TED学院 | 杨澜：中国的这一代年轻人是什么样的？
提示：点击↑上方"小芳老师"免费关注哦
关注回复关键字“福利”，免费送你优质英文有声读物！
The generation that's remaking China
演讲者：杨澜
语言：英文
简介：杨澜，一位记者及女企业家，被称作“中国的奥普拉”，带来了对于中国下一代年轻人的深刻见解——城市性，互联性（通过微博方式）以及对于不公平的警觉性。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=q01604btqtm
📃 中文演讲稿
前往苏格兰的前一天晚上，我受邀在上海主持了，“中国达人秀”的总决赛.八万现场观众聚集在体育场内，猜猜谁是表演嘉宾？苏珊·波伊尔，我对她说“我明天就要去苏格兰”，她唱的棒极了，甚至还尝试说些中文，送你葱，这不是类似“你好”或“谢谢”之类，普通的话，它的意思是“葱免费”，她为什么这样说呢？
因为这出自一位，中国版“苏珊大妈”之口——一位50多岁的女士，一位上海菜商，她非常钟爱西方歌剧，但是她根本不懂，英语、法语或者意大利语，所以她尝试用中文的蔬菜名称，去填词.她在体育场现场所演唱的，“今夜无人入睡”中的最后一句，就是“送你葱”，所以当苏珊·波伊尔唱的时候，现场八万人齐声合唱，非常有意思。
所以我猜苏珊·波伊尔，和这位上海菜商，都不同寻常，她们都是在被称为娱乐圈的行业中，在最不被看好的情况下获得成功的，勇气和天赋是她们所依靠的，节目和平台，为她们提供了实现，梦想的舞台.与众不同并没有多难，从不同角度来说，我们每个人都各不相同，但是我认为与众不同是件好事，因为你展示了一种不同的观点，你也许有机会去创造不同。
我这一代人非常有幸可以，目睹和参与到过去二三十年中给中国带来，众多改变的这场，历史性转变.我记得1990年的时候，我那时刚刚大学毕业，我应聘了一份销售部门的工作，在当时北京第一家五星级酒店，北京喜来登长城饭店——这家店现在还在。当我被这位日本经理，询问了半小时之后，他最后说，“那么，杨小姐，你还有什么问题想问我的吗？”，我鼓起勇气泰然自若的说，“是的，您可否告诉我，你们到底销售的是什么？”我当时对于一个五星级酒店销售部门到底在买什么，没有什么概念，那是我生平第一次走进一家，五星级酒店。
大约就在同时，我参加了一次试镜——中国国家电视台的，第一次公开试镜——试镜的还有数千名大学女孩儿。制片人对我们说，他们想找一些甜美，单纯，漂亮的新面孔，所以当轮到我的时候，我站起来说，“为什么电视上女性的个性，总是必须要漂亮，甜美，单纯，比较讨好？为什么不能拥有自己的想法，自己的声音？”
我觉得我好像有点冒犯他们了，实际上，他们却对我的话留下了深刻印象，于是我入围了第二轮选拔，然后是第三轮、第四轮，七轮选拔过后，我是唯一留下来的选手，于是我出现在了国家电视台黄金时段的节目上，大家可能不信，但那是中国的电视台中第一个，允许主持人，表达出个人观点，而不用照读审核脚本的节目，我当时每周的观众人数，在2-3亿人左右。
数年后，我决定去美国哥伦比亚大学，进修研究生，同时开始经营我自己的传媒公司，这些在我刚刚开始工作的时候是从来没想过的，因此我们做了许多工作。过去这些年，我面试了一千多人，有时年轻朋友找到我说“杨澜，你改变了我的一生”，我为此觉得很自豪，但是，我们同样非常幸运，可以见证整个国家的转变。
我是北京申奥团队的一员，上海世博会的形象大使，我见证了中国融入着世界，同样在被世界所接受，但是我时常会思考，当代的年轻人是什么样的？他们是如何与众不同的，什么样的未来是他们将要塑造的，中国的未来，说的大一些，世界的未来？
所以，今天我想基于社交媒体平台，谈谈年轻人，首先，他们是谁？他们看起来是什么样子的？，这个女孩儿叫郭美美-——20岁的漂亮女孩儿，她炫耀自己的名牌包、衣服和汽车在自己的微博上，中国版的推特，同时她自称中国红十字会商业总经理。她并没意识到，她触及了人们的敏感神经，并引起了整个国家的质疑，几乎是一片混乱。质疑红十字会的信誉，论战非常激烈，红十字会不得不召开新闻发布会，进行澄清，同时调查也进行着。
截至今日，我们所知的是她自己编造了那个头衔，也许是因为她觉得和慈善扯上关系很值得炫耀，那些奢侈品，都是她的男友送她的礼物，她男友曾是红十字会商业部下属部门的的一位董事，很难理清其中的关系。但不管怎样，公众还是不买帐，依旧群情激愤，这表现出的是一种对以往，缺少机构透明度的政府或是拥有政府背景机构的信任缺失。这件事同样表明了，作为社交媒体的微博所拥有的力量和影响力。
微博兴起于2010年，伴随着翻一倍的访问量，和三倍使用时间的激增，新浪网，主要的新闻门户网站，拥有一亿四千多万微博用户，腾讯，2亿，最受欢迎的博主——不是我自己，是位影星，她拥有九百五十多万关注者或是粉丝，其中约八成的使用者是年轻人，不到30岁。如你所知，因为，传统媒体依然在政府严格的监管下，所以社交媒体就提供了一个信息公开的小缺口，但是因为你没有太多其他渠道，仅从这个缺口传出的信息，有的时候非常的激烈，活跃，甚至带有暴力。
因此通过微博的方式，我们可以去更好的了解中国的年轻人，那么他们如何不同呢？，首先，他们大多生于，80和90后，在计划生育政策下基于重男轻女的原因，许多家庭进行选择性流产，造成现在男性比女性多3千万的现状，这可能会给，社会带来潜在风险，但谁又知道呢，我们活在全球化的世界，所以他们可以找别的国家的女友，他们普遍受过良好的教育，中国这一代人中的文盲率，不到1%，城市里80%的孩子可以接受大学教育，但是他们正面临着中国的老龄化，65岁以上的人口比重，今年达到了百分之七点多，并且可能在2030年，达到百分之十五，众所周知我们有这样的传统，那就是年轻人要供养老年人，并在他们生病的时候照顾他们，这就意味着年轻的夫妇，将要供养四位老人，中国人口平均寿命为73岁。
所以年轻人要过生活，并不容易，大学毕业生供过于求，在城市里，大学毕业生找到的第一份工作，月薪大约在400美元左右，但是平均房租，约为500美元以上，那么他们怎么办呢？他们不得不合租--，挤在非常有限的空间内，为了省钱他们把自己叫做“蚁族”，对于那些准备结婚，自己买房的人来说，他们不得不为此工作，30到40年，才能负担得起他们的第一套房子，同样的数据在美国，仅仅需要花费一对夫妇5年的积蓄，但在房地产价格飞涨的中国，则需要30到40年。
在两亿的外来务工者中，六成是年轻人，他们发现自己可以说是夹在，城市和农村之间，他们中的大多数不想再回到农村去，但却缺少归属感，他们工作时间很长，收入和社会福利却很少，同时他们却更加脆弱，对于失业，通货膨胀，银行信贷紧缩，人民币升值，或是欧美国家，对于他们所生产商品，的需求下降。去年，有一起令人震惊的事件，发生在中国南方一家原始设备制造商的园区内，13名年轻的工人，在他们20岁左右的年纪选择了自杀，一个接一个就像传染病一样，他们的动机却是各种不同的个人原因。但是整个事件，却唤起社会对于外来务工人员，身体和精神，两方面被孤立的，质疑和思考。
对于那些返回农村的务工人员，他们发现自己在当地很受欢迎，因为在城市里，通过网络的辅助，他们掌握了知识、技术和网络，他们可以创造更多就业机会，提升当地农业水平同时创造新商机，在欠发达的市场。因此过去这几年中，沿海地区出现了劳动力资源短缺。
这些图表展示了，一个更加普遍的社会背景，第一个是恩格尔系数，它揭示了日常必需品的消费，下降的百分比。在最近十年中，家庭收入方面下降到37%。但是在过去两年中，再次上升到39%，标志着生活成本的上升，基尼系数已经超过警戒线0.4个百分点，现在是0.5--，甚至比美国更糟糕--，展示出了收入的不平衡。同时你可以发现整个社会，对于缺少流动性，变得失去信心，同时，对于权力和财富的，仇恨心理，非常普遍，所以任何对于权力部门或商业领域的腐败或幕后交易的指控，都会唤起社会的不满，甚至是骚乱。
因此通过微博上的一些热门话题，我们可以发现年轻人最关心的是什么，社会正义和政府问责制，名列前茅。最近的十年间，大规模的城市化和城市发展，让我们看到了许多，关于私有财产强制拆迁，的报道，这同样在年轻人中引起了强烈的，愤怒和失望。人们有时因此而死，有的时候为了保卫自己的财产不惜自焚，因此当这些事件越来越频繁的，被互联网公之于众的时候，人民要求政府采取行动予以制止。
于是好消息是今年年初的时候，国务院通过一项新的规章制度，关于房屋的征用和拆除，并且把强行拆除的权利从地方政府转移到法院。同样的，许多其他事关公共安全的事件，同样是网络热门议题，我们听到了空气污染、水污染和有毒食品问题。你知道吗，我们制造假牛肉，他们有种配料，你把它刷在一片鸡肉或鱼肉上，它们就变得看起来像牛肉。然后最近，人们非常关心食用油问题，因为数以千计的人发现，[精炼]食用油，来自餐厅的地沟油。于是所有这些，引起了来自互联网的巨大反响，幸运的是，我们看到政府部门，更加及时、更加频繁的对公众关心的问题，作出反应。
同时年轻人看起来更加关注自己在公共政策制定中的参与性，但是他们有时有一点点迷失于，他们想要什么样的个人生活，中国很快将要超越美国，成为奢侈品品牌最大的市场--，这还不包括中国人在欧洲或者其他地方的消费，但是你知道吗？这些消费群体中的一半收入在2000美元以下，他们根本不富裕，他们把那些包和衣服，当作一种身份和社会地位的象征，这是一个女孩儿在一档电视交友，节目中的话，她说她宁愿坐在宝马车里哭，也不愿坐在自行车后笑。但是，我们当然还是有年轻人，仍然会选择微笑，不管是坐宝马还是自行车。
所以在下张图片中，你会看到一个非常普遍的现象，叫做“裸婚”，不是说他们裸体去结婚，指的是这些年轻夫妇准备好在没有房子、没有汽车、没有钻戒、没有结婚典礼的情况下结婚，表明他们对于真爱的信奉。同时，人们在通过社交媒体做着好事，第一张照片向我们展示了，一辆满载着500只将要成为食材的流浪狗的卡车，被发现并被拦截在高速路上，整个国家都在通过微博，进行着关注，人们捐钱，狗粮，自愿去拦截这辆车，经过数小时的交涉，500只狗被解救，同时人们还在帮助寻找丢失的孩子，一位父亲把丢失孩子的照片放在网上，消息被转发数千次之后，孩子被找到了，我们也通过微博见证了这个家庭，得以重聚。
幸福是最近两年里，我们听到的最多的词汇，幸福不仅仅与个人的经历和价值有关，同样与大环境有关，人们在思考着以下问题，我们是否要通过牺牲环境的方式，来换取更高的GDP？我们如何完成社会和政治改革，从而跟上经济增长的步伐，保持可持续性和稳定性？同样，自我更正的系统，有多大的能力，来保证人们在，各种摩擦同时发生的时候得到满意的结果？我觉得人民会给出这些问题以答案，同时我们的年轻一代，将会改变这个国家。同样，在这个过程中改变着他们自己。
非常感谢（掌声）
声明：除特别注明原创授权转载文章外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有。如有侵权，请后台联系，告知删除，谢谢
合集收藏
备考专辑：英专听力50篇 & 20天四级单词 & 60篇高分范文
新闻英语：VOA标准 & VOA慢速 & BBC新闻 & 18BBC地道英语
歌曲TED: 听歌学英语 & TED合集 & 18年歌曲合集 & 19年歌单
美文故事: 双语美文30篇 & 有声双语48篇 & 听名著学英语
名字外教：男生版 & 女生版 & 搞笑版 & 命运版 & 外教课310合集
看见这个好看了吗☺你懂我意思☟☟☟