Her works have been shown internationally including at Museum of Modern Art(NY), Guggenheim Museum (NY), Hammer Museum (LA), Moderna Museet (Stockholm),BAK (Netherlands) and M+ (Hong Kong). Her acclaimed work, The Wandering Lake, 2009–2017, will be traveling to the Institute of Contemporary Art in Santa Monica in 2019.
关于艺术家
张怡以其表演、录像、写作和装置艺术知名，作品常探讨一般视为禁忌的题材（如死亡和失落）及与之相关的身体和情感的互动及行为后果。她目前在南加州大学罗斯基艺术与设计学院担任艺术教授。曾获各大机构的奖项，包括洛克菲勒基金会、古根汉奖学金，最近更成为敦煌基金会的访问艺术家。作品曾在国际上展出，包括现代艺术馆（纽约），古根海姆美术馆（纽约），汉默美术馆（洛杉矶），当代美术馆（斯德哥尔摩），BAK当代艺术中心（荷兰）和M +视觉文化博物馆（香港）。她著名的作品有《游移湖》（2009-2017），将于2019年到圣莫尼卡当代艺术学院展出。
About TAI KWUN CONTEMPORARY
Tai Kwun Contemporary is the contemporary art programming arm of Tai Kwun dedicated to showcasing contemporary art exhibitions and programmes as platforms for a continually expanding cultural discourse in Hong Kong. Operated by the contemporary art team, Tai Kwun Contemporary is an integral part of Tai Kwun at the Central Police Station compound, Hong Kong.
Working with other like-minded institutions and art groups to present the highest standards of exhibition-making and art programming, Tai Kwun Contemporary hosts six to eight curated exhibitions every year alongside exciting public programmes. Reflecting as well as contributing to Hong Kong’s contemporary art landscape, these exhibitions affirm the city’s position as a leading international art hub in Asia. As a non-profit art centre, Tai Kwun Contemporary steers free from the commercial art world.
Tai Kwun Contemporary’s exhibitions are showcased in 1500 square metres of museum-standard galleries, designed by Herzog & de Meuron. Additionally, within the Central Police Station compound, there are numerous public art works specially commissioned by Tai Kwun Contemporary.
关于大馆当代美术馆
大馆当代美术馆致力呈现当代艺术展览和项目，为香港不断延伸的文化及艺术论述提供平台。美术馆由「大馆」的当代艺术部门营运，是位于香港中区警署建筑群的「大馆」的重要部分之一。
大馆当代美术馆将与其他志同道合的机构及艺术团体合作，呈现高水平的展览和艺术活动。美术馆每年将举行六至八个展览，以及与展览相关的公共项目。这些展览以表述和支持香港当代艺术为愿景，为香港成为亚洲领先国际艺术中心的目标奠定基础。
大馆当代美术馆的展览于总面积达1,500平方米的展厅内展出，美术馆建筑由赫佐格和德默隆建筑师事务所设计，符合国际美术馆标准。此外，大馆当代美术馆亦委约创作一系列公共艺术作品，于中区警署建筑群内的各处呈现。
- 如何找到我们-
- How to find us -
- 关注我们 -
Follow us