连环画+漫画=连环漫画?
参观完天视漫吧举办的“致敬!中国传统连环画”展览,东拉西扯说说我的想法和看法。
现在在一般人眼里,可能没有注意过“连环画”、“漫画”和“连环漫画”之间有何相似的地方与不同之处。其实它们的关系如文章的标题所示:“连环画+漫画=连环漫画”,就这么简单。可是在以前,“连环画”就是连环画、“漫画”就是漫画,两者是分家的,各有各的归属、各有各的门牌号。甚至在中国美术家协会内,“连环画”和“漫画”好像还分属于不同的专业委员会。
连环画常采用文图结合的形式,也有的只以绘画形式出现。世界上早期的连环画可以追溯到公元前15世纪,如埃及的《名王功迹》(雕刻)、《死者之书》(绘画)等。
死者之书
中国战国时代的铜器画已有记载攻战事迹的连环画。在西汉墓的壁画中有表现完整故事的连环画,如洛阳汉墓壁画《二桃杀三士》。南北朝和隋唐时代,敦煌等地的石窟壁画,使连环画形式发展得丰富多彩。
二桃杀三士
到明清时代,随着木版印刷的发展,连环画通过木刻印刷出版,或上图下说,或左图右文,更接近今天的连环画。20世纪初叶,在上海形成并开始广泛流传的通俗图画读物始称连环画,俗称“小人书”。新中国成立后,连环画作为一种通俗的传播文化的艺术形式得到迅速发展,形成中国现代美术的一个主要画种。
中国画家创作连环画的过程,通常是先将题材编写成文学脚本,然后再进行绘画。文学脚本既为绘画提供创作基础,又与画幅结合。也有的连环画创作,先完成绘画,然后再配以文字说明;还有的不用文字,只在画面上表现人物身份、对话或独白等文字。
漫画,是一种艺术形式,是用简单而夸张的手法来描绘生活或时事的图画。一般运用暗示、变形、比喻、象征、影射的方法。构成幽默诙谐的画面或画面组,用以取得讽刺或歌颂的效果。
漫画作为绘画作品经历了一个发展过程,从最初作为少数人的兴趣爱好,已成为人们的普遍读物,更是深受学生喜爱,有不少人成为了漫画控。近年来的漫画主导作品一般为日本漫画和美国漫画。
看来以上两段解释文字是由不同的作者撰写的,各说各的,相互之间没有太大的关联。也确实如此,过去“连环画”与“漫画”并非是混用的,所从事的画家也几乎没有多少重叠,是两股道上跑的车。
当然,“连环画”和“漫画”有很多相似的地方,其中之一,比如它们要与观者、读者见面时,几乎离不开纸张和印刷,即需要“媒介”,或报纸、或出版社,现在还又有了“网络”。
我在前文所用的引文中有一段:“近年来的漫画主导作品一般为日本漫画和美国漫画。”这里的“日本漫画”和“美国漫画”,我认为已经指的是“连环漫画”了。
现时在中国,连环画和漫画是混用的,说连环画其实就是在说漫画,同样,说漫画也就是在说连环画。看来还是笔者的这篇短文标题所写的:连环画+漫画=连环漫画,用连环漫画一词,就似乎全都包罗进去了。
从单幅的“漫画”到成册的“连环画”之间在形式上,应当还有一个过渡的中间状态,那就是“四格漫画”(或多格漫画)。它们的顺序是“单幅漫画”→“四格漫画”→“连环漫画”。
不过说来说去,我所说的中国传统连环画,其风格多为写实、细致,注重线条、造型,好像与“漫”字总是“不搭界”。所以现时流行的“连环画”的含义,应当更多还是指“日本漫画”和“美国漫画”(其中还应当包括“欧洲漫画”)以及从中派生出来了新的中国连环画。它们与我青少年时所见的传统“连环画”有着较大的区别。也就是说,从连环画的定义和概念上来讲,此“连环画”已非彼“连环画”也!或许也可以称其为“连环漫画”。而此类“连环漫画”则更多受到了外来文化的影响。