其他

看完这组漫画 秒懂中西文化差异

2018-03-22 小芳老师

提示:点击↑上方"小芳老师"一起学英语,每天免费、自动获取新鲜英语知识

最近,在国外人气网站BoredPanda上一组超好玩的漫画引网友热议。

漫画家Tiny Eyes(又名曹思予)是个土生土长的北京姑娘,她用连载漫画的形式记录了自己和美国、法国、英国的朋友们交流时的经历。



在过去10年里,她走遍美英法等西方国家,一路上总会遇到对中国好奇的老外提出的蠢问题,比如:“中国的污染是不是很严重?”

于是,她用自己的笔,把遇到的这些糗事画了出来.........


1、关于餐具


左边法餐,从吃主菜到沙拉再到甜点之间,每一个叉子和勺子都是分开的,这样精致复杂的讲究,简直让我大天朝人民不能理解,毕竟我们走哪儿只需带着一双筷子就能搞定。

从面条到米饭,两根木质筷子便解决了所有问题。

所以,中国筷子 = 餐具中的瑞士军刀。


2、关于调味料


说起餐桌上的“抱团兄弟”,谁离了谁都不行。就不能不提到中西方的差异化。

在美国大多数的餐桌上,往往是胡椒和盐放在一起,但是在中国餐厅里,酱油和醋是抱团出现的。

而我表示,4个都需要。


3、关于年龄


也许是国内美颜相机的诞生,让老外带着很厚一层滤镜看待我们。

韩国的整容术、泰国的变性术、中国的PS术。


4、关于美容

每次当我为了皮肤变白,而不停的抹很多美容产品时候,我朋友就一脸看智障的样子看我,为啥要变白,难道均匀的小麦色不好看吗?

一百遮三丑VS健康的古铜色,你选哪个?

在我们眼中只认定肌肤胜雪的美,没有最白,只有更白。


5、关于吃货

还记得那个新闻嘛,丹麦的生蚝已经给当地带来很大的不便,但是没想到中国吃货振臂一挥,“我们帮你吃到正常水平。”

但是说实话,我们也不是什么都吃,我们也有吃货的尊严,除了饭桌上的家常菜,其余的小动物和濒危野生,我们一概拒绝!

西方的朋友们,你们想多了...


6、关于社交


很多老外非常不理解为什么我们老喜欢扎堆玩儿,我们表示,真的是从国内就习惯的交友方式,很难改变。

离开舒适区需要很大的勇气,但未知同样让你感到毫无畏惧。


7、关于宿舍


相信在国内上大学的小伙伴,都是最少三人一个屋,上不封顶。

但是在国外的同学看来,简直不可思议,你们是怎么做到的?!居然在一个屋住三四个人,一点私人空间都没有。

唉,说多了都是眼泪。


8、关于亲情


这个扎心了,有没有?!相较于西方人口中的“我爱你”,我们对父母的爱羞于表达,更加体现在行动上。

很多中国人,从小到大,也没跟爸爸妈妈说过我爱你……


9、关于纹身


老外非常热衷于中国纹身,包括那些非常有名的明星,但是纹的内容就让人一言难尽。

感觉纹身师给的中文样图,全是从中餐馆菜单上扒下来的…


10、表达友情


中国人的难为情和害羞,所有人有目共睹,而且是深有体会。

当你第一次被外国小哥见面时亲了一口,半天没缓过来,都快崩溃了有没有?

中西方文化差异还是挺大的;而且很多外国人对中国现状的信息来源也非常匮乏,他们对中国的印象,还是停留在很久以前。这些固有印象还是需要一点点来打破。

也许改变先入为主的刻板印象,你才能领略这个国家真正的美!

文章来源:源于网络。如有涉及作者权益,请告知,我们将及时撤下文章,先致以歉意。

合集收藏


语音教学:美语发音视频教程 英音发音视频教程

新闻英语:VOA标准 & VOA慢速 BBC新闻 BBC地道英语

歌曲TED:  听歌学英语 & TED合集 & 18歌曲合集

美文故事:  双语美文30篇 & 有声双语48篇 听名著学英语

哈利波特魔法石 & 密室 & 阿兹卡班的囚徒

英文名字:男生版 & 女生版 & 搞笑版 

觉得不错,一定点赞呢!!!

100 33640 100 33640 0 0 15755 0 0:00:02 0:00:02 --:--:-- 15756 * Closing connection 0 ody>

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存