其他

回顾2017年布克奖-最值得读的10本英文原版书:经典真的难以超越!

2018-01-27 小芳老师

  书籍对于人类原有很重大的意义,但,书籍不仅对那些不会读书的人是毫无用处,就是对那些机械地读完了书还不会从死的文字中引申活的思想的人也是无用的。

——乌申斯基

布克奖的经典作品,

其中有些被改编成了

很成功的影视作品~


什么?

你竟然还不知道什么是布克奖?


布克奖(The Man Booker Prize,或Booker Prize),简称the Booker,它从1969年开始颁发,每年一次。


更重要的是,布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项,也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。 


荣获布克奖的小说,

几乎已经成为"最好看的英文小说"代名词,

是广受世界瞩目和讨论的小说奖。

那么接下来,

就随小编来看看有哪些好看到哭的书。




1


Heat and Dust

《热与尘》

作者:Ruth Prawer Jhabvala (1975年获布克奖)



这本书讲述了五十年间两代女性的故事,2014年与《红楼梦》共同获评“亚洲十部最佳小说”。


小说的前半部分以第一人称讲述,一位女性前往印度寻找继祖母奥利维亚在19世纪20年代经历的故事。


随后的叙述中又转成奥利维亚的视角,她看似一位英伦淑女,却被礼仪规矩束缚,渴望刺激,最后与人私奔。在印度的暑热与烟尘中,两代人的命运发生了奇异的重合……


它在1983年被改编成同名电影,由詹姆斯·伊沃里执导。同年入围戛纳电影节,并在欧洲,尤其是英国引起轰动。


2

 Schindler's Ark

《辛德勒的方舟》或《辛德勒的名单》

作者:Thomas Keneally 1982年获布克奖



《辛德勒的方舟》是澳大利亚小说家托马斯·肯尼利创作的一本小说,讲述了原是纳粹党成员的奥斯卡·辛德勒,在第二次世界大战期间从波兰和德国境内的集中营内拯救了1200多名犹太人的故事。


这本书在美国出版时,取名《辛德勒的名单》(Schindler's List),后来就沿用了这个名字。1982年获得布克奖后,又于1983年获得了小说类的洛杉矶时报图书奖。


这本书在1993年改编成电影,由史蒂文·斯皮尔伯格导演,本片包揽了第66届奥斯卡金像奖的7大奖项及第51届金球奖的7项大奖。


“Power is when we have every justification to kill, and we don't. ”

权力是完全有正当理由杀生,但是却不杀。


“Whoever saves one life ,saves the world entire . ”

当你挽救了一条生命时,就等于挽救了整个世界。


“I just want to reach out to you, to touch your loneliness. ”

我只是希望向你伸出双手,去触碰你的寂寞。


“For you,a thousand times over. ”

为你,千千万万遍。

——《辛德勒的名单》


3

A Brief History of Seven Killings

《七次谋杀简史》

作者:Marlon James 2015年获得布克奖 



1976年12月3日那天,距离大选只剩下两个星期,再过两天Bob Marley将在Smile Jamaica音乐会上演出,帮助缓解政治紧张气氛,就在这天,从西金斯顿来了七个男子手持机关枪闯进他的房子。


Marley最终死里逃生,继续在免费音乐会上演出。但在第二天,他离开了这个国家长达两年之久。


这个有点神话般的事件激起作者的灵感,创作了《七次谋杀的简史》,这篇小说以虚构的口述传记形式,由鬼魅、目击者、杀手、议员、毒品贩子、骗子、选美皇后、美国联邦调查局及中央情报局人员、记者、以至Keith Richards的毒品贩子讲述。通过检查动机和提问,故事详细描述了独特的景致和臭名昭著的人物。


4

The Sense of an Ending

《终结的感觉》

作者:Julian Barnes 2011年获得布克奖 



小说分为上下两部。第一部分由年届六旬的叙事者托尼追忆40年前在伦敦的青春物语:当年,他带着女友维罗妮卡向朋友们炫耀,但随后二人分手;维罗妮卡与其朋友中最优秀的艾德里安相恋;托尼郁闷无奈之下,写绝交信一封,并祝他们好运。托尼在追忆爱情和友情的叙述中,又戏剧性地提及艾德里安的自杀。


在这一部分,托尼的叙述告诉我们的事实是:他面临友情和爱情的双重伤害,表现出良好的绅士风度;维罗妮卡与其家人,以及艾德里安,是无情的施害者。


第二部分跳至40年后,诸多外部冲击——艾德里安的日记,维罗妮卡的母亲萨拉遗赠的小笔款项——一一出现,叙事者开始验证和探索过去的记忆,并重构40年前的事实真相:托尼所谓的“得体的回信”,其实充满了恶毒的语言,用于辱骂好友的爱情,诅咒他们的孩子,并挑拨维罗妮卡与其母亲萨拉的关系。


恶毒的绝交信在看似不相干的自杀事件中也扮演了至关重要的角色——正是托尼在信中提到可向维罗妮卡的母亲萨拉求证,如多米诺骨牌般引发了艾德里安与后者的不伦之恋,继而托尼的诅咒应验,二人生下智障残疾的婴儿,最终导致艾德里安的崩溃与自杀。至此,作者的态度方才明确:他一直躲在角落里,反讽并嘲弄着托尼自以为是的个人记忆。


二十几岁的时候,即使你对你的志向和目标很迷茫,很不确定,你却能强烈地感受到生活本身是什么,生活中的你是什么样子,会变成怎样。后来,这种不确定性越来越多,相互交叉,前后纠缠,虚假记忆日渐增加。想当初,你能记住你短暂人生的全部。后来,记忆变成了一件百衲衣。

—— 《终结的感觉》



5

English Patient

《英国病人》

作者:Michael Ondaatje 1992年获布克奖



这本书讲述了第二次世界大战末期,四个性格迥异的人——一个看不出烧伤的病人、他的加拿大籍护士、一个工兵和一个小偷——相聚在意大利一栋废弃别墅里。随着他们的相处,各自掩藏的身份和秘密逐渐被揭开……


它在1996年被改编成同名电影,由安东尼·明格拉执导,由拉尔夫·费因斯、克里斯汀·斯科特·托马斯、朱丽叶·比诺什等联袂主演,囊括了当年奥斯卡9项大奖。


“An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.”


一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心,需要的不是同情,而是理解。

——《英国病人》


6

 Last Orders

《杯酒留痕》

作者:Graham Swift 1996年获布克奖



首先要说的是,这本讲述死亡的书入选了“20世纪最令人愉悦的书”。


如作者所言,这是一本为了诠释生命而描绘死亡的书,是一本有关死亡被生命不断打断的书。它的语言和风格都受到福克纳的《在我弥留之际》影响。


《杯酒留痕》讲了一群退伍老兵的故事,采用了大量的倒序手法。故事的主线是这群人遵循杰克·道兹的遗愿,从伯蒙德西前往马盖特,要将他的骨灰洒向大海。


它在2001年被改编成电影,由弗雷德·谢波西导演,译名也作《遗言》。它汇集了迈克尔·凯恩、汤姆·卡特尼、大卫·海明斯等一批老戏骨,“女王”海伦·米伦也出演了该片。因此,影片也被戏称为英国演技派的“十一罗汉”。


7

Possession

《占有》

作者:A.S.  Byatt  1990年获得布克奖 



《占有》一书出版后,立即在英语世界引起轰动。


《占有》讲述了一个浪漫、感人的爱情故事。本书的主人公之一罗兰在伦敦图书馆查找有关19世纪维多利亚时代的大诗人阿舍的资料时,无意中发现了阿舍写给一位不知名的女人的两张信稿。经过一系列调查,罗兰发现这些信是写给当时的一位女诗人烂蒙特的。在整理两位诗人大量往来信件、日记和诗歌的过程中,罗兰揭开了一段不为人知的罗曼史。


8

The Life of Pi

《少年派的奇幻漂流》

作者:Yann Martel 2002年获布克奖



这本书获奖无数,获2002年度英国布克奖、被评为《纽约时报》年度杰出图书、《出版家周刊》年度最佳图书和《洛杉矶时报》年度最佳小说,在2004年又获德国图书奖。


它讲述了一个扣人心弦的历险故事,主人公是个印度男孩,从小就在探索精神性和实用性的话题。在一次海难之后,他与一头孟加拉虎在太平洋上漂流了227天并获得重生。在作者口中,它是一个渺小又直击人心的故事。


很多人知道这本书是看过2012年李安执导的电影之后,和书籍一样,这部电影获奖无数,在奥斯卡上斩获四项大奖,李安也凭这部电影再次摘得奥斯 53 41309 53 22224 0 0 2438 0 0:00:16 0:00:09 0:00:07 4530卡最佳导演。这是一部关于人生和信仰的电影,正如英大在英国小说课上读的那样,错过书和电影,你都会遗憾。


If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering. 

如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远,那么,我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。


Have taken place, why must be meaningful. 

发生了就发生了,为什么一定要有意义。

——《少年派的奇幻漂流》



9

Amsterdam

《阿姆斯特丹》

作者:Ian McEwan  1998年获得布克奖



在专栏女作家莫利·莱恩的葬礼上,引出两个主要人物:克利夫·林雷和弗农·哈利戴。二人同为莫利的旧情人,前者是享有一定声望、被委以创作千禧年交响乐重任的音乐家,后者是一家颇具影响力的报纸的主编。


克利夫·林雷和弗农从大学时代就是朋友,先后成为莫利情人的事实并没有伤及他们的友情;相反,这个事实使他们结成了一个鄙视莫利丈夫的同盟,关系似乎更近一步。莫利的死使克利夫·林雷和弗农深感世事无常,而莫利死前因身体功能失控所承受的屈辱与尊严的丧失也使他们触目惊心,二人遂定下一个君子协定:如果二者中的一方看到对方不能有尊严地活着,则有义务帮助对方结束生命。为了逃避法律责任,可以选择允许“安乐死”的阿姆斯特丹进行。


随着情节的推进,克利夫·林雷和弗农都面临了自己事业的危机与挑战,做出了令对方齿冷的选择:克利夫·林雷为了自己的音乐创作而对发生在身边不远处的一起强奸案置若罔闻,弗农则背弃了自己曾经作为反主流文化斗士的自由理想、为了提升自己主编的报纸的销量刊登了外交部长加莫尼的异性装扮照。加莫尼是莫利的另一位旧情人,这些照片正是莫利的作品,是莫利追求个性解放、蔑视传统价值的精神写照。克莱夫和弗农对照片是否刊出观点截然相反,导致二人的争执与决裂。最后,两人都认为对方已经道德沦丧、失去了基本的人性尊严,他们不约而同来到阿姆斯特丹,结束了对方的生命。


10

 Wolf Hall

《狼厅》

作者:Hilary Mantel 2009年获布克奖



《狼厅》是一部历史小说,是都铎三部曲的第一部,它还获得了美国国家图书奖,在2012年被《观察家报》列入“十佳历史小说”的名单。2012年,第二部《提堂》也获得了布克奖。


都铎王朝时期的英国旧秩序瓦解,新秩序正在萌芽,黑暗与光明共存。这本书以此为背景,从亨利八世与凯瑟琳王后的离婚案切入,讲述了红衣大主教失势、凯瑟琳王后遭废黜、亨利八世迎娶安妮·博林等一系列事件。而主人公托马斯·克伦威尔处心积虑、步步为营,终于成为第一权臣。


2015年,由《狼厅》改编的同名电视剧成为BBC的开年大戏,和另外两部一起展现了亨利八世时代的政治风云。


开播首日便超过十年前的《罗马》,成为BBC首播收视率最高的剧集,并且在六集完结之后成为了BBC十三年以来最高收视的剧集。


You can either travel or read,
but either your body or soul must be on the way .
希望你们能在这份书单里找到感动与共鸣,
也欢迎小伙伴们在评论区分享你们的书单~


回复

读书

    加入我们!


来源:网络综合整理,如侵权,联系小编处理


合集收藏


语音教学合集

新闻英语合集

歌曲合集

美文合集

哈利波特合集

觉得不错,一定点赞呢!!!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存