中塞贸易大王：梦想不容错过，时代不容辜负。！塞浦路斯生活志
本篇编辑：陈菁
八十年代初的中国，改革开放的序幕徐徐拉开，
从南方到北方、从沿海到内地、从中国到国外，开放的大门毅然决然地打开了。
到如今，40多年的沧桑巨变中，时代记住了这么一群弄潮儿！
他们怀有热血澎湃的激情、拥有江河湖海的豪迈，
万千个他们，奔赴未知的国度，去探索、去试错、去突围、去开拓...
程军就是拼搏奋斗的那一代！
他的人生经历映射在中国社会的伟大变迁之中，
见证了中国从站起来、富起来，再到强起来！
在塞浦路斯，正是因他的努力，中国塞浦路斯经贸不断纵深，从小到大。
“走出去”：从“公派”出国到“自费”创业
1961年出生的程军，虽已花甲但做事思维和节奏却丝毫不输90后！
八十年代，程军毕业于北京科技大学电气自动化专业，那是一个启蒙的、创新的、壮怀激烈的年代。作为那个时代的“天之骄子”，他们早已不满足于书本上的知识，开始大胆地把目光投向了外部世界，如饥似渴地捕捉那些五彩斑斓的信息，总是在思考，总是被震动！毕业后的程军，开始从事外经贸领域的工作，任相关单位的工程师。
小贴士：
中国的商务部，最早被称为外经外贸部。所谓外经指的是“合资合营、对外工程承包、成套设备进出口、对外劳务输出、政府采购项目”等；外贸则主要指“商品货物的进出口、以及衍生出来的项目促进、交流互访、投资顾问”等。
1994年10月，程军第一次踏上塞浦路斯的土地。当时“出国热”正浓，应国际市场需求，中国每年都会选派100名左右的劳务工作者前往塞浦路斯。他们中有厨师、服装厂女工、酒店服务人员等，他们被分配到塞浦路斯不同地区工作。据说，当时的塞浦路斯有40多家中餐厅，80%的厨师都来自中国本土。
而程军所在外经贸部门，则作为中方的管理人员，一直驻扎在塞浦路斯，为中方的劳务人员排忧解难、衔接交流。
工作之余，程军慢慢地看到中塞贸易发展的机会，更想捕捉到其中的商机。1995年，经过原单位的同意，程军在塞浦路斯成立了贸易公司，BIECO(CY)TRADING CO LTD。
“引进来”：从“锅碗瓢盆”到“奶酪红酒”
中国美食一直是中国文化的重要组成部分，在与世界的交流中，美食成为“外交敲门砖”，征服了无数外国友人，当然也包括塞浦路斯！塞浦路斯虽然不大，但这里的人们对那个带有神秘色彩的东方国度，报有极大的好奇心。
当时，塞浦路斯的中餐厅只能由本地人经营，他们对来自中国的设备、用具、食材等有很大的需求量，但苦于没有渠道。于是，程军靠着这些“锅碗瓢盆”打开了属于自己的中塞贸易之门，这就是他的第一笔生意。此后，作为最初来到塞浦路斯做外经外贸的公司，程军的企业得天时地利人和，也参与过许多大型项目，如建设风力发电、建立服装合资工厂等。
1996年，程军为北京市属企业100余家公司牵线搭桥，邀请他们参加塞浦路斯国际展览会，并协助这些企业获得了数百万美元的订单。小试身手，即尝到改革开放的“甜头”；坚定信心，只为更深一步促进中塞贸易的发展交流。
当年程军组织塞浦路斯展览会的会址
就这样，公司的业务范围不断扩大，程军也把塞浦路斯的红酒、奶酪、新鲜水果、果汁带回了中国。此外，塞浦路斯优质新鲜水果能够进入中国市场，也是他努力多年、多方争取的经贸成果。
2018年，程军作为塞浦路斯代表团的一员，随塞农业部部长来到上海，参加了首届中国国际进口博览会。他也拿出了自己的“王牌”——鱼尾菊葡萄蒸馏白酒（Zivania）、哈鲁米奶酪（Halloumi），这些皆属于“中欧地理标志”名单产品。世贸组织将地理标志定义为鉴别原产于一成员国领土或该领土的一个地区或一地点的产品的标志。也就是说，当某个产品被“标签”后它就自带“官方认证”，是一种质量和信誉的保证。
图｜塞浦路斯时任农业部长及塞浦路斯驻华大使与程军在上海进博会合影
但是塞浦路斯知名度不高，做生意也难免有掣肘之时，尤其是产品推广起步艰难。
采访中程军说到，“虽然塞浦路斯的酒和奶酪都是非常好的产品，但国内市场多样化程度仍然不够，市场比较认可国家名片，如法国、意大利等较早进入中国市场的欧洲大国，尽管它们的一些酒根本不如塞浦路斯的好喝，但客户仍然会选择。”再加上，客户消费习惯和市场产品认知都需要时间培育，好产品也需要合适的时机有合适的舞台展示绽放。也正是这些制约因素，导致食品贸易的风险很大。如何让塞浦路斯的优质产品不仅享誉世界，也能在中国这一巨大的市场风靡神州，这也是他一直在积蓄力量、寻求突破的地方。
说到这里，程军坚定而又自信地说，他会继续回中国参加进博会，宣传塞浦路斯，让更多的人了解塞浦路斯的产品、文化、旅游、生活、教育，以及投资环境等。
也正是由于这些对外交流的“使者们”的努力，中国抓住了历史的机遇，从几十年前几乎完全自我封闭，到如今全面融入到世界经济之中，成为全球市场的主要力量和积极参与者。
小贴士：
有资料显示，解放初，中国的贸易主要靠猪鬃、茶叶、桐油等出口，现汇贸易仅十几亿美元；到了改革开放前，贸易额也仅仅只有206亿美元；如今，中国对外货物贸易额已经超过了4万亿美元。
坚守初心：从“开拓者”到“小学生”
岁月无声，再回首已是26年。“祖国发展得太快了”，这是采访中程军一直挂在嘴边的一句话。
90年代机票贵，程军平均两年多才能回国一次，但每次回国，无论是在北京还是去外地，他都能感受到巨大的变化。从市政建设、基础配套、人文文化，中国都在不断发生翻天覆地的变化。以火车为例，程军记得过去他从北京坐火车去上海要27个小时，但如今让世界为之瞩目的高铁，将双城的距离缩短至4个小时，这也极大地加速了中国对内对外的商务往来，毫无疑问也推动了经济发展。
而随着数字时代的到来，传统的外经外贸受到巨大的冲击，新型的互联网业务让中国逐渐成为商务领域的“引领者”。以“移动支付”为例，它不仅方便了国人，还成功“圈粉”海外。全球不少国家和地区正在感受或已体验到中国的支付速度，由主要向中国输出也慢慢向中国取经。
这些对程军这样既有国家部委工作历练，又有海外创业亲身经验的海外华人，真的是历历在目，无比自豪！
程军祖孙三代合影
也许我们无法体会，当初在塞浦路斯“孤军奋战”的他的勇气，毕竟那时在塞的中国人全部加起来还不到50人。
也许我们无法明白，当下仍在时代更迭中“奋勇前行”的他的努力，毕竟作为中国塞浦路斯外经贸领域的开拓者，二十多年来他一直在引领风向。
但我们相信看到中国的崛起、中国的强大，他比谁都要开心。
如今，程军一家人已扎根塞浦路斯，程军的夫人和儿子先后来塞浦路斯团聚，一岁多的小孙子也在塞浦路斯出生。工作之余，程军加入了塞浦路斯围棋协会，经常参加协会组织的活动，常常有几十个年龄不等的棋友在一起切磋棋艺，看到如此多的异国朋友钟情于中国的传统文化，程军说他感到无比的振奋和欣慰。采访到这里的时候，我们隔着话筒都能感受到他发自内心的自豪、开心和兴奋。
程军说虽然这些年经历了太多的事情，但他始终坚信：诚信做人、踏实做事！山川异域，风月同天，在疫情期间，程军也带领公司积极承担社会责任，捐献口罩！
做为中国塞浦路斯贸易领域的开拓者，当问及在塞这么多年，对塞浦路斯的华人圈有何观察时，程军回复说，现在塞岛的华人圈和十年前相比，还是有很大的变化：
“目前在塞浦路斯的华人，我认为是可以更好的组织起来的。因为现在的在塞华人是来生活、定居，有投资的，很多人在来塞浦路斯之前在国内生活稳定，大部分已经已经有所成就；不像早期来塞浦路斯的中国人，很不容易，没有那么多精力。我也认为，华人在塞浦路斯要多交朋友，无论是塞浦路斯朋友还是中国朋友，这样才能融入社会，同时也更多地充实自己，使自己快乐，也使自己精力充沛。当然我们也要提高自身的修养和素质，让塞浦路斯人尊敬我们，敬佩我们。随着中国的强大，有些欧洲人还不是很习惯，会暂时用异样的眼光看待我们。我们越自信就应该更谦卑，踏踏实实做好我们自己的事。
《塞岛家园》系列报道
塞浦路斯生活志
beautiful life in cyprus
如果你在塞浦路斯，你有故事想分享给大家，《塞岛家园》一直都在这里等你！你有故事，有社群，有理想！我有专业，有读者，会用心！加微信cyprusxixi，来吧！
__________________________________________________________________________
记得加上塞岛家园掌柜微信
（私信：cyprusxixi）
掌柜朋友圈会有更多塞浦路斯独家爆料和干货！
想加入
塞浦路斯业主群、塞浦路斯已投资护照群、塞浦路斯教育群
塞浦路斯保险群、塞浦路斯留学生群、塞浦路斯机票群
塞浦路斯海鲜/菜/肉/宠物/华超/音乐/二手车/出租等生活群
请扫码！
Email:saidaojiayuan@163.com
QQ：3078089312
Facebook：HomeInCyprus China
往
期
精
彩
CYPRUS
塞岛家园
塞浦路斯最好的华语新媒体
塞岛资讯 | 地接旅游 | 金融法务 |
房产信息 | 签证代办
长按扫码关注
扫码关注塞浦路斯塞岛家园每日资讯
解锁塞浦路斯每日新闻资讯
END
喜欢本篇内容就点个“在看”吧~