南腔北调 | 寝室里那些让人笑到断片的方言对话
入学以来
大家交了许多朋友
于是来自天南地北的我们
无所不谈
但话虽如此
……
小温新2018年新生大数据
得出的结果
同学们的分布大致是这样的
现在让我们再来看一眼
中国方言分布图
当来自天南海北的神仙方言
来到“十里不同音，百里不同俗”的南方
开启家乡模式
你是否也会感觉
我们之间的距离好像忽远又忽近
那么各家方言碰撞时
哪一家又能占到上风呢
battle一触即发
寝室四个人
两个北方，两个南方
打个电话就像“四国会谈”
聊到喜欢的明星
A:好喜欢铃铛呀
B:哪个铃铛?
A:就是打羽毛球的那个铃铛（林丹）啊
（黑脸的室友）
玩成语接龙
福建室友 vs 东北室友
心心相印
↓
印（认）贼作父
↓
夫（互）相伤害
↓
害（还）想咋滴
↓
地老天方（荒）
↓
方兴未耐（艾）
↓
……
也许你觉得这一切都还好
那么食堂的方言
一定会让你抓狂
Scene 1
我：请给我十个蛋黄包
阿姨：给，四个拿好
我：？？！
Scene 2
阿姨：吃撒子吆？
我：一份粥
阿姨：撒子？
我：稀饭
阿姨：稀饭就说稀饭塞，说的撒子话嘛
我：
因为这些南腔北调
还发生了一系列
有趣的小故事
Part 1:
寝室里有一个名字简称为丁曲的同学，用藏语叫起来谐音就像单曲，每当主持人说“让我们来欣赏一下最新单曲”，我们寝的同学都心照不宣的偷笑。
Part 2:
考试成绩公布后后，
新疆室友：“你考试考的好好啊，你咋那么骚呢？”
我：“你咋骂人呢，你才骚呢！”
（在新疆方言里，“骚”表示厉害，大胆的意思）
Part3：
开学的时候，三个温州，两个宁波，一个东北，到现在学期快结束，全寝室六个东北人
Part4：
室友成都的，有一次我看到她大晚上的趴在床底下大喊：孩子，我的孩子呢！差点吓死我，事后才知道她是在找鞋子，吓skr人。
Part5：
开学后寝室里就只有我一个温州的，一趟温州话讲下来就征服了我的室友，因为她们以为我讲的是日语来的。
最令人崩溃的
要数方言绕口令
简直是降维打击
广东篇
掘金掘橘掘金橘
掘根掘骨掘根骨
掘完金橘掘根骨
掘完根骨掘金橘
北京篇
四十四，十是十
十四是十四，四十是四十
想要说准四和十，得考舌头和牙齿
谁说四十是戏席，谁的舌头没用力
谁说四十是事实，谁的舌头没伸直
东北篇
说你会炖我的炖冻豆腐
来炖我的炖冻豆腐
不会炖我的炖冻豆腐
别胡炖烂炖假充会炖
看炖坏了我的炖冻豆腐
河南篇
妈妈爱栽花，爸爸爱种瓜
妈妈栽桃花，爸爸种西瓜
桃花红，红桃花，娃娃脸上笑哈哈
爸爸给我吃西瓜，娃娃心里乐开花
湖南篇
百斧头，白壁头
白斧头劈烂了白壁头
白壁头撞烂了白斧头
是白斧头先撞烂了白壁头
还是白壁头先撞烂了白斧头
说着各家方言的我们，
也许是来自北方,
见识过了无数场的初雪;
品尝过了各式各样的美味面食。
也许是来自南方,
见识过各种程度的台风骤雨；
习惯了没有暖气也没有雪花的冬天。
但请不要忘记:
我们永远是一家人吶!
因为彼此的存在,
而变得可爱且闪光!
你还能想到哪些有趣的方言呢?
欢迎在下方评论区留言哦
封图：颜丹晨
资料收集：安芳兄
责任编辑：潘杭 郑哲华
审稿：吕君婷
终审：翁 浩