展讯 | 山高水长 心曲万端——李可染、李玉双父子艺术对话展

李可染先生对传统中国画的创造性改造和出新，在中国近现代美术史上留下了重要一笔。作为李可染先生的长子，李玉双先生从小就受到父亲的影响，成长于浓厚的艺术氛围之中。虽然于战火中度过童年，在青年时期为响应国家建设便投身机械制造领域，但艺术一直在他的生命中从未远离。李玉双先生的绘画，最初并非为了展示给世人，而更像是他作为记录生活和抒写内心的一种生活方式，就像日记一样是写给自己看的，也是最真实的，有感而发的。这样独特的艺术经历体现了他对艺术超越功利纯粹的爱，同时也为他切入艺术创造了独一无二的条件，与各类艺术生态若即若离的关系让他从未禁锢于任何已有的绘画表现技巧，而是在经年累月的探索中自成一派，画面中始终渗透着平静与恬淡的气质，或可称之为他的“赤子之心”。

本次展览遴选了李玉双先生艺术历程中各个重要阶段的作品，从观念和创作两个方面与李可染艺术形成对话，并通过许多老照片和历史物件讲述李可染与李玉双对艺术倾尽毕生心血的父子故事，从而呈现他们在艺术道路上的追求与思考。他们共同延续了中国这个民族对自然的认识与表达，他们忘我、克服人生的各种困难，以毕生的精力希望对艺术做出尽可能的贡献。

李玉双

1935年出生于江苏徐州，是中国近现代国画大师李可染的长子。李玉双是艺术领域重要的以自然为题材，在自然中创作的艺术家。创作涵盖水彩、油画、丙烯、水墨、综合材料绘画与速写作品，以及大量的研究笔记。李玉双研究人类视觉与艺术的关系，在写生中形成了一套独特的观察方法和绘画体系——“光编码”画法。他以科学、艺术、哲学三位一体的系统进行研究与创作，力图解决绘画的三大问题：“绘画的基本原理”“绘画的系统”和“绘画的艺术理论”。

李可染、李玉双父子合影

李可染《德国写生》 49cm×36cm 纸本设色  1957年

李可染《秋风吹下红雨来》 68cm×45.5cm 纸本设色  1982年

李玉双《速写 妻子》 19cm×27cm  纸本铅笔 20世纪六十年代

李玉双《郑州碧沙岗公园的老树》 35cm×27cm  纸本水彩 20世纪六十年代

李玉双《阳朔公园（漓江）》 98.5cm×198cm 纸本综合材料 2019年

李玉双《林之谧》98.5cm×201cm  纸本综合材料 2021年

1963年，李可染送给李玉双的画册

1969年，李玉双透视试验模型

山高水长  心曲万端——李可染、李玉双父子艺术对话展

Inspirations from Landscape: A Father-and-son Dialogue between Li Keran and Li Yushuang

展   期

2021.11.17 - 2021.12.10

展   厅

广东美术馆5、6、8、9号厅

主办单位

广东美术馆

策 展 人

王绍强

学术主持

皮道坚   殷双喜 

展览统筹：邵   珊   胡锐韬

策展团队：赵婉君   朱   颖

展览组织：黄海蓉

展览陈列：袁喜明   武鹏飞

藏品管理：黄亚群

公共教育：植凯鹏

宣传推广：涂晓庞   曾睿洁   温嘉宝

展览协调：程群芳

项目助理：龙孝双

视觉设计：Ten Buttons Design

媒体特别策划：南方报业传媒集团、广东广播电视台、央视网

文献支持：李玉双工作室（李冬梅、李新天、韩淏、王诗迪、赵慧、邢一琳）

审定 /  涂晓庞

编辑 /  温嘉宝

扫码前往【广东美术馆】公众号平台预约观展

欢迎关注广东美术馆多媒体平台：
官网：http://www.gdmoa.org/
微博：http://weibo.com/gdmoa
微信：igdmoa（广东美术馆）