人物系列:我在塞浦路斯教希腊语
点击蓝字关注我们!
塞浦路斯已购房移民业主共享
服务平台
微信私信:cyprusxixi QQ:3078089312
电话:+86 13871093412
Email:saidaojiayuan@163.com
塞岛家园qq业主群号:238179663
加群需先加群主:8123417验证
塞岛家园
我们共同的新家园
这里有通过置业、留学、
工作、婚嫁留下来的华人
他们都在塞浦路斯
这个小小的岛上做些什么
他们的真实故事
塞岛家园将逐步为您呈现!
细细想说
相信我们大部分人都有漫长的学习外语的经历,十几年的英语学习之后大多数收获的是一个哑巴英语。而认识一些欧洲国家的朋友,您就会发现,他们很多人都会三五门语言,通晓七八门语言的也不稀奇,尤其一些小国家公民。面对这样的现象,我常常只有感叹的份!
而最近接触到一些在塞浦路斯读公立学校的孩子,短短几个月就能说一口非常流利的英语加上口音极其地道的希腊语,那颤音我们成年人真的是学不来。感慨,语言真的就是要环境!
而今天的主角,任老师,她从大学阶段才开始学习希腊语,却能够应聘到塞浦路斯尼科西亚的两所公立学校,为中国的孩子们讲解补习希腊语,这是得要怎样的天分和努力才能做到啊!让我们一起来认识一下吧!
本期人物系列:
我在塞浦路斯教希腊语
她美丽知性,多才多艺,有着传统中国女性的温婉优雅,平日里喜欢研究唐诗宋词、琴棋书画。她的莞尔一笑,真的印证了一句话“若有诗书藏在心,岁月从不败美人”。
她在青春时代离开中国故土,来到塞浦路斯读大学,开始了十多年的塞岛生活。从一个完全不会说希腊语的羞涩少女,成长为一个在塞浦路斯教希腊语的优秀教师 。
她是任红,一位生活在塞浦路斯多年的希腊语爱好者。
1. 从一名留学生到一位希腊语老师
十多年前,任红从中国来到塞浦路斯,先后在塞浦路斯欧洲大学和塞浦路斯大学学习。
虽然在塞浦路斯英语通行,但是由于塞浦路斯的官方语言是希腊语,任红开始学习希腊语,通过大学里的希腊语课程和生活中与当地人的生活交流,这个零基础不敢开口说话的中国学生,很快地能够用希腊语和当地人对话。
之后,任红凭借优秀的希腊语水平,有幸为公立小学的中国孩子补习讲解希腊语。能够以一个中国人的身份在塞浦路斯教授当地的母语,这对于她为学习希腊语所付出十多年努力,是一种莫大的肯定。
她帮助了许多中国的小孩从零基础开始学习希腊语。来这里的绝大部分中国小孩对希腊语都是完全陌生的,甚至会有些抗拒。任红耐心地教孩子们听说读写,鼓励他们大胆开口说希腊语,她和学生之间还有个小约定,就是学生和自己交流尽量都用希腊语,然后她及时纠正孩子们用错的词句。就这样,许多孩子在任红的悉心教导之下,都能够自信的开口说希腊语了。
任红老师接受了“塞岛家园”小编的采访,她谈及了自己的教学经历和大家对学习希腊语的一些疑问:
学希腊语和学英语,哪一个更难?
任红老师:“希腊语比学英语难多了!主要难在语法、词性变化、时态变化和人称变化。但主要看学生勤不勤奋,没有困难的语言,只有懒惰的学生。”
小孩和大人,学习希腊语哪一个更容易?
任红老师:“各有千秋,小孩接受能力更强,但大人善于归纳总结。我现在的工作室既教孩子,也开设了零基础的成人班,大人孩子都可以来这里学希腊语。”
教希腊语,您有哪些“独家秘笈”?
任红老师:“我会针对语法,时态变化等举例讲解,这样在理解语法的前提下学习起来就得心应手了,就不会出现错误理解意思,语法混淆及死记硬背的状况。一般也用发音联想法来教学生背单词,主要是要多交流,不仅在课堂上,还要在生活中多开口说希腊语。”
您觉得学习希腊语,最大的受益是什么?
任红老师:“最大的受益应该是能够用希腊语和当地人交流,互相之间倍感亲切,而且很快能拉近彼此之间的距离和互动,不会有一点听不懂他们说话的尴尬。”
2、老师不仅仅是一份工作,而是毕生事业!
任红热爱着塞浦路斯这片她的第二故乡,作为本身就是英语老师的她,也热爱着教育事业,在认定做老师这一项终身事业后,她创办了“塞浦路斯任红国际教育工作室”。她希望竭尽所能,帮助来到塞浦路斯的所有中国人,尽快适应并融入新环境。
目前任红的教育工作室不仅开设了希腊语班,还开设了英语班、中文班、书法班、绘画班、奥数班等。教学项目更加丰富,特别针对在塞浦路斯学习的中国学生和成人,满足国人在异国他乡的各种学习需求。而且孩子和成人都可以按需排班排课,自行选择一对一教学或3-5人小班教学。
“塞浦路斯任红国际教育工作室”教学课程如下
希腊语班:面对孩子同步学校教材,教授希腊语口语、语法、作文等;面对成人提供成人希腊语语法班、口语速成班。
英语班:面对孩子同步学校教材,教授英语口语、语法、作文等;面对成人提供成人英语语法班、口语速成班。
奥数班:奥林匹克数学教学,锻炼孩子思维能力
作业辅导班:学生放学后各科作业辅导
托管班:提供父母不在塞浦路斯的儿童托管
中文班:主要为唐诗宋词及成语典故讲解(各类人群皆可)。
书法班:毛笔书法(各类人群皆可)。
绘画班:素描画、工笔画、写意画等(各类人群皆可)。
“塞浦路斯任红国际教育工作室”联系方式如下:
电话:00357-99064189;0086-18840393639
或者微信联系塞岛家园客服:cyprusxixi
工作室地址:塞浦路斯国际学校后面(走路3分钟)
在采访的尾声,任红老师对“塞岛家园”的所有朋友说:“亲爱的塞岛家园朋友们,大家好!我是任红,一位在塞浦路斯帮助大家学习希腊语的中国人。我的塞浦路斯任红国际教育工作室欢迎广大塞浦路斯华人华侨朋友前来学习!相信我们会成为志同道合的朋友、亲密无间的家人!感谢大家!”
分享五句任红老师在《塞岛家园》群里每天教授大家的日常希腊语:
每日一句希腊语口语day 1:
Καλημέρα,κύριε
早上好,先生
嘎哩卖ra.gi立业
每日一句希腊语口语day 2:
Καλησπέρα.δεσποινίς
下午(傍晚)好,小姐(年轻的女士)
嘎里斯败ra.戴斯比腻斯
每日一句希腊语口语day 3:
Γεια σου .τι κάνεις;
你好。你好吗?
牙苏。迪嘎尼斯
每日一句希腊语口语day 4:
Μια χαρά .Eυχαριστώ
很好。谢谢
米亚哈ra.爱夫哈里斯到
每日一句希腊语口语day 5:
Εσύ πού πας;
你去哪儿?
唉细 不 爸斯
拓展阅读
提供有价值的塞浦路斯资讯和有温度的服务
— END —
/
塞浦路斯综合服务平台
塞岛资讯 | 当地旅游 | 安家服务 | 海淘代购 | 签证代办 | 华人社区
长按二维码关注我们
微信号:hcyprus
- 商务合作 -
微信私信:cyprusxixi
电话:13871093412
Email:saidaojiayuan@163.com