查看原文
其他

你懵 2018-06-06

北美留学生日报每天优质海外新闻 百万留学生都在关注

还记得三年前网友们争论了很久的“裙子到底是什么颜色”的问题吗?


一条(神)(奇)的裙子,到底是蓝黑还是白金,在当时可是引起了全民讨论。


(世界性难题:裙子到底什么颜色?)


有人看着是白金,但也有人说是蓝黑,争议之大甚至在当时引出了不少专家和ps大师。


威尔斯利学院研究颜色与视觉的神经科学家Bevil Conway曾对此做出专业分析:“当你看见这张照片时,你的大脑正在根据日光矫正这种色差。


所以如果人们认为光源是蓝色从而忽视蓝色的部分,则他们看到白色和金色;而如果他们忽视金色的部分,则他们看到蓝色和黑色。”


而华盛顿大学的神经科学家Jay Neitz也表示:“我研究彩色视觉的个体差异已经30年,这裙子是我见过最大的个体差异案例之一了。”



而三年后,听力界的裙子问题又出现了!


现在全世界的网友们正在疯狂争论一段音频中的神秘单词听上去到底是什么。


废话不多说,小伙伴们先点开下面这段视频听一听这个单词。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t1339photuu&width=500&height=375&auto=0


对于视频中读到的单词到底是Yanny还是Laurel,推特和微博上的网友们已经吵开了,一时之间两大阵营谁也说不动谁——




@marcotalatala:我完全确定是laurel



@davedogfit:laurel啊!



@brianwhitenz:yanny队100分!!



@Sean Klitzner:还是让我三岁的女儿为你做出决定吧。

(ps:视频中小女孩听到的是Yanny)



@Jake from State Farm:那些问我到底是Yanny还是Laurel的,我的答案如下👇



@shannencbooks:我只能听到laurel,但是我有一个迷思:我只能看到裙子是蓝黑色,所以我想问那些只能听到laurel的朋友,你们是不是也只能看到裙子是蓝黑?



甚至连很多明星都加入了这场争论——


 @Elizabeth Banks:绝对是Laurel啊!



@katyperry:Laurel!



当然,也有一些与众不同的网友听出了一些与众不同的读音——


@maggie_bed6:让我们来终结这场争论吧,我奶奶说她听到的是Garry,所以正确答案就是这个!



@jaymeee:我的天呢,你们听一下我爸听出了啥!

(ps:这位老爸听到的是:呀咦!)



关于争议,还有网友表示:我就算不睡觉,也要把这个事儿整明白了!



当然也有网友煞有介事的分析了一下产生分歧的原因:


“当你把听筒放在耳边时,就会听到清晰的Laurel,但是当你把听筒能拿到离耳朵比较远的地方,你就会听到Yanny。


所以答案是Laurel!”



不过还有一些更痛苦的人,他们无法坚定的听到同一种声音,于是在两大阵营的撕扯中显得格外尴尬。


“本来坚定认为是Laurel,然后听了1000遍音频之后我动摇了👇”



顺便说下,小编也只能听到Yanny这一个发音。


但为什么会有人能听到Laurel呢?又为什么会有人两个读音都能听到呢?


鉴于这又是一个世界性谜题,所以很多外媒也找了专家来分析了一下原因。


根据报道,目前网上对这件事的解释,有一种说法是,这本身就是一个两可之间的混合音。


Ya和La,n和r,y跟el,都很接近。


如果只保留音调里较高的部分,更接近Yanny。


如果只保留音调里较低的部分,更接近Laurel。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l1339u1ov8a&width=500&height=375&auto=0

(你们来感受一下)


研究表明,随着年龄增大,听力下降,首先会失去的是对高频声音的感知,因此年龄小的人更可能听到Yanny,年龄大的人更可能听到Laurel。


据报道,加州大学洛杉矶分校语言学教授兼语音学实验室主任Patricia Keating就支持这一理论:这种差异可能与听力损失或听者年龄有关。据了解,有的声音只有25岁以下的人才能听到。


按照这种说法,最后的结论可能是:年轻人能听到Yanny,而年纪大的人才会听到Laurel。



这样的结论当然不能令Laurel党信服,毕竟还是有很多年轻人都听到Laurel的!


为了论证这一问题,来自亚利桑那大学的语言和听力学教授Brad Story则显得更严谨一些,他用示波器分析音波后得出了自己的结论。


从波形来看,原始录音更接近他自己发音的“Laurel”,不那么接近他自己发音的“Yanny”因此他投Laurel一票。并认为,之所以对一段音频产生分歧,只是因为文件被压缩或朗读者自身的发音习惯等原因,使得高频音区出现了干扰性的模糊音。


(图片来自google)


但其实影响人听力的因素还有很多,这其中就有著名的麦格克效应作为论证。 


麦格克效应是一种感性的认知现象,表现出在语音感知过程中听觉和视觉之间的相互作用,时人类的听觉会过多的受到视觉的影响,从而产生误听的现象。 当视觉看到的一种声音与耳朵听到的另一种声音不匹配时,会让人们神秘的察觉到第三种声音。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b05439oqvog&width=500&height=375&auto=0


所以,关于Yanny还是Laurel问题,在麦格克效应的角度来解释的话,还可能取决于我们到底看到了哪个词,哪个词先入为主的进入了我们的潜意识,我们就会听到哪个词。


不过,以上这些都是外界的猜测,那么这个词,实际上到底是什么呢?


就像裙子问题中,不管我们看上去是什么颜色,它最终都有一个实际颜色,那么这段音频中的词到底是什么呢?


根据wired网站的说法,这个问题现在已经找到了答案,对这个单词进行发声的并不是机器,而是一位歌剧演员,一名百老汇演员的发音。


据称这个发声源自字典(vocabulary.com)对Laurel的发音。



虽然正确答案已经摆在眼前,但是小编还是无法听出Laurel的发音啊!



顺便一提,因为这条音频的争议,CNN又把之前网上争论的一些图片放了出来,下面即将有一波送命题,各位请接好——


第一题:这只狗子是穿了一件毛衣和一条蓝色裤子吗?



第二题:这只猫到底在上楼梯还是下楼梯?



第三题:这双鞋到底是粉色+白色,还是绿色+灰色?



最后一题:到底是Yanny还是Laurel?




ref:

https://mp.weixin.qq.com/s/wlmyJW8rqJR-O0tb0djIYA

http://posts.careerengine.us/p/5afca757c32ae43f21fcabcc

https://edition.cnn.com/2017/10/13/health/teal-gray-shoes-the-dress-optical-illusion-trnd/index.html


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存