【课文+单词mp3】外研版八上Module 8

对话音频：

【对话翻译】

贝蒂：早上好，詹姆斯老师！你的脸色看起来很苍白。你还好吗？

詹姆斯老师：我很好，只是我看见了一起事故。一个男孩正在路上边骑自行车边听音乐。

大明：那是很危险的！

詹姆斯老师：我正在等着过马路。当交通信号灯正要变成红灯时，一辆小汽车突然出现在拐角附近。它开得不快，但它没有停下。

玲玲：那个男孩停下来了吗？

詹姆斯老师：没有。而且司机正在通过手机交谈。

贝蒂：那辆小汽车撞上男孩了吗？

詹姆斯老师：我很高兴地说，没有。那辆小汽车及时停下来，但是男孩从自行车上摔了下来并伤了膝盖。

托尼：那真是太糟了。

詹姆斯老师：所以当你骑自行车时，考虑一下事故的风险！注意，在红灯时要停下来……，还有什么？

贝蒂：不要骑得太快。

大明：不要和你的朋友并排骑自行车。

詹姆斯老师：还有别的吗？

所有人：不要听音乐！

【对话视频】

课文音频：

课文翻译：

请微笑！

一天，当亨利正在餐馆里工作时，一条蛇突然钻出来，咬了他的手。

几天前，这条蛇装在一箱香蕉里从亚洲抵达。它爬出来，并躲藏在某个地方。

“我正试图捡起它，突然它又咬了我一口。我把它扔向厨房的另一边，它落在了一张桌子上。”

当蛇躺在桌子上的时候，亨利快速拿起他的手机，拍了张蛇的相片。后来蛇藏到了冰箱后面。

当亨利试图找到这条蛇时，他的手开始疼得厉害了。他赶紧去了医院。当医生给他检查时，疼痛变得更厉害了。但他们不能帮助他，因为他们不知道是哪种蛇咬了他。

当亨利躺在那儿处于巨大的痛苦中时，他忽然想起了那张照片。医生把照片发给一家动物园。他们一知道哪种蛇咬了他，就给亨利用了合适的药，第二天他就出院了。

“所以，如果有蛇咬伤你，拿出你的手机或照相机。给它照张照片，并且把照片给医生看，”亨利建议道。“但如你所知，蛇不会笑！”

【课文视频】

八上Module 8单词Mp3