一带一路 | 越南出版市场潜力大 国民阅读率低存隐忧

2016年越南出版业发展迅速，年收入总计已超过2万亿越南盾（约合6.1亿人民币），相比2015年上涨2.7%，而税后利润猛增48.5%，达到1490亿盾（约合4528万人民币）。

据越南通讯社南方办公室2016年调查结果显示，分别有75%、71.4%和46.4%的出版商在出版物印刷量、年收入和图书销售量方面有所增长。其中，年收入有较高幅度上升的出版社包括越南青年出版社133亿盾（约合404万人民币）、越南国家政治出版社185亿盾（约合562万人民币）、越南金童出版社280亿盾（约合851 万人民币）和越南教育出版社678亿盾（约合2061万人民币）。然而，部分越南出版商在2016年却遭受较多损失。

越南出版商协会称，在去年有几家出版企业拓展了图书分销网络和本地经营业务。越南本土最大的两家出版商方任（Phuong Nam）集团和FAHASA集团分别新开13家和11家新书店。方任集团表示，2016年对于图书市场来说是丰收的一年，出版市场规模将会在今后的几年内获得长足发展，越南出版市场可挖掘的潜力巨大。

FAHASA集团下设书店

FAHASA集团表示，童书规模的增长潜力巨大。2016年，许多越南出版商报告称童书销售量呈上升趋势，占图书总销量25%。此外，政治和法律类图书销售量增长同样显著，超过了70%。

请输入标题     abcdefg

民间研讨会

自去年6月以来，一个名为“沙发”的图书团体每月都在胡志明市图书街举办研讨会。

越南出版商协会的副主席黎晃（Le Hoang）表示，近年来越南图书印刷市场虽然涨幅喜人，但民众的阅读习惯和阅读积极性并没有得到良好的改善。他指出，在快速增加的销售数据之下，实则教科书和学习参考书的图书市场占比份额高达80%，如果排除这两类图书，越南人的读书率就只有每人每年一本书，潜藏着深深的隐忧。

黎晃认为，读书率偏低的原因一方面归咎于越南成年人阅读量偏低，从而导致他们的子女从小无法养成爱读书的好习惯； 另一方面， 学校教师也没有在教育学生广泛阅读课外图书方面起到积极作用。数据显示， 越南人平均每年在购买书籍方面的花费为2美元（约合14人民币），而在中国人均购书消费为10美元（约合69人民币），一些发达国家的书籍人均消费则高达200美元（约合1378人民币）。

越南国家教育与培训部副部长唐飞（Tran Phuong）也指出了同样的问题。此外，他还认为越南的电子书市场相当不景气，电子书在越南的出版市场份额仅有0.5%，远低于东南亚地区平均水平。去年上半年，方任集团和FAHASA 集团在经营报告中均显示，越南图书销售增长率已经超过了20%。唐飞认为这对于越南的出版市场来说是一个积极的信号，2015年图书销售量比2014 年增长了11%，这说明越南的出版业依然呈现健康良好的发展态势。

全民书展

2016 年春季的越南书展上，在近1000 平方米的150多个展位上陈列着成千上万的图书，包括虚构类、儿童类、科幻类和生活类等图书。此次书展的一大特色是来自国内外的出版商展示了各种音像类产品，以及一些珍贵的古籍。这个书展是由越南国家信息与通信部、河内市人民委员会和越南出版商协会共同组织举办的， 同时这也是为庆祝第二届越南图书日而开展的重要活动。

越南书展

在开幕式上，越南国家信息与通信部副部长张敏俊（Truong Minh Tuan）表示，尽管计算机互联网的时代已经到来，电子书仍然不能取代纸质图书，它们依然是每个人生活中不可缺少的精神食粮。与此同时，很多大学生也被此次书展所吸引。部分受访者表示，阅读文化正在年轻的一代中迅速升温，此次书展规模盛大，文化氛围浓厚，对喜欢阅读的青年人来讲非常具有吸引力。

2016 年越南图书奖

2016 年越南图书奖年度颁奖仪式在越南首都河内举行。“优秀作品奖”被授予90本图书， 以表彰它们杰出的作品内容和设计。金奖由4部作品获得，分别是《越南国家药物处方集》《王汉集》《仪式———缅族的文化遗产》 和王雄（Vu Hung）的儿童书。“封面设计奖”由3部作品获得，分别是文桑（Van Sang）的《寺庙》、范俊（Pham Tuan）的《越南青铜觚———历史与文化价值》 和黄敏德（Hoang Minh Duc） 的《越南美术展》。2016 年的奖项吸引了40家出版社以及486 本图书的参与，奖项设置分为科研、教育、经济、管理、文学、儿童以及最新发现，共7个类别。

越南出版商协会颁发2016 年越南图书奖

 图书街计划

据越南信息与通信部负责人黎采希（Le Thai Hy）证实，信息与通信部日前正准备在1号街区建立“胡志明市图书街”项目作为试点，日后该项目将被推广到其他区域。在备选街道的名单中，位于市中心的阮文滨街被列为未来图书街的首选街道。黎采希表示，他们已经与胡志明市当地多家出版商就建立规模化图书街的问题进行了深入探讨。人民委员会副主席许玉顺（Hua Ngoc Thuan）表示，建立图书街的计划近期得到了越南出版商协会的支持， 在本月初的委员会议上这个计划也曾被提及。尽管阮文滨街并没有很长，但是它坐落于城市中心地带，道路两侧古树繁茂，环境优雅。此外，街道两旁几乎没有房屋， 仅有的人行道也被用作了停车场， 因此并不需要大量的修缮工作。

胡志明市图书街

黎采希还提到，第二个“越南国家图书日”即将到来，信息与通信部已向地方人民委员会递交申请， 将阮文滨街附近的一处地点作为活动场所。“越南国家图书日”旨在保护当地阅读文化、珍视图书价值，同时向藏书家、作家、出版商和分销商表达敬意。“图书日”也提升了相关图书主管机构和社会组织对于促进越南读书文化建设方面的责任。今年“图书日”的亮点之一就是向游客收集对“图书街工程”的意见，在这之后，信息与通信部、越南出版商协会、出版商和分销商将齐聚一堂， 共同探讨最终方案并上交人民委员会批复。

随着第二个“越南国家图书日”的到来， 越南南方城市对关于建立图书街话题的讨论热度也达到了顶峰。胡志明市青年出版社前社长郭秋月（Quach Thu Nguyet） 博士在她的脸书首页发表了一篇有关对图书街的评论性文章， 迅速获得30万次称赞， 并在行业专家和图书爱好者间疯狂转载。郭博士强调，组织有序的图书街将成为读者和收藏爱好者的乐园，这里会有邮票、明信片、图书封面以及有历史价值感的书籍。

第四届越南”国家图书日“开幕

1975年以前，当时还被称为“西贡”的胡志明市内就存在类似的图书街，读书爱好者可以在这里淘到他们喜欢的书籍和杂志。1975年以后，这样的街道依旧存在，只不过伴随着城市化进程，它们都逐渐消失在人们的视野中了。尽管如今当初的老旧书店依然挺立在城市中，但是它们的地理位置分散、组织无序，已经够不上“图书街书店”的资格了。因此，对于图书街的复兴，郭博士也呼吁读者们要全力支持并推动重建计划的成功实施。不过从长期角度看，尽管重建计划获得高度支持， 但是一旦建成的图书街不能为出版商和分销商带来持续性的利润， 它很有可能再次成为越南图书出版进程中的一枚弃子。

数据来源：

越南突发新闻网：《2016年越南出版业收入报告》《胡志明市的图书街？ 》《河内图书节》《2016年越南图书颁奖落幕》《调查：越南人均年度数量1本》

文章来源：国际出版周报 44期 | 编译：韦克  伊豆

编辑：彭允心