霸气,不请律师!华人政庇被拒 法庭上自辩成功 告赢美国移民局

2017-06-22 洛杉矶华人圈 洛杉矶华人圈

太霸气了!华人男靠自辩竟然打赢了官司,成功获得庇护绿卡申请华男于川峰(Chuan Feng Yu,音译)几年前,以妻子在国内被强迫流产,以及他自己被警察殴打为理由,申请了政治庇护被拒。日前他刚在第二巡回上诉法庭上,不请律师,靠自己辩护打赢官司。

根据法庭提供的资料,于川峰曾以妻子在国内被强迫流产,以及他自己被警察殴打为理由,申请了政治庇护。但是,第一次的移民法官拒绝了他的申请,他到移民上诉局(BIA)上诉;2011年9月,BIA再一次驳回了他的上诉。于是,他2014年2月到第二巡回法庭上诉。如果这次不成功,他很可能会被遣送回国。


BIA驳回他上诉的理由基于两点:一个是根据纪录,于川峰在面谈时曾经说过,他有一次被国内警察殴打了30至40次,但是在他的申请材料中却没有提起被打次数。第二巡回庭发现,于一直说他被警察殴打、谩骂,并且两天没有让他吃饭睡觉。所以,法庭判定,这些都是出于他对历史的回忆,是真实的。


BIA的另一个理由是,于川峰没有直接回答为什么他的妻子面临被迫流产。第二巡回庭认为,BIA提出的问题是“他的妻子怎么被强迫流产的”,而不是“为什么强迫流产”。而于回答了前面这个问题。第二巡回庭法官认为,移民局法官单凭这两点就断定申请人是照着编好的稿子回答问题,而质疑于川峰的可信性,这种判断是“有问题的”。因此他判决,巡回法庭承认并通过申请人的上诉理由,因而撤销移民局法官以及移民上诉局的判决。


资深华人移民律师刘汝华对此案子评论说,在第二上诉巡回法庭打赢官司的概率“微乎其微”,胜算不超过15%。在这个案子中,移民局否决的理由是根据他们在申请人回答问题时的“举止行为、诚信度和回答时间上的长短,是否答非所问”等情况而作出的。


放开二胎 不影响政庇申请


关于目前以“强制坠胎”政策为由申请政治庇护的情况,刘汝华律师说,很多人以为放开二胎的政策后,以这个理由在美国申请庇护就不容易了,其实不然。



“我们这里还有很多这样的案子。因为,对以前发生的事情,申请的理由都是有效的。无论在二胎政策放开前后,无论是第几胎,只要你有违反你意志的强迫性流产、结扎的遭遇,都算是受迫害,都有理由申请政治庇护。”刘律师说。

不过,“那些已经有了孩子,感觉回国后会被结扎的家庭,这种以所谓‘对未来的恐惧’为由申请的案子,即使在以前都很难通过。因为移民局会认为你是在臆测,事实不确定。”刘律师说。


来源:网络



版权声明

“北美旅游网”、“纽约华人圈”、“洛杉矶华人圈”、“亚特兰大华人圈”微信公众平台,“美国华人新闻网”等媒体平台,尊重和维护知识产权和版权、著作权。我们平台所发布的文章与图片,未经授权,严禁转载;如果在平台上发布或转发的文章与图片有任何侵权行为,请在平台发消息给我们或者与我们的平台管理员微信:alexinla15 或E-mail:uschinese66@gmail.com 联系,我们会尽快为你删除或者做出道歉声明!


羽田传媒(美国)新媒体

北美旅游网      ID:etripinusa

纽约华人圈      ID:nyhuarenquan

洛杉矶华人圈    ID:luoshanjihuarenquan

亚特兰大华人圈  ID:yachenghuaren

美国房产家园网  ID:lovegospel

以上媒体平台均系羽田传媒(美国)新媒体,专注服务于美国华人社会的生活、工作、旅游、留学,请长按以下二维码图片,关注我们。

商务广告推广合作,请联系管理员工作微信号:alexinla15