（芝加哥最新）公司招聘、房屋出租或出售、二手买卖、请保姆信息！

---

---

特此推出

求职招聘

便民服务！

Golden Aquarium（金鱼水族街）诚聘全职销售人员，需懂英文，最好对鱼有一些认识（可以培训）。上班时间：星期一到星期五11am-7pm。一周工作40小时。欢迎游览我们的网站了解更多店里的业务， 

有兴趣者请致电： 或者微信：eilis0811 因业务繁忙有可能会错过你的电话，请留言。谢谢！

芝加哥最新聘人信息：

石材建筑公司诚聘：诚请石材技术师傅多名，没经验者可培训，工资待遇良好，意者请电：312-282-1445

Project Coordinator: Granite countertop company seeking for a Project Coordinator with experience in home design or architecture background. Strong communication is required. Duties includes blue print reading, field measurements, provide quotes and set up installation appointments. Please contact Ray at 312-282-1445.

美甲店请人：请熟手、大小工，富人区，包人工加分成，电话7735697316

美甲店招人：芝加哥西南区富人区美甲店招小工，中工Part time各两名，唐人街有车接送，联系电话：5103580066

医疗大数据分析公司需要实习数据科学家:

现招聘中国留学生在美实习生(OPT)：下列专业优先：计算机，统计，市场，生物医学研究人员，医生。实际操作前沿技术：机器学习，深度学习，计算机视觉，AWS大数据处理平台，Hadoop spark框架等。公司设有实习-就业-创业计划。表现优秀者可以协助办理OPT延期。电邮： 电话： 

芝加哥最新房屋出售信息：

美甲店出售：芝加哥西南郊富人区 两家美甲店出售，十多年经营，客源稳定，联系电话：3126622039

 家具公司请人Help Wanted 

Home furnishing company seeks self-motivated:

-Administrative Assistant:2+years experience required.MS Office is a must.

-Graphic Designer: Photoshop is a must.

H-1 sponsorship available. Please e-mail resume to:

[e-mail]

---

【水电煤气维修】

---

高档指甲店&按摩店CLASSY NAILS &SPA请人：位于Lakeview Plaza Orland Park, Illinois 聘请全职和兼职熟工，底薪、提成以及小费。

联系方式：708-226-1212

CLASSY NAILS &SPA ：LAKEVIEW  PLAZA ORLAND PARK,  ILLONOIS

CALL:708-226-1212/NAIL TECHNICIAN WANTED./FULL-TIME& PART-TIME/SALARY:COMMISSION.GOOD TIP. UPSCALE SALON（原内容）

餐馆请人： 芝加哥中国城兰州拉面店请长工企台一名。意者请电：[phone]

中国城超市请人：诚聘肉部师傅，有厨师经验亦可，意者电：312-593-8802.888

美容诊所请人：中国城附近正规整形美容诊所，请有经验美容师或护士，无需执照。请晚上7点以后电话：312-225-0102。12092016888

牙医诊所请中文助理：北郊牙医诊所请会讲中英文助理一名，每周2到3天工作，环境优美，有意者请电：847-282-0279。

餐馆请人：离唐人街5分钟，31街夹Halsted韩国餐馆招收厨房人员，打杂，洗碗，和企抬，有意者请电：312-953-3409 11302016

请通勤保姆

芝加哥市区，要求讲国语，身体健康，主要负责照顾1岁宝宝。有意请电：678-296-414710302016

诚聘芝加哥全职物业管理维修人员：需会讲英语，有自己的车，维修工具和微信。会维修简单的电，水，暖气的故障和油漆。工作勤奋踏实。熟悉Section 8检查过程的更佳。有意者请电田先生。

诚请保姆：诚聘保姆现聘请住家保姆，简单家务，会做饭,人品诚实可靠,国语。

意者电:630-201-2889

诚请月嫂：诚请经验丰富，身体健康月嫂，9月30日-10月30日，地址：地铁站（Belmont）意者请电：312-619-8441

高薪招家政管家：高尚家庭，人员简单，现聘请住家保姆，要求聘者喜爱宠物，有家政经验 ,勤劳能干,人品诚实可靠,主人提供中文电视，独间独浴居住,待遇良好,意者电:630-201-2889

---

【桃源会计 桃源保险】

律师事务所请人：芝加哥城中律师事务所招聘律师助理一名，要求中英文流利，有合法工作身份。发简历至email：[e-mail]

 君安快递招聘总助和文员 

总经理助理：负责公司的日常管理和运营，熟悉公司的业务流程。底薪+提成，个人发展空间大。工作要求：较强的领导能力和组织能力，会统筹安排；须有工作许可；有美国或中国本科以上学历；MS office软件比较熟练；熟悉物流行业，英文流利，有国际贸易领域工作经验者优先；

文员：主管做公司的日常管理和运营。薪资从优。工作要求：MS office软件比较熟练；认真负责。须有工作许可

联系方式：电邮[e-mail],  

电话：630-418-5530

工厂请人：

铝门窗工厂请人，安装门窗，工厂近唐人街，工资面议，需有驾照，有经验者优先。联系电话：312-363-9933 陈生

---

【韩国专业矫正牙齿】

---

---

 指甲店请人： 

离唐人街30分钟车程，富人区，有保底加分成，收入高，请熟手，工夫好，大小工各一名。电话：312-478-4292。

 餐馆请人： 

西郊naperville sushihouse

需要经理、寿司师傅、帮廚及服务生。有意者请电:630-290-8081或

[e-mail]或发短信。

· 招聘会计经理：芝加哥进出口贸易公司现招收会计经理一名，要求有5年以上会计工作经验，英文流利，公司位于Batavia。有意者可发送简历至：[e-mail];[e-mail]

---

【GSA 亲友留学顾问】

---

·  美甲店招工：北郊富人区美甲店请小工，招学徒。包接送，底薪高提成好。联系电话：312-678-9259

·餐馆请人：芝加哥中国城兰州拉面请长工企台一名。意者致电：[phone]

---

特此推出

房屋/店铺租赁/出售

便民服务！

柏文出租：UNION夹29街二楼三睡房、两厅、一厨、中央暖气。有炉头雪柜。有意请电：312-835-9898

房屋出租： 34th 街夹Archer，二楼三房出租，欢迎学生或单身人士分租。有炉头，冰箱，洗衣机，中央暖气。交通方便近33 街Asland火车站，半条街可搭62号公共汽车去唐人街或Downtown。购物方便，近Walgreens， Mariao和Target。包煤气水电，每房租$350/间。请电联赵小姐 773-843-1198。

房屋出租：3801 S Spaulding Ave, Chicago 两房一厅 分租一间，包水电暖气，购物方便，近唐人街，开车5分钟车程，月租：$400. 有意者联系电话：3177022880

房屋出售：

中国城附近，2465 S Archer Ave，3室2厅，带车位，1月15日后可开始长租！紧邻地铁站，公交站，交通便利。另，超低价出售 $239,000. 租房或买房有意者电话联系：630-802-6160。（晚上10点前联系）

指甲店急售：

好生意指甲店急售。因家中变故，急甩。价格绝对超低，超划算！紧邻Walmart。有意者联系：773-689-2570。

餐馆出售：新装修餐馆，位于北Town北华埠，租平，看店议价，平卖。因卖主有多家餐馆，另请听电话多名。联系电话：陈生 312-451-8313：

旺铺转让：

芝加哥西郊白区，有Panning店转让，可做Panning或按摩。区好人旺，有意请电：630-802-2169 / 630-881-6581

wa

---

【URBAN COUNTERTOPS】

更多内容请点击：美国神州时报：卓越是我们的标准- Urban Countertop 大理石

---

---

房屋转租：

芝加哥市中心 超高性价比 Studio 出租

地址：175 N Harbor Drive Chicago,IL 60601 apt2502 

房子刚刚签，有独立卫生间，设施具全，厨卫配置全部属于luxury studio（可在楼下security查看class），Utility全包

交通便利，距离地铁红线步行3min

楼下配备停车场 

生活便捷 可在google地图中查看

各种餐厅

地理位置非常优越

月租：1200（可小刀）

时间：现在开始拎包入住到8月底，具体时间可商议

联系方式：微信: luoqingyao 或者 veritasli

                    224-409-9256 (注明租房)

房屋出租：

芝加哥Oak Park高档住宅区，地处芝加哥中部，床位出租，家具齐全，可拎包入住，近火车站，适宜在芝加哥短期停留，请联系电话630-212-5750；微信：amy44104

房屋分租：

房屋分租：

唐人街柏文分租，楼下就是巴士站及地铁站，适合学生及单身爱卫生租用，意者电

312-731-5110

房屋分租：

UIC校区高级公寓，一个卧室分租，家具全有，拎包入住。$850包水电网，急招租，有泳池、健身房。

电话：3128749583 邵小姐

微信号：563611291

房屋分租：

park michiagn公寓，1212 S Michigan ave主卧室带浴室，带车位，现在转租。超好风景，在michigan和roosevelvt，附近各种超市食品店应有尽有，交通方便，出门便是红绿线。如有意者从一月后开始租，请联系：773-796-1248

店铺分租：

地处白人区2240 West Belmont ,办公室商圈两用， 1380SF店面分组，价格优惠。请电：3127096000

---

揽尽天下英杰，奔赴锦绣前程！

PINGLINE公司重金招募国际型人才

PINGLINE是一家知名的中美科技产品设计生产商、供应商及电子商务企业。芝加哥公司正式成立于2003年，主要致力于电子、计算机、数码产品研发和生产，供应分销等业务，北美分销中心位于美国芝加哥，总部位于深圳。

PINGLINE公司现在全球招聘以下人才，欢迎举荐。

职位: 国际运营总监

岗位职责: 

1、全面规划、指导、执行PINGLINE中国、国际部、美国业务及United Promo美国运营战略，确保运营高效、有序的开展，为公司创造良好的业务环境；

2、组织编制年度业务计划及业务费用、内部利润等计划、预算，并监督各部门有效实施，确保全面完成； 

3、带领营运管理团队,执行总公司的经营战略,完成公司的年度业务计划，监督、控制整个孵化器业务计划的实施过程；

4、有效整合利用部门资源，建立系统、科学、顺畅、可持续发展的运营体系。协调好各部门工作，建立有效的团队协作机制；

5、对企业运营情况提出考核意见； 

6、完成上级安排的其他工作。

任职资格： 

1、全日制统招本科及以上学历，英语六级或以上，具备五年以上运营管理工作经验者或MBA优先，中英文纯正流利；

2、熟悉国内国际中美各销售渠道及相关政策法规；

3、具有优秀的计划、组织、控制、领导管理能力；

4、熟悉数码科技产品、电商行业的管理人员，出国留学者优先考虑。

---

【微信综合分类广告付款方式】

快速·有效·便捷

1. 支票支付：请将支票及刊登内容寄到以下地址：2146A S Archer Ave. Chicago, IL60616（支票抬头请写：China Journal）

2. Paypal支付：请付款至以下账户：[e-mail]（请在备注栏中标明刊登内容）

3. 信用卡支付：请致电：312-326-3228（工作时间周一到周五：9:30am.-6:30pm.）

  微信分类广告价格：$10/每周； $20/每月

超值优惠：$60/半年

---

【芝加哥生活服务】

---

【本微信号招聘全职或兼职记者】

本微信号现招聘芝加哥地区的全职或兼职人员。若感兴趣的话，可邮箱联系：[e-mail]

[e-mail]

---

免费获得一份生煎包或小笼包--->在各大社交平台（微信朋友圈，微博，Facebook等）分享在店内就餐的美食体验照片，在点餐时向服务员出示您的分享截图，即可获得！

更多内容请点击：美国神州时报：老四川新菜发布 美食境界再创新高

---

---

【芝城搬家服务】

【服务于广大芝加哥留学生华人】

---

【鸿业玻璃铝门窗有限公司】

---

---

【中国家具艺品中心】

630.241.2888

---

【动脑筋 小学初级题】

啤酒2元一瓶，四个瓶盖可换一瓶啤酒，2个空瓶也可换一瓶啤酒，10元最多可以喝多少瓶啤酒？

想知道答案的话：请关注本微信号后，回复 “答案”可见。

---

请关注神州传媒

用力长按指纹，识别图中二维码

免责声明：【若有内容来源于网络，版权归作者所有。若未能找到原始出处，望谅解。如原创作者看到，欢迎向本微信号联系，而后在后续文章中及时声明，多谢理解】