世界汉学档案 | 《尼泊尔汉学家档案（一）》
编者按：东西方文明交流、互鉴与融合已历经数千载。在这跨文化对话的历程中，我们的文化被丰富、视野被拓展，我们的文明日益彰显出世界性的意义。孕育于中外文明交流史中的海外汉学，也渐成“显学”。那些在中外文化交流史上留下足迹的汉学家，以及围绕他们的研究与对话，都值得被详尽梳理。
中国文化译研网（CCTSS）自2015年成立至今，已与全球103个国家开展文化合作交流，汇聚了5000余名汉学家、翻译家等资源。为梳理各国的汉学史知识与优秀的汉学家们，丰富海外汉学研究，助力中国与世界的交流，中国文化译研网（CCTSS）特依托现有资源，以国别为单位，开辟“世界汉学档案”系列专栏。
今日推出的国家为尼泊尔：《尼泊尔汉学家档案（一）》。
注：以下排名不分先后
1
Satya Mohan Joshi
1919年5月12日出生于拉利特布尔(Lalitpur)，尼泊尔作家、学者。主要研究尼泊尔的历史和文化。
代表作：Legends Of Lalitpur And Related Tales
2
Madan Regmi
1999年起，担任尼泊尔中国研究中心的主席，该机构致力于进一步加强尼泊尔与中国的关系，让更多的尼泊尔人了解中国。
代表作：Madan Regmikā Kavitāhru (Poems of Madan Regmi), 1979.
3
Ganga Prasad Uprety
印度公共行政研究所和东部地区公共行政组织的终身会员、国际共同财产资源协会会员、全球水伙伴关系顾问合伙人。
代表作：South Asia and China (2003).
4
Upendra Gautam
尼泊尔共产党(马列主义)中央文化部成员。1995年任进步作家协会秘书长；1999年起任中国研究中心创始人司库。
代表作：Intermediate Nepali For Foreigner (2007).
5
Hiranya Lal Shrestha
尼泊尔外交事务专家。曾任Sagarmatha日报主编、珠穆朗玛峰日报主编，尼泊尔共产党中央委员(马列主义)成员。
代表作：Sixty Years of Dynamic Partnership- Nepal China Relationship (2015).
6
Sundar Nath Bhattarai
曾任驻泰大使、中国研究中心代理主席；2018年获第十二届中国图书奖。
代表作：Nepal-China relationship : Its Intrinsic Attributes (2018).
7
Tanka Prasad Karki
2007-2011年任尼泊尔驻中华人民共和国特命全权大使。曾在尼泊尔语日报和周报以及当代政治领域刊物上发表多篇文章。
8
Mohan Prasad Lohani
尼泊尔教授和外交政策专家、特里布万大学中央英语系前任主席。
代表作：First Year of China's Diplomacy : Under the New Leadership 2013-2014 (2014).
9
Shambhu Ram Simkhada
曾任联合国常驻代表和尼泊尔驻瑞士大使。尼泊尔国防大学国际关系客座教授。
代表作：Nepal India China: Relations in 21st Century (2018).
10
Leela Mani Paudyal
2012-2015年担任尼泊尔政府秘书长，是尼泊尔政府中级别最高的官员。2016年9月1日被任命为尼泊尔驻中华人民共和国大使。
11
Narayan Man Bijukchhe
1939年出生于尼泊尔的苏库尔多卡(Sukuldhoka)，尼泊尔政治家，尼泊尔工农党主席。
代表作：Bhaktapur After a Century ( 2015).
12
Pradeep Kumar Gyawali
尼泊尔政治家，文学家。曾任外交部长(2018-2021)。所创作的文学作品体裁丰富，包含诗歌、小说、散文以及对政治和哲学批评的评论。
代表作：Samskritik Rupantaran：Ek Vimarsha(2015).
13
Yuba Raj Karki
尼泊尔内政部顾问，中国人民大学客座教授。
代表作：China South Asia Connectivity: Reflections on Benefit of OBOR in Nepal(2017).
14
Sujata Koirala
1954年出生在比拉特那加(Biratnagar)。尼泊尔政治家，尼泊尔前副总理兼外交部长，中国重庆喜马拉雅研究所名誉理事长。
15
Surendra KC
尼泊尔学者、作家和政治分析家。曾任特里布万大学政治学教授，是尼泊尔最受欢迎的政治分析人士之一。
代表作：Nepali Communist Andolanko Bigat ra Bartaman (Past and Present of the Nepalese Communist Movement) (2007).
16
Ninu Chapagain
尼泊尔进步作家协会(PWA)前主席，尼泊尔资深作家。
代表作：Sandharbha: Sanskriti ra Sanskritik Rupantaran.
17
Sulochana Manandhar Dhital
尼泊尔资深女诗人，专栏作家。在加德满都担任纽瓦里语和汉语教师。
代表作：Raat.
18
Devi Prasad Subedi
尼泊尔专业研究员，主要研究社会人类学、研究方法论和经济社会学。
代表作：Political Communities Represented By Nation-State and Tribal Societies.
19
Arjun Bahadur Thapa
曾任尼泊尔驻阿拉伯联合酋长国特命全权大使联合秘书，尼泊尔外交部部长，南亚区域合作联盟(SAARC)秘书长。
代表作：The Nepalese Law of Treaties (1992).
20
Gopi Raman Upadhayaya
尼泊尔学院哲学系成员，尼泊尔外交关系专家。曾翻译过鲁迅的中国古代故事(Chinese Ancient Tales)。
代表作：Chess: Khel Ra Niyam.
未
完
待
续
汉学家、翻译家：思黛 | 贝德高 | 梅·阿舒尔 | 白罗米 | 其米德策耶 | 米拉·艾哈迈德 | 宝力德·巴特尔 | 朝伦爱登 | 顾彬 | 浩·巴特尔夫 | 温德华 | 科罗博娃 | 李雅各 | 哈赛宁 | 文有美 | 黎明 | 唐云 | 施露 | 沈如风 | 马淑芬 | 安娜·约万诺维奇 | 尼科·真捷夫 | 文炫善 | 马诺 | 葛龙骊 | 黄友义 | 赵振江 | 哈利德 | 黄荭 | 余中先 | 边斌 | 萨尔波塔姆·什雷斯塔 | 斯巴修 | 马乌戈热塔·雷利加 | 杜光民 | 安都乐 | 何塞 | 谢赫 | 阿格申·阿利耶夫 | 功察连科·尼古拉耶维奇 | 马拉 | 马奕男 | 雷睿 | 陈瑞河 | 阿部亘 | 姑兰 | 贝淡宁 | 尤丽 | 吴漠汀 | 胡安 | 余·艾丽卡 | 李莎·卡尔杜齐 | 金泰成 | 侯赛因·伊卜拉欣 | 龙安志 | 马丁·阿尔布劳
“文化互译，沟通世界”
网站：www.cctss.org
邮箱：media@cctss.org
电话：010-82300038
文化合作/ 简历投递 /译者自荐
请关注CCTSS微信公众号