导师修改论文有多累？自己亲身体验一下，花式修改论文！

点击上方“蓝字” 一键订阅

来源：学术志（ID：xueshuzhi001）

作者：风  

读研三年非常不喜欢看见导师，一见导师准没好事儿，不是问我经费报好账了没，就是实验做的怎么样了，还有就是论文写完了没。

终于在论文初稿的写好的那一刻，走路都带风。终于可以仰天长啸哈哈，老子论文写完了，接下来你会发现，突然之间，就在你论文写好的那一刻，你的导师失踪了。你在到处找导师，而你的导师在暗中观察你。

他们可能在想，哎呀，完了他们的论文写完了，要给他们改论文了。

这时候当你的导师拿起你文章的时候，在修改时他们可能是这样的：

千万不要欺负愿意给你改论文的导师，因为他们真的太不容易了。白天总有上不完的课，开不完的会，写不完的标书，做不完的PPT，哎已经好几天没进家门了，晚上还要熬夜给你改论文，难怪老师容易猝死。

为了顺利毕业以及和谐的师生关系，请在你把论文交给导师前做好这样的准备。

准备投英文文章前，请先写好中文翻译

不管你是英语好的同学，还是英语不好的同学，在写好英文论文后，务必准备一份中文版论文。为什呢？因为导师与你的专业水平不一样，对于专业知识方面的英文翻译也是有差异的，再加上大部分的学生是中国人，英语本来就不是中国人的母语，那么他写出来的论文可能是千奇百怪，你的导师改论文慢的直接原因是他没看懂你写的是啥。

过来人以浪费了一个月时间，惨痛的教训告诉你，在我把英文论文给导师修改的时候，一个月时间他就给我改了几个标点符号，还是我每日催他无数回，后来他波澜不惊(被论文修改逼疯了)把我叫到办公室，和蔼可亲（气急败坏）的告诉我，写份中文给他，他先改中文的再改英文的。终于在两个星期后，我的论文终于有了实质性的修改，终于不是标点符号的问题了。

在把英文论文交给老师前

请先自行检查自己的语法

不求英文优美，但求老师能看懂。适当的借助第三方翻译软件以及语法修改软件。但是注意在写作的时候不要过分依赖翻译软件。第三方翻译软件，无法将专业的词汇准确翻译出来，想要清楚专业词汇如何翻译，别无它法，只有大量阅读相关专业、实验的英文文献。使用第三方翻译软件的时候最好，使用谷歌翻译，因为谷歌翻译所纳入的词汇数据库最大，因此其翻译的准确性是众多翻译软件中最好的。把自己写的英文放到谷歌翻译，英翻中看看是不是人话，有时候自己觉得自己写的英文没问题，但是这样翻译后发现，根本就不是原来想要表达的意思，那这个时候就要调整了。至于第三方的语法修改软件，这里推荐一个可以的英语语法校对软件，希望可以帮到你。

Grammarly：在线语法纠正和校对工具是一个可以帮助用户自动校队语法，纠正英语句子的在线工具。它具有提供拼写校正（Spell Checking），语境分析下的词汇应用纠正（Contextual Spelling Check），语法规则纠正（Grammar），标点符号纠正（Punctuation），句式架构纠正（Sentence Structure）等基础功能，在高级功能中，你还可以享用文章类型预判（Document Type，可根据不同类型的文章进行校对），文章原创性检查（Plagiarism），单词推荐（Vocabulary enhancement）以及文章校对服务（Proofreading，邀请专业人士为你的文章找问题，但是这个服务需要花钱，其他的基础功能是免费的）。可以在这个网站下载：

https://www.grammarly.com/?affiliateNetwork=cj&affiliateID=8024952

下图为Grammarly的语法检查：

论文写好了，请先把论文目录设置好

一般硕士和博士的论文都长达几万字，几万字的小说都要看好几个小时，更何况是毕业论文，导师常常是看了后面，忘了前面，尽管在文章都有标出你的问题在那里，跟你说的时候着急一时间找不到哪里有问题，超级耽误时间，影响心情。如果你论文的目录设置好了，你的导师就可以迅速找到你有问题的章节，也可以方便他给你指出你论文结构上，分的章节是不是不合适。那些光写论文不搞目录的同学，赶紧把目录加上。

啥，怎么样自动加论文目录不会，来来看仔细了：

① 打开Word，设置好文章的一级标题，二级标题

② 点击引用，再点击目录，点击自动添加目录，这样你就有目录了

毕业论文中，请先把图片表格调整好

为什么论文图片放的乱七八糟，明明是同一篇论文，有的图篇大，有的图片小，图片分辨率不够，模糊到怀疑人生，都快看瞎了，都没看清你图片里的字写的啥，为啥你的论文配图这么像是从百度文库当的，就不能找个高清的吗？

啥你不会调整图片的分辨率，来来看仔细了：

打开AI 软件（Adobe Illustrator）

用AI打开你要调整分辨率的图片，选择导出图片，选择导出TIFF格式，此格式是论文投稿时大部分杂志社要求的，然后点保存，选择你要的图片分辨率，点确认，这样你就可以得到想要的分辨率的图片了。

做完上面的修改，可以开心的把论文交给导师，希望导师可以快点把论文改完，让大家顺顺利利毕业。毕竟可以认真帮你改论文的导师不多了，而且大家现在受到疫情影响在家，不能回学校做实验，在家做个认真修改论文的好学生，这样见到导师的时候，导师就不会想揍你了，和谐毕业。

本文经授权转载微信公号“学术志（ID：xueshuzhi001）”，学术志是硕博群体、高校教师强烈推荐公号，宗旨是以学术为志业，矢志不渝，欢迎志同道合的人关注。

免责声明：部分资料来源于网络，转载的目的在于传递更多信息及分享，并不意味着赞同其观点或证实其真实性，也不构成其他建议。仅提供交流平台，不为其版权负责。如涉及侵权，请联系我们及时修改或删除。邮箱：[e-mail]

关注高分子科学技术  👉

长按二维码关注

诚邀投稿

欢迎专家学者提供稿件（论文、项目介绍、新技术、学术交流、单位新闻、参会信息、招聘招生等）至[e-mail]，并请注明详细联系信息。高分子科技®会及时推送，并同时发布在中国聚合物网上。

欢迎加入微信群 为满足高分子产学研各界同仁的要求，陆续开通了包括高分子专家学者群在内的几十个专项交流群，也包括高分子产业技术、企业家、博士、研究生、媒体期刊会展协会等群，全覆盖高分子产业或领域。目前汇聚了国内外高校科研院所及企业研发中心的上万名顶尖的专家学者、技术人员及企业家。

申请入群，请先加审核微信号PolymerChina （或长按下方二维码），并请一定注明：高分子+姓名+单位+职称（或学位）+领域（或行业），否则不予受理，资格经过审核后入相关专业群。

点

这里“阅读原文”，查看更多