查看原文
其他

Huawei lists Taiwan as a country, netizens fume

Shanghaiist 2019-09-17


In a comical twist of fate, the latest company charged with hurting the feelings of the Chinese people by violating the “one-China” policy is Huawei.
The smartphone maker is one of China’s most successful companies. Over the past year, patriotic netizens have rushed to defend the tech giant from numerous attacks from abroad, particularly after the arrest of Huawei CFO Meng Wanzhou in Canada at the request of the US last December.
However, Huawei’s own patriotism is under question after it was discovered that certain models of their models set a politically-controversial double-standard.
Users found that when setting a time zone, Taiwan’s capital was listed as “Taipei (China)” when the language was set to simplified Chinese characters, but “Taipei (Taiwan)” when it was set to traditional characters, as are used on the island.

The finding stirred anger online, spawning a hashtag calling for Huawei to apologize and calls for a boycott. The hashtag has since been deleted.

Outrage has been all the rage this week on Weibo with three fashion brands, Versace, Coach, and Givenchy, forced to issue apologies over T-shirts which implied that Hong Kong and Taiwan are separate countries.
Huawei, on the other hand, has issued no apologies, but has changed its software so that “Taiwan (China)” is listed in both simplified and traditional characters on phones inside China while going with simply “Taiwan” abroad.







WATCH


East meets west at LYCHEE



 TRENDING NOW

After Typhoon Lekima, foodies flock to beaches to grab oysters

The number of foreign teachers arrested in China is on the rise

China Eastern flight returns to NY after metal covering falls

Dude spotted returning sex toy to adult product vending machine

Odion Ighalo posts vacation pics while undergoing 'rehab'

Tourist sues Disneyland because of its no outside food policy



JOIN THE COMMUNITY

Be a part of Shanghai's largest,
most vibrant network of foreigners & friends!

1. Add us on WeChat at 
helloshanghaiist
2. Text "
Living in Shanghai"
3. Wait to be added to a WeChat group
4. Ask questions, seek recommendations
and connect with like-minded people.





BE SEEN BY SHANGHAIIST READERS

商务合作微信号 | theshanghaiist
advertise@shanghaiist.com

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存