【课文+单词mp3】外研版九上Module 9

对话音频：

【对话翻译】

托尼：爸爸，我能借一下你的相机吗？

爸爸：为什么？

托尼：下周我想拍一些学校去博物馆参观的照片。它们将被公布在学校的网站上。并且通过因特网它们会被其他班的学生，甚至住在其他国家的人看见。

爸爸：听起来很棒！当我上学时，我们等几个星期才收到国外笔友的来信。但是现在，我们可以通过因特网发送、接收照片和邮件，而且它真的很快捷。

托尼：是的，因特网和电脑改变了我们的生活。在我们班我们甚至使用在线教材。我想知道……将来电脑会比书籍使用得更多吗？

爸爸：也许吧。过去，我们主要从纸制书上获取信息。一些是好几千页的巨型书。如今，随着电脑和电子技术的发明，通过因特网获取信息是容易的。因特网比书籍功能强大得多。

托尼：对了，相机呢……？

爸爸：噢，好的。给你。自从你妈妈的生日以来我没有使用过它。而且存储卡可能满了。

托尼：好的。那可以修。我有一张空的存储卡。说明书在哪里？

爸爸：在相机包里。它是你妈妈送给我的生日礼物，所以你必须保证你会保管好它。如果你不得不把它借给别人，就告诉他们正确地使用它。

托尼：保证做到！

【对话视频】

课文音频：

课文翻译：

书籍将被因特网取代吗？

每天早上，我爸爸在去上班的路上买份报纸。每天，我在课堂上打开书开始上课。每天晚上，我妈妈都在家浏览杂志。而且每天夜晚，我睡觉之前，都看着卧室墙上大卫·贝克汉姆和姚明的照片。我们能想象没有纸和印刷术的生活吗？

纸是大约2 000年前在中国被首次创造出来的。在它的发明之后，人们开始在纸上写字来制书。在那个年代，书是靠手工制作的，一次只能制作一本。因此，书籍数量少且价格贵。所以，很少有人有机会学着读书。

印刷术是在中国隋唐时期发明的。后来，印刷术的发展使更快更便宜地制造书籍成为可能。书的交易形成了，更多的人学着读书。知识和思想比以前传播得更快了。在某种程度上，我们可以把纸和印刷术的发明与20世纪因特网的引入相媲美。

尽管因特网还在初期，但它发展很快，而且可能比印刷术变得更强大。在因特网上比在书籍中更大的信息量会以更多样化的形式被存储。使用网络连接的人比在印刷品中寻找信息的人能更容易地找到信息。我们用来阅读信息的机器现在小而轻，经常比一本单独的书更小更轻。

现在电脑和因特网在教室中被使用。报纸和杂志已经能够在线阅读。那么传统的印刷术未来的方向是什么呢？书籍将被因特网取代吗？让我们拭目以待。

【课文视频】

九上Module 9单词Mp3