“世界汉学家理事会成立大会暨世界文明与中国道路论坛”详细议程公布
❖
为加强中国国际传播能力、构建融通中外的国际传播话语体系、进一步发挥世界汉学与中国学的交叉学科优势,北京语言大学在建校60周年之际,发起成立世界汉学家理事会。倡议发起以来,受到世界各国汉学家的热烈响应,截至目前,已经汇聚了61国105位成就卓著、具有世界性影响的优秀汉学家与翻译家。7月20日“世界汉学家理事会成立大会暨世界文明与中国道路论坛”正式拉开帷幕。
7月20日—9月9日,非洲、亚洲、欧洲、拉美、美大五大区域分论坛将依次召开,来自五大洲50余国的专家与外交使节,将就汉学历史与发展、中国经验与全球治理、中华文化海外传播等议题展开交流,以学术对话推进全球汉学融通互鉴的话语体系和美美与共的跨文明交流机制,践行文明交流互鉴的理念,为促进世界汉学发展与中外民心相通作出贡献。
活动时间
2022年7月20日— 9月9日
组织单位
主办单位:
北京语言大学
承办单位:
北京语言大学科研处
北京语言大学一带一路研究院
学术支持:
北京高校卓越青年科学家计划
平台支持:
中国文化译研网(CCTSS)
活动地点
北京语言大学逸夫报告厅
ZOOM会议号:980 742 9728 密码:123456
腾讯会议号:105-323-908 密码:123456
注:因疫情防控,线下参会者请从北京语言大学南门进校,跟随道路指示标,从逸夫楼西门进入逸夫报告厅。
媒体支持
中方媒体:
中央广播电视总台、北京电视台、中国教育电视台、人民日报(海外版)、中国社会科学报、中国新闻社、中国文化报、新华网、人民网、中国日报网、光明网、中国文化网、中国社会科学网。
外方媒体:
Nouvelles D'Europe、Al-Ahram、Associated Press of Pakistan、GlobBiz Avenue Gawadar、Daily Alakhbar、National Herald Tribune 、Daily Mail、Gulf News 。
论坛议程
#
2022年7月20日(星期三)
9:00-9:30
在北京语言大学逸夫报告厅签到
9:30-9:35
世界汉学家理事会召集人、北京语言大学一带一路研究院院长徐宝锋主持会议并介绍与会嘉宾
9:35-10:30 嘉宾致辞
1.世界汉学家理事会理事长、北京语言大学校长刘利致欢迎辞
2.原国家新闻出版总署柳斌杰署长致辞
3.乌兹别克斯坦驻华大使法尔霍德·阿尔季耶夫(Farhod Arziev)致辞
4.古巴驻华大使卡洛斯·米格尔·佩雷拉(Carlos Miguel Pereira)致辞
5.北京语言大学党委副书记魏晖介绍世界汉学家理事会相关情况
6.观看世界汉学家理事会视频短片
7.北京语言大学人事处处长郁有学、北京语言大学科研处处长张健颁发理事会专家聘书
【德国】 谢林德(Dennis Schilling)
【俄罗斯】 索罗宁(Solonin Kirill)
【突尼斯】 瓦利德(Walid Abdallah)
【索马里】 伊斯曼(Abdilahi Ismail Abdilahi)
8.世界汉学家理事会代表瓦利德博士发言
10:30-10:40 嘉宾合影
10:40-11:45 主旨发言
1.【中国】张西平
北京语言大学一带一路研究院特聘教授
2.【德国】谢林德(Dennis Schilling)
德国汉学家,现任中国人民大学哲学院客座教授
3.【中国】黄卓越
中国文化对外翻译与传播研究中心主任、北京语言大学汉学研究所所长
4.【俄罗斯】索罗宁(Solonin Kirill)
俄罗斯汉学家,现任中国人民大学国学院教授
11:45-12:00 主持人致会议总结并合影留念
15:00-17:00 “非洲汉学与中非文明对话”分论坛
【召集人:刘和平、大海(Hassan Ragab)】
与会嘉宾:
Dr. Hasanen Fahmy(哈塞宁)
Dr. Amir Abddelrahman(王兴)
Dr. Dina Tohamy(迪娜)
Ms. Maram Mohamed(心兰)
Mr. Ahmed Abdelrahman(王宝)
Ms. Su Hang (苏杭)
Ms. Eman Magdy (伊曼)
Dr. Nouran (诺兰)
Mr. Yousef (大山)
Dr. Mohammed Anwar(谢赫)
Abdilahi Ismail Abdilahi (伊斯曼)
Walid Abdallah(瓦利德)
Dr. Tamara (唐梅腊)
Aya Fathey(阿雅)
Shymaa Mahoud(沙伊曼)
Ms. Loaka Kasem Tofaely
Mr. Samer Khraino
Mr. Mahamoud Said Dyab
Ms. Milali Fellah Ferial
Dr. Belal Abd Hady
Prof. Abdaziz Hamedy
Dr. Alabdulrahman Kheder Hikmat
Mr. Mohamed Abdelaziz
H.E. Ambassador Ali El-Hefny
Hend Kote
Maha Magdy
7月20日,静待君来,共襄盛举!
相关阅读:
汉学家、翻译家:思黛 | 贝德高 | 梅·阿舒尔 | 白罗米 | 其米德策耶 | 米拉·艾哈迈德 | 宝力德·巴特尔 | 朝伦爱登 | 顾彬 | 浩·巴特尔夫 | 温德华 | 科罗博娃 | 李雅各 | 哈赛宁 | 文有美 | 黎明 | 唐云 | 施露 | 沈如风 | 马淑芬 | 安娜·约万诺维奇 | 尼科·真捷夫 | 文炫善 | 马诺 | 葛龙骊 | 黄友义 | 赵振江 | 哈利德 | 黄荭 | 余中先 | 李彦 | 边斌 | 萨尔波塔姆·什雷斯塔 | 斯巴修 | 马乌戈热塔·雷利加 | 杜光民 | 安都乐 | 何塞 | 谢赫 | 阿格申·阿利耶夫 | 功察连科·尼古拉耶维奇 | 马拉 | 马奕男 | 雷睿 | 陈瑞河 | 阿部亘 | 姑兰 | 贝淡宁 | 尤丽 | 吴漠汀 | 胡安 | 余·艾丽卡 | 李莎·卡尔杜齐 | 金泰成 | 侯赛因·伊卜拉欣 | 龙安志 | 马丁·阿尔布劳
“文化互译,沟通世界”
网站:www.cctss.org
邮箱:media@cctss.org
电话:010-82300038
文化合作/ 简历投递 /译者自荐
请关注CCTSS微信公众号