Day 387-Harry Potter 387-Book 3-分享朋友圈打卡!!!
Professor Trelawney surveyed Hermione with mounting dislike.
“You’ll forgive me for saying so, my dear, but I perceive very little aura around you. Very little receptivity to the resonances of the future.”
Seamus Finnigan was tilting his head from side to side.
“It looks like a Grim if you do this,” he said, with his eyes almost shut, “but it looks more like a donkey from here,” he said, leaning to the left.
“When you’ve all finished deciding whether I’m going to die or not!” said Harry, taking even himself by surprise. Now nobody seemed to want to look at him.
“I think we will leave the lesson here for today,” said Professor Trelawney in her mistiest voice. “Yes . . . please pack away your things. . . .”
Silently the class took their teacups back to Professor Trelawney, packed away their books, and closed their bags. Even Ron was avoiding Harry’s eyes.
“Until we meet again,” said Professor Trelawney faintly, “fair fortune be yours. Oh, and dear” — she pointed at Neville — “you’ll be late next time, so mind you work extra-hard to catch up.”
Harry, Ron, and Hermione descended Professor Trelawney’s ladder and the winding stair in silence, then set off for Professor McGonagall’s Transfiguration lesson. It took them so long to find her classroom that, early as they had left Divination, they were only just in time.
Harry chose a seat right at the back of the room, feeling as though he were sitting in a very bright spotlight; the rest of the class kept shooting furtive glances at him, as though he were about to drop dead at any moment. He hardly heard what Professor McGonagall was telling them about Animagi (wizards who could transform at will into animals), and wasn’t even watching when she transformed herself in front of their eyes into a tabby cat with spectacle markings around her eyes.
“Really, what has got into you all today?” said Professor McGonagall, turning back into herself with a faint pop, and staring around at them all. “Not that it matters, but that’s the first time my transformation’s not got applause from a class.”
Everybody’s heads turned toward Harry again, but nobody spoke. Then Hermione raised her hand.
“Please, Professor, we’ve just had our first Divination class, and we were reading the tea leaves, and —”
“Ah, of course,” said Professor McGonagall, suddenly frowning. “There is no need to say any more, Miss Granger. Tell me, which of you will be dying this year?”
Everyone stared at her.
“Me,” said Harry, finally.
“I see,” said Professor McGonagall, fixing Harry with her beady eyes. “Then you should know, Potter, that Sybill Trelawney has predicted the death of one student a year since she arrived at this school. None of them has died yet. Seeing death omens is her favorite way of greeting a new class. If it were not for the fact that I never speak ill of my colleagues —”
Professor McGonagall broke off, and they saw that her nostrils had gone white. She went on, more calmly, “Divination is one of the most imprecise branches of magic. I shall not conceal from you that I have very little patience with it. True Seers are very rare, and Professor Trelawney —”
She stopped again, and then said, in a very matter-of-fact tone, “You look in excellent health to me, Potter, so you will excuse me if I don’t let you off homework today. I assure you that if you die, you need not hand it in.”
Hermione laughed. Harry felt a bit better. It was harder to feel scared of a lump of tea leaves away from the dim red light and befuddling perfume of Professor Trelawney’s classroom. Not everyone was convinced, however. Ron still looked worried, and Lavender whispered, “But what about Neville’s cup?”
资源来自网络,仅供学习使用,如有侵权,立即删除。
微信@我:ttdottt
关注小芳老师学英语!