朗诵丨想念一周,相思七日
一个星期
作者丨哈代 翻译丨徐志摩
朗诵丨牧言 摄影丨Noell Oszvald
编辑丨安般兰若(ID:anbanlr)
星期一那天晚上我关上了我的门,
心想你满不是我心里的人,
此后见不见面都不关要紧。
到了星期二那晚上我又想到你的思想,
你的心肠,你的面貌,
到底不比平常,有点儿妙。
星期三那晚上我又想起了你,
想你我要合成一体总是不易,
就说机会又叫你我凑在一起。
星期四晚上我思想又换了样,
我还是喜欢你,
我俩正不妨亲近的住着,
管它是短是长。
星期五那天我感到一阵心震,
当我望着你住的那个乡村,
说来你还是我最亲爱的,我自认。
到了星期六晚你充满了我的思想,
整个的你在我的心里发亮,
女性的美哪样不在你的身上?
像是只顺风的海鸥向着海飞,
到了星期日晚上我简直的发了迷,
还做什么人这辈子没有你!
作者:托马斯·哈代,英国诗人、小说家。哈代一生共发表了近20部长篇小说,代表作有《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》、《还乡》和《卡斯特桥市长》等。
翻译:徐志摩,浙江海宁市硖石镇人。现代诗人、散文家。原名章垿,字槱森,留学美国时改名志摩。
朗诵:牧言,中华文化促进会朗读专业委员会副会长、中国诗歌诵读联盟成员、全民悦读最美声音全国朗诵公益大使、中国大湾区诗汇副主席、广东省“最美阅读声音”奖获得者、广东省朗诵协会常务副会长、全民悦读广东阅读分会发起人、佛山市语言艺术研究会执行会长、广东电台《好听周末》诵读嘉宾、佛山电台《默默读书》之“牧言心语”主播、长期活跃在各地的朗诵艺术舞台上。
绍兴朗诵群与安般兰若微信公众平台联合推出
时间:每周三晚上8点到10点
地点:51VV视频社区732390房间(绍兴朗诵群)
嘉宾:安般兰若平台特邀嘉宾
参与方式:关注安般兰若微信公众号,选择嘉宾近期发表在安般兰若平台的作品(其中一两段即可,自备背景音乐),特邀嘉宾将在活动现场作一对一点评。
绍兴朗诵群与安般兰若微信公众平台联合推出《声动再起航——驶向安般兰若》活动已经扬帆起航,平台对每位特邀嘉宾的朗诵作品展示推广为6篇,现向广大作者征集原创文字,题材不限,请大家踊跃投稿,让好文字在这里遇上好声音。
投稿邮箱:verymaste@163.com
特别提示:11月29日第七期特邀嘉宾
——牧言
©原创作品 授权发布(公众号转载须联系授权)
图片来源:网络 责任编辑:苏瑾
主编微信:VERYMASTE