扎heart了！old铁们！《欢乐颂》的一个片段，成了澳洲留学生被黑的最惨的一次…

国内热播的《欢乐颂2》又成了国内网友、澳洲留学生议论的焦点，

还记得《欢乐颂》第一部的时候，不仅火了5个女生的生活态度，也火了安迪必备的澳洲早餐weet-bix麦片！

当时可谓是引起了一阵代购的狂潮！

如今，《欢乐颂2》也正式上线，这次又和澳洲有了关系，但是这次不再是澳洲留学生和代购的“赚钱吸金”福音，这次却成了澳洲留学生被黑的最惨的一次…

就是这位前澳洲留学海归——“舒兄”

视频在此

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0505rhiu3p&width=500&height=375&auto=0

“I studied Australia,那边不但有很多高端的restaurant，而且还遍布很多的the vineries！”

“Roma horse一定要flash！我个人对食材的要求很严格！”

国内外网友疯狂吐槽：

食材必须flash（fresh）

这个大哥 太能装了 听他说英语 浑身难受

好奇心使我点进这个视频 求生欲使我退出这个视频

Roma 豪儿斯是什么鬼

也有网友说：

Drinking，eating cheese and steak！每天与当地的厨子交流各种为什么，这英语是厨子教的啊！

这个演员好棒哦 说得那么不经意又那么瞎 哈哈 厉害厉害

还有网友指出：

黑猪倒是对了，但是是伊比利亚火腿，而不是利比亚火腿……。利比亚？利比亚？

澳洲的小伙伴们都感叹，这是澳洲留学生被黑的最惨的一次了！

小编也想speak one下，you guys 这么speak，tiered不tiered？

扎heart了！old铁们！

在这个剧中还有无数次一言不合就“飙英文”的高能场景！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0504ve9hb2&width=500&height=375&auto=0

满满的都是尴尬！

很多在澳的old铁们吐槽：

舒展的English感觉very尴尬，subtitle君must也是feel非常尴尬therefore没有put任何English，我这个人对English的要求very高，flash我do not懂，feel十分confusing，硬尬了一段不行了，真的太尴尬了。

舒展对food的quality比较care，可以understand

其实在澳洲生活的我们很容易面对中英双语交谈的情况，

但是！

什么是正常的，什么又是装X呢？

正常的：我不去了，我明天有篇essay要due了！

装X：我不去了，tomorrow我和我的一个friend有date了

说到这些，小伙伴们肯定有大量的话想要吐槽，也有很多小伙伴估计已经“中枪”中到倒地不起了！

那什么才是正常的，什么才是装X呢？我们留言见！

推广