北海人· 知天下—2017.01.21

一日禅：目光放远 淡下我执一个人的生命，与千千万万的人有关系，与过去、未来的人也都有关系。横向来看，我们的吃穿用度都离不开他人的劳动；纵向来看，没有过去人们的创造与积淀，我们也没有现在的生活，同时，我们所做的一切又会影响未来的人们。多如此观察思维，在更宽、更远的时空观中建立生命坐标，则可淡下我执。

【1】川普宣誓就职：从今天开始，只有美国第一 

当地时间20日11时（北京时间周六凌晨），川普在华盛顿国会山庄宣誓就任，正式成为美国第45任总统。川普随后发表了就职演说：

今天，我们不只是将权力由一任总统交接到下一任总统，由一个政党交接给另一政党。今天我们是将权力由华盛顿交接到了人民的手中，即你们的手中。

长久以来，华盛顿的一小群人攫取了利益果实，代价却要由人民来承受。华盛顿欣欣向荣，人民却没有分享到财富。政客们塞满了腰包，工作机会却越来越少，无数工厂关门。

建制派保护的是他们自己，而不是我们国家的公民。他们的成功和胜利不属于你们。当他们在我们的首都欢呼庆祝时，这片土地上无数在挣扎奋斗的家庭却没有什么可以庆祝的。但这些都会改变，在此地改变，在此时改变。因为你们的时刻来临了，这一刻属于你们。

真正重要的并不是政府由哪个党派掌控，而是让政府由人民做主。2017 年 1 月 20 日，这一天将会被铭记，美国人重新成为了国家的主宰者。

在内城区，母亲和孩子正陷于贫困之中，生锈的工厂像墓碑一样布满我们国家的土地，教育系统充斥着黑暗的权钱交易，我们年轻又俊俏的学生们因此被剥夺了本该习得的知识。犯罪团体和毒品夺走了许多生命，阻碍了我们国家未开发潜力的释放。我们国家中的这些屠杀行为将永久结束在此地、结束在此刻。

从今天开始，只有美国第一——美国第一。

每一个关于贸易、关于税收、关于移民、关于外交的决定，都会为了美国工人和美国家庭的利益而做出。我们要保护我们的国界不受其他国家的破坏，他们生产了本属于我们的商品，偷走了本来要投资在我们国土上的公司，毁掉了我们的工作机会。

只有保护，才能有真正的富强。我会拼尽每一口气，为你们奋战到底。而且我永远，永远不会让你们失望。

我们会拿回属于我们的工作。我们会重新守卫住国界。我们会夺回我们的财富，和我们的梦想。在我们辽阔伟大的国土上，我们要建立新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路，人民不再依靠福利，而是回到工作岗位，依靠美国人的双手，美国人的劳动，重建我们的国家。我们将遵循两条最简单的原则——买美国的商品，雇美国的工人。

讲空话的时代已经结束了。现在是行动的时间。

（在华盛顿的冷雨中，川普和彭斯手按《圣经》当众、当着全世界的面郑重宣誓成为45届美国总统、副总统。川普用的是林肯的《圣经》和自己小时候母亲送的《圣经》，彭斯用的是里根的《圣经》。）

 ：壕。按惯例，就职仪式之前，新总统去白宫拜访老总统。刚才川普夫妇到白宫时，给奥巴马夫人米歇尔送了一盒Tiffany 礼物盒。Twitter上#Tiffany 顿时成为热门话题。这是一个著名的奢侈首饰珠宝品牌。

 ：今早奥巴马离开椭圆形办公室前 将手里拿的一个信封放到办公桌的抽屉里 应该是按传统给继任者的一封信

 :希拉里参加特朗普就职典礼，真的需要大心脏，她离今天的主角身份是如此接近却又永久失去，那种遗憾真的难以言说。CNN和其他媒体记者现场大喊问“今天感觉怎么样”，老太太听见了，没有反应。当年小布什艰难赢得白宫后对戈尔说，ended in grace，优雅结束，不知道特朗普会怎么评价希拉里

: 白色是女性投票权women's suffrage象征，不少美国女性公众人物穿白色以示支持女权。明天DC女性大游行，除表达诉求，也呼应1913年女性要求投票权DC大游行。因遭一些男性民众攻击，一百多人受伤送医，激发公众不满，迫使国会听证，警察局长下台。1920年宪法19修正案保障女性投票权。

希拉里： “ 我今天来到这里向我们的民主和它秉承的理念致敬，我不会停止对我们国家的现在和将来充满信心”

 ：【川普握手希拉蕊：沒什麼好說，只有尊敬】川普宣誓後出席午餐會，席間與昔日對手希拉蕊握手，並讓與會人員為希拉蕊夫妻倆起立鼓掌。這是兩人首度在公開場合良善互動。由於川普的爭議言行讓這屆典禮「星光黯淡」，希拉蕊的動態也成為關注焦點。

桑德斯已到达川普就职仪式现场。他同时发了一条视频称：今天是很多美国人艰难的一天，我们不会放弃，会继续战斗。

【权力交接的最后一刻】整个就职典礼看下来，这个场景看起来仪式感非常强：就职演说结束后，特朗普送奥巴马夫妇上飞机，目送离开。这镜头简直跟美剧一样

：美国前副总统拜登，在川普总统宣誓后，到火车站坐火车，正式解甲归田，退休到特拉华州家中！哈哈，从一人之下，万人之上，到平民........其实美国很安全。一般副总统退休以后，6个月还有一些特工队保护；6个月后，就不需要了.....

川普在就任美国第45任总统后不久便签署了几份文件，使他正式成为这个国家的三军统帅。川普还在椭圆办公室内签署了其首道行政命令，旨在限制“奥巴马医保法案”。白宫幕僚长普里巴斯说，这道行政命令的目标是“将奥巴马医保带来的经济负担减到最少” ，并且“准备废除（奥巴马医保 ）” 。当被记者问及第一天工作感觉如何时，川普回答道：“繁忙，但很好，美好的一天。”

 ：川普签署第一个行政命令 要求联邦政府有关部门尽可能减轻奥巴马医保所带来的负担 从2012年开始罗姆尼川普和很多共和党人都在竞选时忽悠在进入白宫第一天起就“推翻奥巴马医保”，川普这个行政命令却只是作出象征性姿态 在正式出台替代性法规前 做个样子给选民一个交代而已 奥巴马医保仍然是有效力的联邦法律 

虽然川普已于周五正式就任总统，但直至周四，他提名的15名内阁成员当中，只有两项提名获国会通过，分别是国土安全部部长凯利（John F. Kelly）和国防部部长马蒂斯（James N. Mattis）。埃克森美孚前行政总裁蒂勒森（Rex Tillerson）获提名出掌国务卿一职，国会尚未决定是否通过提名。 

据统计，川普总共需为行政部门委任660人，但他至今只提名29人，比奥巴马当年慢得多，也远远落后于政权过度团队前主管、新泽西州州长克里斯蒂10星期前为他勾勒出的时间表。川普团队在周四宣布，为确保“政府的连续性”，将保留50名为奥巴马政府工作的国务院和国家安全官员，其中包括奥巴马的助理国务卿香农，将暂代国务卿一职。

【白宫发布新施政纲领：将退TPP 必要时退出NAFTA】特朗普宣誓就职后，白宫网站发布新政府施政纲领，宣示“美国第一”的外交政策，美国将退出《跨太平洋伙伴关係协定》(TPP)，并准备好在必要情况下，退出与墨西哥和加拿大签署的北美自由贸易协定(NAFTA)。

【“指定幸存者”曝光】在川普的就职典礼上，新旧政府官员全都出席参加庆典，但只有国土安全部长约翰逊（Jeh Johnson）无法出席，因为他是前总统奥巴马挑选的“指定幸存者（Designated survivor） ”。“指定幸存者”是指，当美国总统与高层官员全部聚集在同一场合，例如总统就职典礼或国情咨文时，故意安排的一名缺席内阁成员，以确保国家突逢变故，而总统、副总统、国会领袖即内阁成员全体丧生之后，仍有一名部长可以代行总统职权。

在就职典礼会场外，有不少民众举行反对川普就任总统的示威，不少标语牌上的内容都是批评川普与普京的过密关系。

大量示威者与警方发生冲突，要求警方释放之前逮捕的大约90名示威者。部分抗议民众向警方投掷爆竹和石块。警方持盾牌编队前进，用胡椒喷雾和警棍镇压示威者，并投掷了烟雾弹。示威者高呼：“你们是为谁服务的？是保护谁的？”冲突地点靠近白宫，距离川普参与游行，问候民众的宾西法尼亚大道仅几个街区。

华盛顿警方负责人向CNN新闻电视台表示，暴力示威乃孤立性事件，只发生在范围很小的一片地区。大部门来到华盛顿的美国民众都正在和平和兴奋的氛围下见证新一届美国总统上任。但据媒体报道，华盛顿多个地方都爆发了抗议示威，至少217人被捕，六名警员受轻伤。

远在大西洋彼岸的伦敦，抗议人士在伦敦塔桥上拉起横幅，标语是“造桥，不要筑墙” （Build Bridges Not Walls），影射特朗普一再表示要在美国和墨西哥边界建高墙，以防止非法移民进入美国。

【外交部：台当局派人赴美参加就职仪式是自我炒作】台湾行政部门前负责人游锡堃计划参加美总统就职仪式。对此，外交部发言人华春莹强调，美方只邀请各国驻美外交使节出席仪式，台当局派所谓“官方代表团”参加美总统就职仪式是自我炒作，对此表示坚决反对。

:一共就烧了一辆示威者自己准备的加长汽车，“大量”银行商铺被砸，我这今天整天开着美国4个新闻频道怎么就没见到这些。第一次见到央视记者亲临现场直播骚乱

 ：就职典礼上突然下雨，前总统小布什跟透明雨衣搏斗了半天没玩明白的组图在社交网络上走红。网友纷纷表示，小布什太萌了

: 看到不少图对比2009和2017的就职仪式围观群众数量，我得说截屏肯定是没造假，我全程看了直播，导播在不同时间给了全景。【但是】毕竟这是深蓝的华盛顿DC，要知道川普在这只拿到了4.1%的选票（希拉里90.5%），要不是很多川普支持者远道赶来，可能会看起来更少。川普在这里就职，场面上肯定是吃亏的（当然也不能换地方）。

: 2008年奥巴马以“Washington Oustsider”姿态（其实干了几年参议员了）参选时曾这么说：“…history teaches us, that at defining moments like this one, the change we need doesn't come from Washington. Change comes to Washington.” 听起来也很革命呢。 

 ：【特朗普】在就职典礼演讲的最后，他提到：Together, We Will Make America Great Again！你可以直译成：我们在一起，让美国再次伟大！也可以意译成：为实现美利坚民族的伟大复兴而共同努力奋斗！ 

【2】湖北南漳一酒店遭遇山体崩塌 一名被困人员身亡

昨晚19时24分许，城关镇便河村三组海市蜃楼酒店背后突发山体崩塌，酒店部分房屋被掩埋。酒店内约有14人，为就餐人员和工作人员。4人获救，1人遇难，仍有9人被困。今天10时50分许监测到山体有裂缝、松动。救援人员已撤到山下避险。

【3】城里人年收入比十年前多1.9万 涨幅连续5年递减

十年前城镇居民人均可支配收入为13786元，16年达到33616元，金额涨了2万多，但同比涨幅从十年前的12.2%，降到去年的5.6%。过去一年，全体居民收入可以分为五个“级别”，最差的低收入组人均可支配收入5529元，高收入组的平均值接近6万元。

【4】外媒：坐拥549万人民币即可成为全球1%最富有人

英国慈善机构乐施会（Oxfam）发表报告指出，全球的贫富不均情况正在加剧，而且虽然世界可能正在走出衰退，但只有富人才从中受益。乐施会的报告称，到了2016年，全球最富有的百分之一的人口将拥有超过一半的全球财富；而目前全球最富有的百分之十的人口已经拥有了全球87%的财富。报告披露，只要你拥有3650美元的资产，你已经是世界上最有钱的那一半人口了。要成为全球百分之十最有钱的人， 你只需要有7.7万美元。如果你拥有79.8万美元的财富，那就恭喜你，你已经成为全球最富有的百分之一的人。

【5】天津公务车统一喷涂标识 接受社会监督

根据近日发布的新规定，天津各级党政机关及参公管理的事业单位，除涉及国家安全、侦查办案等有保密要求的车辆外，均须按规定统一喷涂公务用车标识和监督电话。对违规违纪使用公务用车的，将报纪检监察机关按照相关规定严肃处理。

【6】枪是合法的。没什么事，中国人应该帮中国人

【周立波被捕后获保释：强调枪合法 未正面回应毒品问题】北京时间今天凌晨，周立波案在纽约首次开庭结束。缴纳5000元后周立波被保释。他接受采访时称，“枪是合法的。没什么事，中国人应该帮中国人。”

【周立波在新泽西州有房产】检方要求周立波2.5万美元保释，律师以其在新泽西州有房产、两女儿在美读书、没潜逃风险为由要求降低保释金，获法官准许，其妻胡洁5000美元将他保释。周立波被起诉4项罪名：非法持有武器、武器上膛、开车打手机、非法持有管制药物。

【7】旅客因害怕不适 空姐跪地15分钟环抱旅客

昨天上午，一飞往西安的航班在落地前25分钟，一旅客突发呼吸急促浑身发抖伴有剧烈呕吐。乘务员用冰毛巾擦拭旅客额头、颈部和耳后部为其降温。下降着陆过程中，旅客浑身战栗，乘务长半跪在旅客前抱住旅客不停抚摸其后背缓解其紧张情绪。

【8】北外回应副教授"面试女研究生看胸"言论：早已调离教学岗位

近日微博认证为“北京外国语大学副教授乔木”的"北外乔木"发表博文《男教授面试女生那些事》，提及他在"某外语院校"面试研究生时的选拔标准"除了一进一出看到全貌外，一旦坐定，就主要是考察前两项了(看胸、看脸)"。北京外国语大学：乔木因违反工作纪律，2014年9月受到学校记过处分，调离教学岗，后转为图书馆工作人员，不再从事教学工作。正对其在网上的言论展开调查并将依规处理。

【9】家长高价聘请补习 17岁女生被首师大附中“名师”性侵一年多

王先生花费一年16万元的高薪聘请邹某给自己的女儿补习，谁知邹某趁机对女生猥亵性侵长达一年之久，甚至在其母亲刚出门后即将其强奸。女儿多次暗示想换家教，家长并未在意，最终请求家长在家中安装拍摄设备，录下了其作案过程。目前邹某已被刑拘。首师大附中称，邹某自2016年9月起在该校临时代课，现已开除。

【10】:这年头，大街上学雷锋的不多，学摄影的倒不少。 ...

【11】 ：可怕，这次真的吓到了…

【12】金正恩今年来首次视察部队

据朝中社报道，朝鲜最高领导人金正恩视察了人民军第233部队直属区分队，并检查训练战备情况。这是金正恩今年首次对部队进行视察。据报道，金正恩视察了官兵们的寝室、理发室、浴室、伙房后表示，为了让士兵们专心训练，应及时解决在操练和军营生活中出现的问题。金正恩还表示，区分队肩负着重任，并提出了几项备战任务。金正恩向官兵们赠送双筒望远镜和自动步枪、机枪后，一起合影留念。

【13】冈比亚总统贾梅同意交权并离开该国

冈比亚下任总统巴罗说，落选总统贾梅已经同意交出权力并离开这个国家。贾梅星期六早上在国家电视台上说：“我认为流一滴血都是不必要的。”几内亚总统孔戴和毛里塔尼亚总统阿齐兹星期五早上一起抵达班珠尔，劝说贾梅放弃权力并离开这个国家，否则就将面临军事行动。美国国务院发言人科比也说，美国支持西非部队，因为他们理解其目的是为了帮助稳定紧张局势，并努力维护冈比亚人民的意愿。

【14】美国一自然公园现奇景：湖鱼被冰封“空中”

据《赫芬顿邮报》报道，大学教授凯丽·普瑞亨在美国南达科他州的一自然公园里拍下了湖鱼被水冻结在空中的奇特景象，仿佛是鱼儿跃出水面在空中时被冰封住的一样。

【15】龙应台：美民主考试的时间到了

龙应台周四（1月19日）在香港浸会大学发表题为“从马克吐温到孔子——谈‘乱世’里的现代修身”的演讲。龙应台在演讲中提到当今社会为乱世：英国脱欧、全球民粹主义抬头、恐怖主义威胁和东海和南中国海问题，以及美国候任总统特朗普“像颗定时炸弹”。特朗普从竞选成功到候任，语出惊人并不按常理出牌。龙应台说：“像我这样的人，简直觉得特朗普没有一句话你可以接受的。”她也说：“这刚好是美国的民主走到两百年来，一个考试的时间到了。它用特朗普这个人的出现来测试整个美国的民主机制（democratic institutions） 到底有多强。”对于特朗普还是民主机制会赢，龙应台则说还没有定论。

龙应台在浸会大学的演讲中提到，世界正面临全面不信任。这包括人们不信任政客、媒体、企业和知识精英等。龙应台说：“网络科技拆掉了知识精英的话语权。”这也是她认为的“数千年来未有之变局。”她也说全球化浪潮和科技的迅猛发展，使得不安的时代情绪更加透明地加倍传播。 

【16】 :【川普希望坦克駛過「美國大街」　軍方打槍：盛典不適合】川普曾表示，將會出動坦克車及導彈發射器在就職典禮當天於賓夕法尼亞大道（美國大街Pennsylvania Avenue）上巡遊，以向全世界展現美國軍力。然而，這一個要求遭到軍方拒絕..

【17】美国副总统

超级备胎:总统第一继任人选——总统任内挂了、辞职或被弹劾——副总统会马上补上。因总统行政权要求连续不间断性。副总统还在国会兼任参议院议长，参议院投票平局时，才有实际投票权。 

【18】我得到了一位哥哥 

 ：昨晚奥巴马告别演讲中说：“我得到了一位哥哥”，令所有人感动。奥巴马是由衷的。他作为第一名黑人总统，在华盛顿毫无根基，执政难度可想而知。当时流传克林顿私下说：这个家伙给我倒咖啡的资格都没有。拜登是美国老资格参议员，全心辅佐奥巴马。前年，当拜登因儿子因癌症治疗打算卖房子的时候，奥巴马阻止了拜登：老兄，还有我呢，不要卖房子。两个好人。

【19】奥巴马入主白宫期间把原来在总统办公室里的丘吉尔半身塑像移出换成了本国黑人领袖马丁路德金，特朗普上任后丘吉尔将重回椭圆办公室。 

【20】《纸牌屋》第5季正式宣布开播时间：今年5月30日回归Netflix

选在特朗普就职演说当天宣布。并发布一段先导视频宣告回归：伴着孩子们诵读美国效忠誓词的声音，该剧官推在发布视频的同时，附上了第4季结尾弗兰克那句让人印象深刻的“我们制造恐怖”。

: 纸牌屋前四季的制片人Beau Willimon一直坚定地反川普，刚刚也在推特上发表了对川总就职的看法  

【21】除了衰老以外，谁都不知道谁的遭遇。  —— 杰克·凯鲁亚克《在路上》（photo by Eugene Kotenko） 

概括一下特朗普就职演讲的要点：
1、美国人民站起来了；
2、打倒资产阶级当权派，建立人民政府；
3、空谈误国，实干兴邦；
4、稳定压倒一切；
5、群众利益无小事；
6、积极稳妥地推进改革开放事业；
7、大力弘扬爱国主义精神；
8、为实现美国的伟大复兴而奋斗！ 

长按关注我们，更多的信息等着您。

 金超威 · 快驴项目，这么多好处，您加盟了吗？

---

---

---

---