查看原文
其他

Day 393-Harry Potter 393-Book 3-分享朋友圈打卡!!!

2017-03-24 小芳老师
坚持就一定会让梦想照进现实!

They were among the first to reach the Great Hall at dinnertime, hoping to see Hagrid, but he wasn’t there.

“They wouldn’t fire him, would they?” said Hermione anxiously, not touching her steak-and-kidney pudding.

“They’d better not,” said Ron, who wasn’t eating either.

Harry was watching the Slytherin table. A large group including Crabbe and Goyle was huddled together, deep in conversation. Harry was sure they were cooking up their own version of how Malfoy had been injured.

“Well, you can’t say it wasn’t an interesting first day back,” said Ron gloomily.

They went up to the crowded Gryffindor common room after dinner and tried to do the homework Professor McGonagall had given them, but all three of them kept breaking off and glancing out of the tower window.

“There’s a light on in Hagrid’s window,” Harry said suddenly.

Ron looked at his watch.

“If we hurried, we could go down and see him. It’s still quite early. . . .”

“I don’t know,” Hermione said slowly, and Harry saw her glance at him.

“I’m allowed to walk across the grounds,” he said pointedly. “Sirius Black hasn’t got past the dementors here, has he?”

So they put their things away and headed out of the portrait hole, glad not to meet anybody on their way to the front doors, as they weren’t entirely sure they were supposed to be out.

The grass was still wet and looked almost black in the twilight. When they reached Hagrid’s hut, they knocked, and a voice growled, “C’min.”

Hagrid was sitting in his shirtsleeves at his scrubbed wooden table; his boarhound, Fang, had his head in Hagrid’s lap. One look told them that Hagrid had been drinking a lot; there was a pewter tankard almost as big as a bucket in front of him, and he seemed to be having difficulty getting them into focus.

“’Spect it’s a record,” he said thickly, when he recognized them. “Don’ reckon they’ve ever had a teacher who lasted on’y a day before.”

“You haven’t been fired, Hagrid!” gasped Hermione.

“Not yet,” said Hagrid miserably, taking a huge gulp of whatever was in the tankard. “But ’s only a matter o’ time, i’n’t it, after Malfoy . . .”

“How is he?” said Ron as they all sat down. “It wasn’t serious, was it?”

“Madam Pomfrey fixed him best she could,” said Hagrid dully, “but he’s sayin’ it’s still agony . . . covered in bandages . . . moanin’ . . .”

“He’s faking it,” said Harry at once. “Madam Pomfrey can mend anything. She regrew half my bones last year. Trust Malfoy to milk it for all it’s worth.”

“School gov’nors have bin told, o’ course,” said Hagrid miserably. “They reckon I started too big. Shoulda left hippogriffs fer later . . . done flobberworms or summat. . . . Jus’ thought it’d make a good firs’ lesson. . . . ’S all my fault. . . .”

“It’s all Malfoy’s fault, Hagrid!” said Hermione earnestly.

“We’re witnesses,” said Harry. “You said hippogriffs attack if you insult them. It’s Malfoy’s problem that he wasn’t listening. We’ll tell Dumbledore what really happened.”

“Yeah, don’t worry, Hagrid, we’ll back you up,” said Ron.

 


资源来自网络,仅供学习使用,如有侵权,立即删除。


微信@我:ttdottt

微信学英语,关注小芳老师!

















您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存