《鬼修女》香港版海报
来源：新线电影
《鬼修女》是《招魂》系列恐怖世界中的最近一部作品，于今年9月在全球上映，截至近期已经在全球取得了3亿多美金，可以说是一部非常成功且流行的恐怖惊悚题材影片。《鬼修女》讲述的是《招魂》的一个分支前传，由柯林·哈迪 Corin Hardy执导，《招魂》的华裔导演温子仁担任本片的制片、编剧及第二组导演等工作。
华裔导演温子仁在现场
来源：新线电影
正如我们近期万圣节恐怖惊悚系列里提到的，声音是非常重要的元素，在本次《鬼修女》这部全景声电影的声音制作专访上半部分中，声音编辑总监Bill R. Dean和Ron Eng讲述了它可怕的声音 - 包括怎么开始的合作，声音设计及一些想法，乌鸦叫声的录制等等等。
Bill R. Dean
声音编辑总监Bill R. Dean，是经验丰富的声音工作者，并且从基层最早担任声音编辑助理开始，一步步积累到今天，共获得9次MPSE最佳声音编辑提名以及4次捧得大奖，（近几年，开始担任声音设计及声音编辑总监等重要职务，特别是惊悚片《关灯以后》、《安娜贝儿：诞生》 的声音监制为他赢得了口碑）和Ron Eng（以大卫林奇的《穆赫兰道》，《内陆帝国》和艾美提名的《双峰》系列作品而闻名）合作制作《修女》声音。
Bill Dean说：“就像往常一样，如果没有我们很棒的工作人员，Ron和我不可能为这部电影制作音景，我们真的感谢这些人给我们和这部剧所付出的辛勤劳动和奉献精神。”
他们的团队还包括：声音设计师Adam Boyd，Steve Bodecker和Kris Fenske，音效编辑Bruce Tanis，Mark Larry和Andrew Johnson，终混师Joe Barnett和Gabe Serano，对白编辑Chase Keehn和Joe Schiff以及BG / 拟音编辑Olivia Zhang。ADR成员是主管Paul Carden和编辑Kelly Oxford，Russ Famarco和Becky Sullivan。拟音是主管Randy Wilson，拟音艺术家John Sievert，Stefan Fraticelli和Jason Charbonneau，编辑John Loranger和Kristi McIntyre以及混音师Ron Mellegers。
先看预告片：
以下访谈Bill Dean（简称B），Ron Eng（简称R）
Q:你们两个之前曾合作过电影，比如2015年的《骇客交锋》。你们是如何在《鬼修女》上重聚的？B:其实相比《骇客交锋》时我们最近合作比较多。我正在制作一部名为《天空之眼》的电影时，我打电话叫来Ron一起合作。相比之下那个比《鬼修女》更容易。
R:当我在制作《西镇警魂》的时候，我是找Bill来帮忙了半天。我们陷入了可怕的危机，Bill帮助了我们。所以，我们现在是老朋友。
B:看来我们是礼尚往来。
《鬼修女》剧照
来源：新线电影
Q:告诉我你的团队制作《鬼修女》的一些情况。你们是如何分配声音工作的？B:有个麻烦的是，《鬼修女》的制作日程一直在变化。你努力想要让一切问题来临时就可以迎刃而解，但基本上影片它从始至终会变化。然后，当《鬼修女》即将完成时，我会在《Shazam！雷霆沙赞》电影制作最深入的阶段！我想知道我将如何处理这个问题，所以我和NewLine新线电影的人们谈过，他们说他们希望我全神贯注于《Shazam！》，所以就在那时我打电话给Ron。我告诉他《鬼修女》处于相当好的状态，他们正在一点点在努力做好它。所以我让他帮我完成它。
R:这是一个过渡，但很重要的是我们在Technicolor工作，Bill的办公室就在那里。我一直在那里。Bil在这部电影上持续工作了11个月......
B:他们那会为了进行重拍已经休整了一段时间。我在2017年7月开始做《鬼修女》的声音，断断续续，直到10月左右才非常稳定，然后我们休息了一段时间，并在17年12月到18年2月再继续。我们有几周空闲，因为他们进行了一些试映然后再次进行剪辑，他们不断改进这部电影。
R:Bill试图以他能做到的最好状态交活，但这部电影一直在变化。当我接手这部电影做声音的时候，Bill提供了一些工作人员，我还带了一些我的人与我一起。
至今我和Bill一起工作过不少时间，所以我们在《鬼修女》中有同样融洽的工作关系。他之前在声音制作上有很多很棒的东西，而我们只是在这个基础上填进去更多，这就是我们要设法完成的。
B:有时我会接到电话，询问我是否为这个场景创造了些声音，而且我必须回顾六个月前我们做过的事情。一些场景和镜头被从电影剪辑中扔出来然后再被放回去，所以我们虽然有了一些声音，但它并没有就绪。特别好的是，就是我们都在同一栋大楼里，所以人们可以过来问问题，或者我可以去引导他们去做什么。我也可以和他们当面讨论导演的想法以及类似的东西。
Q:《鬼修女》是属于《招魂》系列电影中的一部。“招魂”如何对你处理修女声音产生影响的？B:修女（Bonnie Aarons）在这部电影中扮演的角色要比其他人大的多，她的特点更加饱满。Ron和他的团队在那方面做了很多工作。
有一件贯彻始终的事是试图提高恐怖元素并强调这个魔鬼的存在。一旦角色到达修道院，声音方面有安排比较多的低频，全都做成紧张的感受，所以你知道你处于一个相当可怕的地方。
R:Low-end低频被用作工具而且我们希望它非常有效。我们有很多Boom和Low-end声。“鬼修女”中的low-end低频比我记忆中的任何一部电影都要多。
《鬼修女》现场拍摄的同期录音-修女
来源：新线电影
Q:在“招魂”的体系中是否有特定的一种声音是一致？有没有从其他电影直接弄过来？R:是的，他们从电影《招魂》中取出了一种声音，一个叫喊及召唤的声音。
B:这是一种音乐性的东西，唱出来的。
R:那是一个引导。然后在影片的最后，有一个回顾，因为《鬼修女》是《The Conjuring 招魂》的前传。
B:所以在《鬼修女》的片头和片尾都有一些《招魂》的声音素材来体现影片故事的衔接。Frenchie（Jonas Bloquet）是这两部电影之间的共有角色，它将宇宙联系在一起，不仅仅是依赖于修女的存在和恶魔。还有她的后续，可以说，它延伸到了其他电影。
Q:这部电影讲述的故事发生在1952年《招魂》之前的罗马尼亚。跟我讲讲这个地方。您是如何让观众首先感受到Abbey initially修道院的？你是怎么通过声音实现的？
B:当他们从城镇到修道院旅行时，有一些美丽的电影镜头显示了美丽的山峰和草原，以及美丽的森林和溪流。在镇上，我们采用了的声音设计是，让Frenchie家附近的区域非常乡村的感觉，声音听起来相对简单。声音是以家庭为导向的，有孩子们穿过这个小镇，这里有美丽的环境。当你到达修道院时，所有的生命都会脱离了轨道。你听到的唯一的东西是非常讨厌的虫子和稀疏和令人毛骨悚然的生物。无论是什么，还是活着，但都极不愉快。尽管只有修道院中布满了邪恶，但它周围还有一个被感染的光环。镇上的人都在谈论这件事。当他们谈论修道院的时候，他们在地上吐唾沫来驱邪，因为实在太糟糕了。除了Frenchie，没有人去那里，只有他每隔几个月才会去冰屋供应物资。R:Bill在为电影中的这些乌鸦的镜头找到了一些有趣的声音。乌鸦的声音是我在影片中最喜欢的声音之一。是Bill发现了这种独特的乌鸦声。
乌鸦的声音很有味道。不是庸俗的、疯狂的鸟声。只有一点点暗示。修道院周围的声音更多是毫无生机的，没有蟋蟀和鸟类。只有我们添加的一些可以体现出让人感到不安的声音。
Bill R. Dean录制乌鸦叫声
来源：新线电影
B:乌鸦声来自我和妻子伊丽莎白去爱尔兰旅行时获取的录音。她的一部电影去参加那里的电影节上，她真的很想去看看附近的中世纪城堡。所以我们租了辆车，开车去了Bunratty城堡。等我们下车的时候，正好有一大群乌鸦。当然，我带着我的录音机，所以它最终成为我的一大成就。有时候，这些录音对于我们在电影中看到的单只乌鸦来说太厚重了，但是我能够稍微使用它们来创建森林的背景声音元素。
另外，还有这种咯咯的乌鸦叫声。早先，导演Corin
Hardy喜欢电影中乌鸦的感觉，并说会有更多的乌鸦声，但他不想一直都是一成不变的乌鸦声。所以我们发现了一些更有趣的东西。当我向他展示那个咯咯叫的乌鸦时，他喜欢它，他也想把它当作Daniel的声音使用，就在他大声喊叫和在墓室里制作蛇的嘶嘶声时。所以我们将所有这些元素整合在一起。
P:当我们看电影时，当在森林里时，有很多不同音调的声音，我们通过音乐和声音设计来增加这种情绪。
《鬼修女》主场景-修道院
来源：新线电影
Q:你能谈谈修道院内的氛围的声音创作吗？不同层级的声音情况？B:声音效果编辑Adam Boyd和Bruce
Tanis 和我一起划分场景以及编辑场景的声音，并用环境背景，硬效果，声音设计中的所有内容编排它们，以及查看我们最终的同期声还有我们喜欢的内容。我记得我让Adam做的一件事就是为冰室提供这种结晶的冰晶型声音。我知道这听起来非常深奥，但我希望那个房间听起来不同，以表明他们正处于这个过渡区的不同。它必须是幽灵般的，但仍然与房间有密切关系。Adam想出了这个非常有趣的闪亮，噼噼啪啪的声音。这是一个有趣的环境声气氛，它在电影中表现得非常好。我们还用声音设置了那个房间。我们从外面进来，那里有风和令人毛骨悚然的虫子，我们进入这个房间，房间里除了正在形成的冰的声音，还很安静。这不是你通常听到的声音，所以它非常恐怖。R:我们在尝试完成电影时所做的更困难的事情之一就是让所有房间听起来都不同。一旦你进入城堡，你很难真正的离开。当从一个房间走到另一个房间时，我们遇到了一个挑战，试图以某种方式做出每一个的不同。我希望这是有效的，人们从每一个房间得到不同的感觉。
B:我们尽量保持房间的主题声音。当他们第一次去见Abbess时，有一个蛇嘶嘶声和蜡烛的主题声，并且有很多混响，因为它是一个很大的地方。这些小声音有助于将房间分开，并增加了微妙的令人毛骨悚然的元素。当没有很多动作也并没有响起太多音乐时，仍然有这种有趣的声音纹理细节让你感到害怕。
《鬼修女》修道院有很多房间
来源：新线电影
Q:这部电影中有很多关于蛇的内容。男孩Daniel有一个蛇信子，修女扔出来一条蛇......B:有在这条邪恶的道路上开始修道院的人非常喜欢巫术，他在村子周围的绰号是蛇侯爵。你会看到很多蛇，例如，当出现这些有意思的形象，由导演Corin与场景美术师设计的书籍。这些画面是美丽的、技术上的，但非常恐怖。这是恶魔选择在电影中使用的力量之一。例如当他们揭露他们为Corin和同期声设计师提出的电影中的书籍创作的这些有趣的艺术图像时。画面很漂亮，技术卓越，但令人非常毛骨悚然。这是魔鬼元素在电影中使用的有效方式之一，非常显著。
Q:蛇的声音会影响魔鬼的声音吗？或者在接近尾声时与魔鬼进行战斗？B:在电影快结束时，Father Burke（DemiánBichir扮演）遭到了蛇的袭击。蛇在那一刻自己发出了声音。
蛇声也同样用于语言声的设计中，非常巧妙。我们为魔鬼录制了一个女声和一个男声。关于女性的声音，每次她说话时都会发出一声蛇发出嘶嘶声的音调，那是为了增强她的嗓音。
《鬼修女》现场拍摄的同期录音-魔鬼
来源：新线电影
未完待续，下期将介绍更多声音设计以及全景声的制作，请继续关注。
往期相关报道：
| 新版电影《万圣节》恐怖声音幕后制作 上| 下 | Alan Howarth创造经典的科幻和恐怖音效-电影《万圣节》40周年 | 恐怖电影 声音素材库介绍 | 万圣节最恐怖的玩法，声音。这13个恐怖音效库，绝对会吓到你的观众 | 恐怖片中电影声音的力量——看你敢听到第几首（胆小勿进！）| 《童军手册之僵尸启示录》 制造恐怖的声音设计师 | 独家：杜比全景声惊悚电影《古曼》声音创作谈 | 周周片儿 万圣节 | 揭秘《生化危机7》恐怖游戏的声音设计（中文视频）|
推荐阅读：点击下方图片即可阅读