Так хочется жить 多想活着……
一首歌唱哭普京,让全场起立
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0549cwshn3&width=500&height=375&auto=0
你知道吗,我多想活着,再看看火红的日出。
活着,就是为了爱那与你生命相伴的人。
你知道吗,我多想活着,即使被击倒,我也要回来。
你知道吗,我多想活着,在生命最后时刻,
忘掉所有的不快,宽恕所有的人……
俄罗斯一架苏-25战机在叙利亚伊德利卜省执行打击极端分子的任务时与极端分子作战中英勇就义,场面惨烈。
在寡不敌众、反抗未果的情况下,这名飞行员高喊"为了战友们!来吧!",随后拉响了手中的手榴弹,与武装人员同归于尽。
当这首歌曲被创作者真诚、激情地唱响在克里姆林宫的舞台上,感染了整个大厅,也让被人视为硬汉的“普京大帝”落下泪水!所有的观众都肃然起立向牺牲者致敬,我的心再次被强烈地震撼了!
当看到画面中那一张张牺牲者的面孔,心中的敬意油然而生。许多网友评论说,这名飞行员是真正的英雄,代表了军人的气节。不禁想到我们国家那些同样为了他人的幸福和安危献出生命、令人怀念和尊敬的英雄们。
歌曲的创作者根纳吉.谢列兹涅夫,他在接受“香颂广播”记者的一次采访中说到:“《多想活着》所唱的这些都是个人的经历。我把它献给我的亲人,那些再也不能在身边的人。
(向上滑动查看歌词)
Так хочется жить
多想活着
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗,多想活着,
Наслаждаться восходом багряным
欣赏红彤彤的日出
Жить чтобы просто любить
活着,只是为了去爱
Всех кто живёт с тобой рядом.
与你相伴的所有人。
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗,多想活着,
Просыпаться с тобою на рассвете
与你黎明时一同醒来
Взять и кофе сварить
下厨煮咖啡
Пока ещё спят все на свете.
世上所有人尙在甜睡
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗,多想活着,
Как не напишут в газете
不必通过报纸宣扬,
Взять и всё раздарить
要都拿出来分享
Жить чтобы помнили дети.
活着是为了让孩子们永不忘
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗,多想活着,
В миг, когда тебя задавило
在你牺牲的那一瞬间
Встать и всем объявить:
站起来向大家宣告:
"Я вернусь, даже если прибило".
我会回来,即使倒下。
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗,多想活着,
В ту минуту что роковая
在那致命的一分钟
Всё плохое забыть. всех простить
忘掉所有不快,宽恕所有人
Лишь прощение - спасение, я знаю.
宽恕就是救赎,我知道。
Ты знаешь, так хочется жить
你知道吗,多想活着,
В зимнем саду спящей вишне
化成冬室里沉睡的樱桃仙子
ЧТоб по весне расцвести
为了在春天开花
Деревом для новой жизни.
长成新生大树。
什么是活着?
活着为了什么?
人应该怎样活着?
我们都在为什么而活着?
活着的意义在哪里?
我们是为别人而活
最重要的是为了这些人活:
他们的笑容和幸福构成了我们快乐的源泉
我们活着还为了另外无数个不相识的生命
怜悯之心,将我们同他们的命运联系起来
人生到底怎样活着才有意义?
应该是这样的——
遵从内心的召唤,认认真真地活着
让每一个日子,都看见欢喜
这或许才是它最大的意义所在!
无论哪个国家
赞扬英雄就会英雄辈出
贬低英雄的国家和民族是没有希望的!
《多想活着》让人思考生命的意义,
它让人更加珍惜生命,
珍爱与你生命相伴的人!
图文、音像来源于网络、腾讯视频 安般兰若整理编辑