查看原文
其他

武汉!全世界挺你!让无数人泪目的《武汉战役记》,你看了吗?

因为行情 2021-08-09



只要希望还在,之前的一切苦难,都不会是问题。



一个国家没有纪录片,如同一个家庭没有相册。


近日,中国国际电视台(CGTN)推出时长33分钟的英语新闻纪录片《武汉战疫纪》,回顾武汉“封城”1个多月来发生的真实故事。这也是新冠肺炎疫情爆发以来,首部展现武汉“抗疫”历程的英文纪录片。


 


截至3月9日,《武汉战疫纪》视频观看量已经突破2000万,其中,海外观看量高达500万。这部纪录片成了全球网友了解中国“抗疫”真实情况的一扇窗,而该片导演葛云飞9日接受楚天都市报记者专访时表示,这也是这部纪录片的创作初衷之一。


《武汉战疫纪》回顾了过去一个多月,在这座千万级人口的城市里,疫情是如何从快速暴发到逐渐被遏制的全过程。


患者乐观向上(纪录片截图)


记者们以新闻纪录片的形式,通过对过去一个多月的重要节点的梳理,用海外受众熟悉的语态,用感人至深的人物故事,真实记录了武汉的“抗疫”过程,为海外观众展示了他们知之甚少的“抗疫”中的武汉。


01

让全世界看到武汉的奉献


葛云飞本职工作是中央广播电视总台CGTN英语频道记者,2月4日,他作为台里第4批增援记者,从广州自驾抵达武汉。


“在高速路上能明显发现,去湖北的方向几乎没有车,一种凝重的气氛扑面而来。”进入武汉地界时,葛云飞感受到了高速工作人员脸上的惊讶,“他们很疑惑,怎么会选这个时候来武汉?”精彩推荐:钟南山说破了美国这个真相!!


葛云飞和他的同事


葛云飞还记得,到了住地和其他同事见面时,他下意识去握手,小伙伴们忙摆手,“别握手了,改握拳礼吧。”


这些细枝末节的变化,都让葛云飞意识到,这里确实发生了不同寻常的事情。


葛云飞告诉记者,武汉疫情不仅让全国同胞揪心,也吸引了全世界的目光,不少外国媒体会频频与中国国际电视台的记者连线,通过他们来了解武汉到底怎么了。


中国国际电视台决定拍摄一部英文纪录片,真实记录武汉城里发生的故事。因为以前拍摄过多部专题片,葛云飞被任命为总导演。


工作中的葛云飞


葛云飞坦言,疫情爆发初期,有些外国媒体“妖魔化”武汉的应对措施,而更多态度中立的外国民众,都想知道处于风暴中心的武汉人是怎么生活的。


“这是历史上首次对一个千万级人口的大城市进行高级别的封锁,全世界都报以高度关注。我和外国媒体做连线时,他们都在问:武汉老百姓现在怎么样了,武汉大街上是什么情况。”


在葛云飞看来,这部纪录片的价值在于如实记录这个城市此刻的状态和情绪,“全世界可以更直观地看到,武汉为全中国、为全世界的疫情控制做出了何等的贡献。或许10年后的人们再看这部纪录片,就知道当年从医护人员到普通百姓,是如何在封城状态下顽强坚守,携手抗击疫情。”


02

武汉人的守望相助令人感动


在《武汉战疫纪》中,一位记者全副武装进入到最危险的“红区”,深入采访隔离病房里的医护人员和病人。


他便是葛云飞。


葛云飞到了武汉的第二天就进了“红区”,他原以为,这些医护人员在超负荷的工作状态下,应该会有怨言、很悲观,“但我没想到,他们在面对患者时永远会拿出最好的一面,去鼓舞安慰病人。”


深入一线采访


在葛云飞及同事的镜头里,观众看到了医护人员的无私奉献,也记住了社区工作者、志愿者、快递员等普通市民的顽强坚守。


拍摄过程中,葛云飞多次被武汉人的乐观精神所打动:


“我和一位大爷聊天,他非常大声地说:没事儿,不要以为我们武汉人都生病了。也许他对封城后的生活也有怨言,但他依然很乐观。”精彩推荐:武汉依旧在哭!


普通市民、社区工作者、志愿者都是他们的采访对象


武汉百姓之间的守望相助,也让葛云飞印象深刻:


“我去一个面馆吃饭,他们不收我钱,同时还在给医院免费送饭。”


03

全世界网友都在看武汉


葛云飞毫不讳言此次拍摄任务的压力,“因为我在武汉看到了太多感人的故事,每个人都在拿命拼,我一定要对得起他们的奉献,不能浪费他们的故事。”


好在,这部作品没有辜负大家。


《武汉战疫纪》制作完成后,率先于2月28日在中国国际电视台英语频道播出,同时通过平台各海外社交平台账号全网推送。


快递小哥顽强坚守(纪录片截图)


与此同时,美国广播公司(ABC)、英国Channel4电视台、法国TV5 MONDE电视台、意大利TGCOM24电视台、加拿大广播公司、日本朝日电视台等20多个国家和地区的主流媒体都对《武汉战疫纪》进行了转播,越来越多的外国网友看到了真实的武汉。


大量海外网友在观影后留言,对在武汉的医护人员表达了敬意,并为中国、为武汉、为病患祈福加油。


YouTube海外网友Star moon Night表示,“纪录片太棒了,我看哭了。这次,英雄并没有穿着披风,而是戴着口罩。”



美国网友SoLo 85表示,“一线医护人员们太不容易了,我感谢所有‘战疫’的人们。祈祷患者赶快好起来,每个人都快点回到亲人身边。”



Facebook网友Haydar J Moussa评论:“向所有中国人民送上我们的祝福和爱,尤其是那些从一月起就和疫情作斗争的英雄们。”



《武汉战疫纪》纪录片让更多海外观众了解到,武汉人民为了保护中国其他地区和全世界的人民,在过去一段时间里做出的巨大牺牲。


加拿大网友M9表示,“感谢武汉人民牺牲自己保护了我们,让我们有时间了解情况,并提前做好应对病毒的准备。看这段视频时,我的泪水涌了出来。快点好起来,中国。”



英国网友Bernadine Sarah W评论:“感谢这部纪录片,它为我们提供了抗击疫情的宝贵经验。非常感谢武汉人民用他们的献身精神阻止了病毒进一步传播。我们应该向他们学习。感谢武汉人民。”



这部纪录片不仅让国际受众更全面地了解“中国抗疫”过程, 在疫情蔓延至全球的当下,它还为“全球抗疫”提供了宝贵经验。


片中,中国政府迅速有效的行动,给一些海外网友留下了深刻的印象。


YouTube海外网友Chua SC称赞道,“中国和中国人民真的很棒,能够团结起来防控疫情。如果不采取严厉的措施,新冠肺炎可能在很短的时间内成为世界性流行病,死亡人数和经济损失会更加严重。”



正如Facebook网友Feiren Golmei所说:“全世界都不会忘记,中国政府为了拯救全人类的生命而采取的大胆果断措施。”精彩推荐:谁也没想到,被全世界嫌弃的中国,即将迎来最狠反击...



葛云飞也注意到了这些网友的留言,他坦言有些惊讶:


“我没想到90%以上的人都给出了正面评价,都说这是一部客观、立体、真实的纪录片,还有人说,这是一部体现了央视水准的新闻纪录片,因为我们没有采用传统的宏大叙事结构,而是用讲故事的方法,以及外国人能接受的语调、节奏,来纪录在武汉发生的真实事件。”


如今,葛云飞和同事们依然每日穿行于江城巷陌,用镜头记录这座城市的日与夜。他说自己会坚守到疫情结束那一天,让全世界网友及时了解武汉的真实动态。


武汉“战疫”还未结束,但人们已经开始向往疫情结束之后的生活。


在纪录片最后,一位医生对着镜头缓缓说道:


“潘多拉的盒子已经打开了,灾难、疾病、恐惧都跳了出来,但盒子里还留下了一样东西——希望。只要希望还在,之前的一切苦难,都不会是问题。”

综合楚天都市报,腾讯看点@潘之声英语世界



精彩回顾:

封城!1600万人被隔离!让人担心的事情还是来了!!

刚刚,钟南山预警的事情,终于还是发生了!!

终于有人发声!医改最大的教训是......

震惊,造假隐瞒,美国最大的丑闻来了! 发动的最漫长的战争,就这样要输了!

中医输给西医,是中国输得最惨的一场战争

4亿蝗虫突然消失了?为什么?绝对干货!!

世卫组织紧急预警,美国承认人类命运不在中国!

武汉事未了!韩红,你太“狠”了

澳洲这场大火,竟烧出了中国33年前的秘密!

关于2020年的22个预测

又一巨头轰然倒下!1200万人今夜无眠。。

统一台湾,时不我待?

又一巨额罚款!美国刚刚突然宣布!!

难以置信!四川刚刚突然宣布!

刚刚,官媒警告美台,措辞空前强硬:不要自取其辱!

决战即将来临!

人民日报紧急通知,所有人速看,全都是大事!

太突然!北京突然宣布!整个微信都在刷屏!!

马云刚刚突然宣布!“杀”入香港!!

范冰冰事件最严重的后果已经来了!

公开揭露:陈安之骗局!这是一个诈骗团伙!

马云宣布卖房!谁也没想到......

中央电视台被撤销!真正原因公布!!

轰动全国!武汉刚刚突然宣布!!

美国两大严重误判,一个大时代将来临,我们要做好准备

这些大师原形毕露!水浅王八多,遍地是大哥!

噩耗传来!工行、建行、、等裁员3.4万

刚刚,孟晚舟事件幕后黑手曝光!真相惊人!

忘掉范冰冰!刚刚,北京突然宣布!!

现在的魔术已经发展到这种程度了?全程目瞪口呆不敢眨眼!

少将:香港回归后,我国犯了个重大失误!

任正非登上美国《时代》!华为竟然这样神回复!

315曝光的“假货”最全名单来了!你肯定用过。。。

恬不知耻!刚刚,联想发声:不做芯片,美国不会制裁我们!

(放到你圈子里,朋友们会感激你)

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存