Beernanza returns this weekend with 45 musicians over 3 stages
Beernanza, one of Shanghai’s most prolific beer festivals, returns to the city once again next week featuring craft beers from around the world, as well as homebrew classes, delectable food, and banging live music, in addition to a cocktail festival.
上海最盛大的啤酒节百酿国际啤酒节下周又要带着全世界的啤酒重回魔都了，此外还有家酿课堂、精美食品、现场音乐助兴，鸡尾酒节也在同一时段举行。
Happening on October 12 to 14 at Okura Garden Hotel, the fifth edition will have over 150 different craft beers from countries such as China, the US, Belgium, Spain, Japan, Germany, Italy and Australia, with beer styles across the board.
10月12至14日就在上海花园酒店，第五届百酿国际啤酒节将会有超过150种国内外精酿啤酒，涵盖中国、美国、比利时、西班牙、日本、德国、意大利及澳大利亚等国家。
Pair your beer with food from Dodu, an authentic French rotisserie chicken restaurant in Shanghai. They’re bringing their free range, hormone- and steroid-free chicken to Beernanza, as well as Iberico pork and New Zealand lamb.
好酒就要搭配美食，正宗法式烤鸡餐馆Dodu将为啤酒节提供散养无激素的美味鸡肉以及西班牙伊比利亚黑毛猪和新西兰羊肉。
The Shanghai Craft Brewers Association will conduct homebrewing classes for those interested to make their own beers at home. Led by two professional brewmasters, attendees can expect a complete demonstration of the process and a tasting of different brewing styles.
上海精酿啤酒协会将为喜欢自己在家酿啤酒的朋友们举办家酿课堂，两位职业酿酒师将向学员们展示酿酒过程，学员们也将一同品尝不同的酿酒风格。
No festival is complete without entertainment, and Beernanza will host 45 different bands and DJs over three stages.
有吃有喝的了，怎么能没有音乐助兴呢？百酿国际啤酒节将邀请45支乐队以及DJ在三个主舞台上为大家尽情表演。
Taking place simultaneously with Beernanza is the cocktail festival Mixnanza. Some of Shanghai’s best bartenders will be shaking and stirring over 100 different types of drinks at the event, and you can sample spirits such as tequila from Jose Cuervo and Diligencias, gin from the homegrown brand Peddler’s, and rum from Kraken.
与啤酒节同时举行的还有第二届调酿国际鸡尾酒节，届时将有魔都顶尖的调酒师为你精心调制超过100种不同的鸡尾酒，你还可以品尝Jose Cuervo和Diligencias的龙舌兰酒，Peddler’s的杜松子酒以及Kraken的朗姆酒等各式烈酒。
Tickets are available now from ¥70 to ¥338, which each pricing tier offering something for everyone. Scan the QR code to get yours today.
门票价格为¥70至¥338，可按需求选择最合心意的套餐，立即扫描下方二维码订票吧。
Beernanza and Mixnanza Festivals
Friday, October 12, 6pm to 10:30pm
Saturday, October 13, 12:45pm to 10:30pm
Sunday, October 14, 12:45pm to 10:30pm
¥70 (includes one drink)
¥130 (includes one drink and a set of half a roast chicken and two sides)
¥338 (includes one drink and homebrew class ticket)
Okura Garden Hotel Shanghai
58 Maoming Nan Road / 茂名南路58号
百酿国际啤酒节暨调酿国际鸡尾酒节
10月12日星期五晚上6点至10:30
10月13日星期六中午12:45至晚上10:30
10月14日星期日中午12:45至晚上10:30
¥70（包含1杯酒水）
¥130（包含1杯酒水，半只烤鸡套餐及2道小菜）
¥338（包含1杯酒水及家酿课堂门票）
上海花园饭店
茂名南路58号
GET TICKETS NOW ▼
Click 'Read More'
for tickets
▼