文学 | 鲁迅：影的告别

编者案：今天是鲁迅先生逝世80周年，因此专门做一期关于鲁迅的特刊。鲁迅的人格和文字无需再做介绍，对他和他作品的解读已经比鲁迅全集多得多了。在众多解读鲁迅的文字中，竹内好对鲁迅的解读始终占有重要的地位。竹内的鲁迅，深层地解读了鲁迅其人与其文，与其社会背景的内在关联，很多地方有创见。本期《学术与社会》选取的是竹内好《鲁迅》一书的附录，这篇文章较好地解读了鲁迅文字的复杂性及这种复杂性在新旧价值之间断绝与赓续的意义。本期同时也选择了鲁迅的《影的告别》，这篇文字读来如诗如赋，又有不尽的悲怆和愤懑，很好地体现了鲁迅思想和文字的矛盾而复杂的魅力。

————————

　　人睡到不知道时候的时候，就会有影来告别，说出那些话—— 

　　有我所不乐意的在天堂里，我不愿去；有我所不乐意的在地狱里，我不愿去；有我所不乐意的在你们将来的黄金世界里，我不愿去。 

　　然而你就是我所不乐意的。 

　　朋友，我不想跟随你了，我不愿住。 

　　我不愿意！ 

　　呜乎呜乎，我不愿意，我不如彷徨于无地。 

　　我不过一个影，要别你而沉没在黑暗里了。然而黑暗又会吞并我，然而光明又会使我消失。 

　　然而我不愿彷徨于明暗之间，我不如在黑暗里沉没。 

　　然而我终于彷徨于明暗之间，我不知道是黄昏还是黎明。我姑且举灰黑的手装作喝干一杯酒，我将在不知道时候的时候独自远行。 

　　呜乎呜乎，倘若黄昏，黑夜自然会来沉没我，否则我要被白天消失，如果现是黎明。 

　　朋友，时候近了。 

　　我将向黑暗里彷徨于无地。 

　　你还想我的赠品。我能献你甚么呢？无已，则仍是黑暗和虚空而已。但是，我愿意只是黑暗，或者会消失于你的白天；我愿意只是虚空，决不占你的心地。 

　　我愿意这样，朋友——我独自远行，不但没有你，并且再没有别的影在黑暗里。只有我被黑暗沉没，那世界全属于我自己。 

　　一九二四年九月二十四日。 

鲁迅：《鲁迅全集》第二卷，人民文学出版社，2005

进入公众号，点击往期目录，（或回复目录），可浏览已推送文章题目，点击文章题目可直接阅读文章。

---

扫描二维码关注