跟拍翻译家许渊冲日常生活，浪漫至极，又朴实到令人落泪！

该片跟拍了许渊冲先生的日常生活，再现了他生活中的真实样貌，浪漫至极，又朴实到令人落泪。视频时间较长，却非常非常值得一看。

2018年8月，许渊冲先生还特地到现场观看了这部纪录片，据导演朱允透露，许老之所以来到现场看片，是为了在银幕上“再多看一眼奶奶（指许渊冲夫人照君）”。照君老人于2018年6月去世。

▲1959年，许渊冲与夫人照君合影

▼

点击观看视频

（翻译家许渊冲：与岁月争夺主动权）

2014年8月，翻译界最高奖项之一——国际译联“北极光”杰出文学翻译奖授予了中国的一位老人，他的名字叫许渊冲，是首位获此殊荣的亚洲翻译家。

许渊冲毕生致力于翻译工作，在国内外出版《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《莎士比亚选集》、《红与黑》、《包法利夫人》、《约翰·克里斯托夫》等中、英、法文学作品120余部，是中国诗词英法韵译的顶尖专家。1999年，许渊冲被提名为诺贝尔文学奖候选人，2010年，他获得中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。

— THE END —

MORE

灼见热文