查看原文
其他

How much beer can you drink this Oktoberfest?

Shanghaiist Shanghaiist 2018-10-20

Follow Shanghaiist ➤


You don’t have to go to Germany or wait till October to experience an authentic Oktoberfest in Shanghai, which is taking place in the city in September.


不需要大老远跑去德国也能享受最正宗的德味啤酒节啦!今年九月就在魔都自家门口,上海德国十月啤酒节让你一口气喝个够。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f13431p33v5&width=500&height=375&auto=0

Happening from September 6 to 8 and 13 to 15, head down to the Bund for a real Munich Oktoberfest experience with food, entertainment, and a torrent of beer.


9月6日至8日、9月13日至15日,来外滩感受最正宗的德国慕尼黑啤酒节吧,届时将有各式美食、娱乐节目以及源源不尽的啤酒供你享受。


The party is back in a bigger format this year, featuring free-flow, one-liter beer glasses of Franziskaner and Becks, a traditional Bavarian three-course meal by German restaurant Zeitgeist, rounds of the game nageln (nailing), and a live band from Munich all under a massive festival tent.


今年的啤酒节规模比去年更大,现场将有巨大的的帐篷为大家遮阳,无限畅饮1升装德国教士啤酒和贝克啤酒,由德国餐厅赛德斯提供的传统巴伐利亚三道菜大餐,助兴游戏,以及一支专门从慕尼黑飞来的巴伐利亚乐队。


Tickets are available either by the table or single entry, so scan the QR code below to get yours now and stand a chance to win an afternoon tea at Le Royal Meridien Shanghai (partner of the Oktoberfest) for you and your special someone worth ¥368!


提供单人票及团体票,立即扫描下方二维码购票,即有机会赢得本届德国啤酒节合作伙伴Le Royal Meridien Shanghai价值¥368的双人下午茶套餐!


Franziskaner Shanghai Oktoberfest 2018


September 6 to 8, Thursday to Saturday
September 13 to 15, Thursday to Saturday
5pm to 11pm


Weekday (Thursday)
Regular

Single: ¥350
Table (up to 8 people): ¥2,600 (¥325 per person)
VIP (first three rows in front of stage + welcome shot)
Single: ¥450
Table : ¥3,200 (¥400 per person)


Weekends (Friday/Saturday)
Regular

Single: ¥450
Table (up to 8 people): ¥3,200 (¥400 per person)
VIP (first three rows in front of stage + welcome shot)
Single: ¥550
Table: ¥4,000 (¥500 per person)


All tickets and tables include:
Free flow German draft beer (Franziskaner and Becks)
Three-course Bavarian dinner
Soft drinks


Yuanmingyuan Road, near Suzhou Nan Road

 


范佳乐2018上海德国十月啤酒节


9月6日至8日(周四至周六)
9月13日至15日(周四至周六)
下午5点至晚上11点


工作日(周四)
普通票

单人票:¥350
团体票(最多8人):¥2,600(每人¥325)
VIP票(舞台前三排 + 欢迎酒水)
单人票:¥450
团体票:¥3,200(每人¥400)


周末(周五、周六)
普通票

单人票:¥450
团体票(最多8人):¥3,200(每人¥400)
VIP票(舞台前三排 + 欢迎酒水)
单人票:¥550
团体票:¥4,000(每人¥500)


所有门票都包含:
无限畅饮德国精酿啤酒(德国教士及贝克啤酒)
巴伐利亚3道菜晚餐
软饮


圆明园路,近苏州南路

 


GET TICKETS NOW ▼



Click 'Read More' 

for tickets 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存